gondoliera jelentése

zene gondolásdal, velencei bárkadal
olasz, ‘ua.’ ← gondoliero ‘gondolás’, lásd még: gondola

További hasznos idegen szavak

prospektív

a kilátásokat jelző, előrejelző, jövőbe mutató
német prospektiv ← késő latin prospectivus ‘a kilátást illető’, lásd még: prospektus

paramitia

irodalom mitológiai tárgyú tanítómese
latin paramythia ← görög többes szám semlegesnemű paramüthia ‘ua.’: lásd még: para- | kicsinyítő képzős müthion ‘mesécske’ ← müthosz ‘mítosz, rege’

A gondoliera és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szteatit

ásványtan zsírkő
német Steatit ‘ua.’: görög sztear, szteatosz ‘faggyú’ | -it (ásványra utaló toldalék)

individuum

egyed
egyén, egyéniség, személy
újkori latin semlegesnemű, ‘ua.’, tkp. ‘feloszthatatlan dolog’ ← individuus ‘fel nem osztott’: in- ‘nem’ | dividere ‘feloszt’: dis- ‘szét’ | viduus ‘özvegy’, tkp. ‘megfosztott’
lásd még: divízió

hidroblaszt

műszaki nagynyomású vízsugárral működő öntvénytisztító berendezés
angol hydroblast ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | angol blast ‘erős levegő- vagy gázsugár’ ← óizlandi blasa ‘fúj’

adoleszcens

orvosi serdülő
latin adolescens, adolescentis ‘serdülő, felnövekvő, ifjú’ ← adolescere ‘felnő, megerősödik’, tkp. ‘feltáplálkozik’ ← adolere, adultum ‘ua.’ ← ad- ‘hozzá’ | alere ‘táplál’
lásd még: alimentál

kokszagiz

növénytan gumipitypang
orosz. ‘ua.’ ← török köksagˇz ‘ua.’: kök ‘gyökér’ | sagˇz ‘gumi’

etatizmus

politika az a törekvés, hogy a társadalmi élet és a gazdaság minél teljesebben a központi államhatalom irányítása alá kerüljön
francia étatisme ‘ua.’: lásd még: état, -izmus

szuhovej

meteorológia tikkasztó, száraz szél az orosz pusztákon
orosz. ‘ua.’ ← szuhoj ‘száraz’

imitáció

utánzás, utánzat
hamisítvány
zene más szólam dallamának időbeli eltolásával való utánzás
latin imitatio ‘ua.’, lásd még: imitál

polarimetria

kémia optikailag aktív anyag oldatának koncentrációját meghatározó méréses eljárás
angol polarimetry ‘ua.’, lásd még: polariméter

antiparlamentáris

politika a népképviseleti rendszerrel szemben álló, azt gyengíteni igyekvő
lásd még: anti-, parlamentáris

kraftausdruck

kiejtése: kraftauszdruk

vaskos kifejezés, trágárság
német, ‘ua.’: Kraft ‘erő’ | Ausdruck ‘kifejezés’: aus ‘ki’ | drücken ‘nyom’

mezo-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) közép, középső, közepes
görög meszosz ‘ua.’

paradiasztolé

stilisztika egymáshoz közeli fogalmak együtt szereplése egy kijelentésben, ami által a köztük lévő különbség szemléletessé válik, pl. "az okos bölcsnek hiszi magát" (értsd: az a bölcs, aki tudja, hogy okosságának határa van)
lásd még: para- | diasztolé ‘különbség’, eredetileg ‘széttágítás’, lásd még: diasztolé

oocyta

kiejtése: oocita

biológia éretlen petesejt
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: oo- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’