Idegenszótár

giráció jelentése

  • fizika optikai forgatóképesség
  • tudományos latin gyratio ‘ua.’ ← késő latin gyrare, gyratum ‘forgat’ ← gyrus ← görög gürosz ‘kör’

További hasznos idegen szavak

szabotázs

  • politika szabotálás magasabb bérek vagy politikai követelések kikényszerítésére, megszálló idegen hatalom gyengítésére
  • német Sabotage ← francia sabotage ‘ua.’, lásd még: szabotál
A giráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

deláció

  • feljelentés, beárulás, bevádolás
  • latin delatio ‘ua.’ ← deferre, delatum ‘feljelent, bevádol’: de- ‘le, elé’ | ferre ‘visz’

amfibólia

  • logika kétértelműség
  • latin, görög amphibolia ‘ua.’ ← amphiballo ‘ingadozik’: lásd még: amfi- | balló ‘dob’

cipzár

  • villámzár, húzózár
  • német Zipverschluss ← amerikai angol Zipper (márkanév) ← hangutánó szó zip ‘vászon tépésekor hallható hang’

bross

  • díszes női melltű
  • francia broche ‘ua.’ ← brocher ‘tűz’ ← késő latin brocca ‘tű’
  • lásd még: brokát

ergosztát

  • orvosi izomgyakorlatok végzésére szolgáló készülék
  • német Ergostat ‘ua.’: görög ergon ‘munka’ | sztatosz ‘odaállított’ ← (hi)sztémi ‘áll, állít’

enormitás

  • roppant nagyság, szokatlanul nagy, óriási méret
  • latin enormitas ‘ua.’, lásd még: enormis

epipelon

  • biológia tengeri, tavi üledék felszínének élővilága, az ott élő fajok életközössége
  • görög epi- ‘rajta’ | pélosz ‘iszap’

fonetikus

  • melléknév nyelvtan a kiejtés szerinti (írásmód)
  • főnév nyelvtan a hangtan tudósa
  • tudomány német phonetisch, Phonetiker ‘ua.’, lásd még: fonetika

obesitas

kiejtése: obezitás
  • orvosi elhízás, elhájasodás
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← obesus ‘elhízott, kövér’ ← obedere, obesum ‘megesz, felfal’: ob- ‘meg-’ | edere ‘eszik’

preszuppozíció

livre d’heures

kiejtése: livrödőr
  • művészet hóráskönyv, a nap kijelölt óráira előírt imákat tartalmazó középkori imádságoskönyv, amely világiak számára készült, és gyakran művészi illusztrációkkal díszítették
  • francia, ‘ua.’: livre ← latin liber ‘könyv’ | heure ← latin hora ‘óra’
  • lásd még: librettó

etimologizál

  • nyelvtan szóeredeztetéssel foglalkozik
  • német etymologisieren ‘ua.’, lásd még: etimológia

szideropénia

  • orvosi vashiány a szervezetben
  • tudományos latin sideropaenia ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas’ | latin paene ‘alig, éppen’