geoszférák jelentése

  • geológia a földkéreg egymás feletti mélységi övezetei
  • lásd még: geo-, szféra

További hasznos idegen szavak

kapciózus

  • ravasz, csalárd, furfangos
  • fogós, csalafinta, beugrató (kérdés, feladat)
  • latin captiosus ‘ua.’ ← captio ‘fogás, csel, fortély’ ← capere, captum ‘megfog, elcsíp’
  • lásd még: kapacitás
A geoszférák és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rappresentazione sacra

kiejtése: raprezentációne szakra
  • színház késő középkori olasz misztériumjáték legendai, bibliai és világi epizódokból
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘szent megjelenítés’: rappresentare ‘megjelenít, ábrázol’, lásd még: reprezentál | sacrolatin sacer ‘szent’

masallah

  • (ha) Allah így akarja (a belenyugvás, tetszés vagy csodálkozás kifejezése mohamedán népeknél)
  • arab má sá ‘llah ‘így akarja Allah’

fanatizál

  • feltüzel (személyt, tömeget), felkorbácsolja az indulatokat
  • német fanatisierenfrancia fanatiser ‘ua.’, lásd még: fanatikus

entuziazmus

  • lelkesültség, elragadtatás, felbuzdulás
  • rajongás, bámulat
  • ujjongás, örömmámor
  • latin enthusiasmus ‘ua.’ ← görög enthusziaszmosz ‘isteni ihletés’ ← enthusziadzó ‘ihletve van’ ← entheosz ‘istennel eltelt, tőle ihletett’: en ‘benne’ | theosz ‘isten’

legó

  • játék egyszerű, összepattintható műanyag elemekből álló építőjáték-rendszer a dániai Billundból
  • dán LEGO márkanév, le(g) go(dt) ‘jó játékot’, tkp, ‘játssz jól’: lege ‘játszik’ | god ‘jó’

hemorroida

  • orvosi aranyér, visszeres csomó a végbélben
  • tudományos latin haemorrhoida ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | rhoé ‘folyás’ ← rheó ‘folyik’

kübli

  • vödörféle edény
  • árnyékszékvödör börtöncellában
  • német Kübel ‘vödör, kanna, bödön’ ← latin kicsinyítő képzős cupella ‘kanna’ ← cupa ‘bödön, kád’
  • lásd még: kupellál

paludismus

kiejtése: paludizmus
  • orvosi mocsárláz, váltóláz
  • tudományos latin, ‘ua.’: palus, paludis ‘mocsár’ | lásd még: -izmus

lektűr

  • irodalom szórakoztató, irodalmilag igénytelen olvasmány, főleg regény
  • német Lektürefrancia lecture ‘olvasás, olvasmány’ ← késő latin lectura ‘olvasmány, olvasat’ ← legere, lectum ‘olvas’ (az enyhén pejoratív jelentés a magyarban alakult ki)
  • lásd még: legenda

eukrázia

  • orvosi egészséges állapot, panaszmentesség
  • tudományos latin ‘ua.’ ← görög eukraszia ‘helyes vérmérséklet’, tkp. ‘jó keverék (ti. a testnedveké a galenoszi felfogás szerint)’: eu ‘jól’ | kraszisz ‘keverék’ ← kerannümi ‘kever’
  • lásd még: kerámia, kratér

hipnotikus

  • orvosi a hipnózissal kapcsolatos
  • átvitt értelemben igéző, igézetes, delejes
  • tudományos latin hypnoticus ‘ua.’ ← görög hüpnótikosz ‘altató’ ← hüpnosz ‘alvás’

anód

  • fizika pozitív töltésű elektród
  • német Anode ‘ua.’ ← görög anodosz ‘felfelé vezető út’: ana- ‘fel’ | hodosz ‘út’

nefrológia

  • orvosi vesetan, vesegyógyászat, a vese betegségeivel foglalkozó tudományág
  • tudományos latin nephrologia ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | lásd még: -lógia

idiokinézis

  • biológia egyedi, akaratlagos, finom szabályzást kívánó mozgás
  • tudományos latin idiokinesis ‘ua.’: lásd még: idio-, kinézis