gondoliera jelentése

  • zene gondolásdal, velencei bárkadal
  • olasz, ‘ua.’ ← gondoliero ‘gondolás’, lásd még: gondola

További hasznos idegen szavak

busi

  • történelem a harcosok kasztjához tartozó személy, szamuráj a hűbéri Japánban
  • japán, ‘harcos’

damaszkozás

  • művészet acélpengéknek arannyal vagy ezüsttel való díszítése
  • német damaszieren ‘ua.’ ← Damaszkusz, Szíria fővárosa (híres volt a kardkovácsolásról)
A gondoliera és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

heredopátia

  • orvosi öröklött kóros állapot
  • tudományos latin heredopathia ‘ua.’: latin heres, heredis ‘örökös’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’

magnetoterápia

  • orvosi gyógykezelés mágnesezéssel
  • tudományos latin magnetotherapia ‘ua.’, lásd még: magneto-, terápia

szolonyec

  • földrajz termőszik, mélységi szikes talajréteg
  • orosz. ‘ua.’ ← szolono ‘nagyon sós

illuminált

  • bizalmas részeg, becsípett, spicces
  • német illuminiert (werden) ‘világítást kap, megvilágosodik’, tréfás ‘becsíp’, lásd még: illuminál

paragenetikus

  • geológia a paragenezisen alapuló, vele kapcsolatos
  • lásd még: para-, genetikus

neológia

  • vallás vallási újítás, reformizmus
  • nyelvtan nyelvújítás
  • német Neologie ‘ua.’, lásd még: neo-, -lógia

laringotómia

  • orvosi gégemetszés
  • tudományos latin laryngotomia ‘ua.’: lásd még: laringo- | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’

deprekáció

  • bocsánatkérés, megkövetés
  • latin deprecatio ‘ua.’, lásd még: deprekál

klatsch

kiejtése: klaccs
  • bizalmas csevegés, fecsegés, pletyka
  • német hangutánó szó Klatsch ‘ua.’

peroráció

  • utószó, záradék
  • latin peroratio ‘a szónoki beszéd vége’, lásd még: perorál

kardigán

  • divat derékig érő, ujjas kötött kiskabát
  • angol cardigan ‘ua.’ ← J. Th. Brudenell, Cardigan grófja viselt elsőnek ilyen kabátot

spirituoso

kiejtése: szpirituózó
  • zene lelkesen, élénken (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← spirito ‘lélek, szellem’, lásd még: spiritusz

impresszív

  • hatásos, mély benyomást keltő
  • német impressivfrancia impressif ‘ua.’, lásd még: impresszió

fakció

  • párt, felekezet, pártcsoport
  • latin factio ‘politikai viszály, párt’ ← facere, factum ‘csinál’
  • lásd még: facilitás