kalathosz jelentése

  • művészet a korinthoszi oszlopfő kelyhe
  • görög, ‘ua.’, eredetileg ‘fonott női munkakosár’

További hasznos idegen szavak

corpus delicti

kiejtése: korpusz delikti
  • jogtudomány bűnjel, bűntárgy
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘a bűntett teste’: corpus ‘test’ | delictum ‘bűn’ ← delinquere, delictum ‘megfogyatkozik, hibázik’: de- ‘el, félre’ | linquere ‘elhagy’

klakőr

  • színház fizetett tapsoló színházi előadáson
  • francia claqueur ‘ua.’ ← hangutánó szó claquer ‘csattan’
A kalathosz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dehidráció

  • kémia vízelvonás, víztelenítés, víztelenedés
  • orvosi kiszáradás
  • szárítás, aszalás
  • tudományos latin dehydratio ‘ua.’, lásd még: dehidrál

exodontia

kiejtése: ekszodoncia
  • orvosi az a fogorvosi felfogás, hogy a gócos fogakat mindenképp ki kell húzni
  • tudományos latin, ‘ua.’: ex- ‘el, ki’ | görög odusz, odontosz ‘fog’
  • lásd még: odontológia

pro mense

kiejtése: pró menze
  • havonta, egy hónapra
  • latin, ‘ua.’: pro- ‘-ért, -ként’ | mensis ‘hónap’

sculpsit

kiejtése: szkulpszit
  • művészet véste, metszette (jelzés grafikákon, rövidítve sc.)
  • latin sculpere, sculpsi ‘vés, metsz’

szukkulencia

  • növénytan szárazságtűrő növények képessége, hogy szöveteikben nagy mennyiségű vizet halmozzanak fel
  • tudományos latin succulentia ‘ua.’ ← succulentus, lásd még: szukkulens

elektronikus

  • melléknév az elektronikán alapuló
  • főnév az elektronika szakembere
  • angol electronic ‘ua.’, lásd még: elektronika

plastiqueur

kiejtése: plasztikőr
  • plasztikbombát készítő, telepítő vagy felrobbantó személy
  • francia, ‘ua.’, lásd még: plasztik

adszorpció

  • kémia gázok vagy folyadékok megkötődése szilárd anyagok felületén
  • német Adsorption ‘ua.’, lásd még: adszorbeál

detegál

  • felfed, leleplez
  • latin detegere, detectum ‘ua.’: de- ‘el, le, félre’ | tegere ‘fed’
  • lásd még: detektív

szacharimetria

  • kémia oldatok cukortartalmának mérése
  • angol saccharimetry ‘ua.’, lásd még: szachariméter

gradus ad Parnassum

kiejtése: grádusz ad parnasszum
  • irodalom a versírás alapismereteit oktató segédkönyv
  • zene gyakorlókönyv, etűdök gyűjteménye
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘lépcsőfok a Parnasszusra’ (azaz a Múzsák lakhelyére, tehát a művészi tökélyhez), lásd még: grádus

polifág

  • állattan mindenevő, tkp. sok mindent evő
  • orvosi kórosan falánk
  • német polyphag ‘ua.’ lásd még: poli- | görög phagein ‘eszik’

radiobiológia

  • biológia a sugárzásoknak az élő szervezetekre gyakorolt hatását vizsgáló élettani résztudomány
  • lásd még: radio-, biológia

hungarocentrikus

  • mindent a magyarság érdekeinek szemszögéből tekintő
  • lásd még: hungarus, centrum

immediatizált

  • történelem közvetlenül a császártól függő (fejedelem a Német-római Birodalomban)
  • német immediatisiert ‘ua.’ ← immediatisieren ‘közvetlen függésűvé tesz’ ← latin immediatus, lásd ott