geonima jelentése

  • nyelvtan a névnek az az eleme, amely az illető származási vagy lakóhelyére utal, pl. Janus Pannonius
  • tudományos latin geonyma ‘ua.’: lásd még: geo- | görög onoma, onüma ‘név’

További hasznos idegen szavak

komisszió

  • megbízatás
  • + bizottság
  • középkori latin commissio ‘megbízás’ ← committere, commissum, tkp. con-mittere ‘rábíz, megbíz’: con- ‘meg, rá’ | mittere ‘küld, ad’
  • lásd még: admisszió, emisszió, immisszió, permisszió, remisszió

precipitátum

  • meteorológia csapadék
  • kémia üledék, kicsapódás oldatból
  • tudományos latin praecipitatum ‘ua.’, lásd még: precipitál
A geonima és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szágó

  • egyes trópusi pálmák beléből nyert lisztszerű anyag
  • német Sago ← angol, portugál sago ← maláji szagu ‘ua.’

gerálja magát

  • valakinek vagy valaminek kiadja magát
  • hatalmát éreztetve viselkedik
  • német (sich) gerieren ‘ua.’ ← francia gérer ‘irányít, igazgat’ ← latin gerere ‘hord, visel(kedik), elvégez’
  • lásd még: gerundium

alveoláris

  • nyelvtan fogmederhang, ínyhang, a nyelv hegyével a felső fogmedernél képzett (mássalhangzó, pl. t, d, l, n, sz, z)
  • tudományos latin alveolaris ‘ua.’, lásd még: alveolus

mascarpone

kiejtése: maszkarpóne
  • élelmiszer kenhető északolasz sajtkrém
  • északol, ‘ua.’, eredetileg ‘nagyobb harisnya, amelyben a túrót lecsorgatták’ ← scarpa ‘cipő’, rég ‘harisnya’, lásd még: escarpin

aromaterápia

  • orvosi növényi eredetű illóolajok alkalmazása a gyógyászatban
  • tudományos latin aromatherapia ‘ua.’, lásd még: aroma, terápia

instrumentalista

  • filozófia az instrumentalizmus híve, hirdetője
  • angol instrumentalist ‘ua.’, lásd még: instrumentalizmus

féder

  • kocsirugó
  • német Feder ‘toll, rugó’

excerptál

  • kivonatol
  • német exzerptieren ← francia excerpter ‘ua.’, lásd még: excerptum

sraffoz

  • műszaki vízszintes vonalakkal árnyékol
  • német schraffieren ← régi holland schreffeeren ‘ua.’ ← olasz sgraffiare ‘kapar, vakar’, lásd még: sgraffito

komputer

kiejtése: kompjúter
  • számítástechnika elektronikus számítógép
  • angol computer ‘ua.’ ← compute ‘számít’, lásd még: komputáció

famille noir

kiejtése: famij noár
  • művészet kínai porcelánfajta, amelynek a díszítésében a fekete az uralkodó szín
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘fekete család’: famille ← latin familia ‘család’ | noir ← latin niger ‘fekete’

gongorizmus

  • irodalom keresett és homályos költői képekkel, mitológiai utalásokkal túlzsúfolt barokk irányzat a spanyol költészetben (16–17. század)
  • spanyol gongorismo ‘ua.’: Luis de Góngora költő nevéből, aki az irányzat legjelentősebb képviselője volt | lásd még: -izmus

katapulta

  • történelem ókori és középkori ostromgép, kőhajítógép
  • latin catapulta ‘ua.’ ← görög katapeltész, eredetileg katapaltész ‘hajító’: kata- ‘le, ellen’ | palló ‘hajít’

szolomit

  • mezőgazdaság szalmából sajtolt, építkezésnél használatos anyag
  • orosz. ‘ua.’: szoloma ‘szalma’ | -it (termékre utaló toldalék)
  • magyar szalma

passamano

kiejtése: passzamánó
  • textilipar paszományszerű díszítés arany, ezüst vagy selyemfonalú vert csipkéből
  • olasz, ‘ua.’ ← francia passement ‘szegély’ ← passer ‘végigvonul, átkel’, lásd még: passzol1
  • magyar paszomány