globális jelentése
az egészre kiterjedő, összefoglaló, átfogó
világméretű, az egész földkerekségre kiterjedő
német, angol, francia global ‘ua.’ ← latin globalis ‘gömbszerű’ ← globus ‘golyó, földgömb’
További hasznos idegen szavak
(halottat) elbúcsúztat
(valamely ügyet) eleve reménytelennek nyilvánít, lemond róla
latin parentare ‘(szülőért, rokonért) halotti áldozatot mutat be’ ← parens, parentis ‘szülő’ ← parere ‘szül’
műszaki mérési adatokat rögzítő műszer vagy segédberendezés+ hivatalos iktató vezetője
német Registrator ‘ua.’, lásd még: regisztrál
A globális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan szálkás szőrű, vágott farkú és fülű német kutyafajtanémet Schnauzer ‘ua.’ ← Schnauze ‘pofa, csőr’
megvilágít, kifejt
latin elucubrare ‘lámpafénynél dolgozik’: e(x)- (nyomatékos) | lucubrare ‘lámpafénynél dolgozik’ ← lucubrum ‘mécs, gyertya’ ← lux, lucis ‘fény’
kiejtése: kalmátó
zene nyugodtan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← calmare ‘megnyugszik’ ← calma ‘nyugalom’ ← görög kauma ‘a nap heve, déli pihenő’ ← kaió ‘ég’
növénytan termőlevéllatin kicsinyítő képzős carpellum ‘ua.’ ← carpum ‘termény’ ← görög karposz ‘termés, gyümölcs’
kiejtése: szkúdó
régi olasz pénznem
olasz , ‘ua.’ ← latin scutum , lásd ottlásd még: escudo
tudomány mennyiségileg meghatároztudomány minőséget, folyamatot vagy értéket mennyiségi mutatókkal ír leangol quantify ← francia quantifier ‘ua.’: latin quantus ‘hány, mennyi’ | facere ‘tesz vmivé’
megszálló
német Okkupant ‘ua.’, lásd még: okkupál
kiejtése: kompaszkuum
jogtudomány közlegelőtudományos latin , ‘ua.’: con- ‘együtt’ | pascere ‘legeltet’
az amerikaihoz hasonlóvá tesz
az Egyesült Államokban kialakult életforma, felfogás és tömegkultúra jegyeivel hat át (más országokat)
angol americanise ‘ua.’, lásd még: amerikáner
orvosi orvosszakértő, orvosi tanácsadó+ tanácsnok, tanácsos
latin consiliarius ‘tanácsadó’, lásd még: konzílium
kislány, gyereklány, kamaszlány
Fruska becenév ← Fruzsina ← latin Euphrosyna ← görög Euphroszüné ‘vidámság’
orvosi reumás betegségtudományos latin rheumatismus ‘ua.’, lásd még: reuma , -izmus
orvosi a pszichometriával kapcsolatosangol psychometric ‘ua.’, lásd még: pszichometria
