gasztromegália jelentése

  • orvosi gyomormegnagyobbodás
  • tudományos latin gastromegalia ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög megalosz ‘nagy’

További hasznos idegen szavak

gasztroszkóp

  • orvosi gyomortükrözéshez való eszköz
  • angol gastroscope ‘ua.’, lásd még: gasztroszkópia

hochdeutsch

kiejtése: hohhdajcs
  • nyelvtan felnémet, a középső és déli német nyelvjárások csoportja, amelyből a német irodalmi nyelv kialakult
  • német, ‘ua.’, tkp. ‘magasnémet’ (mert javarészt a hegyes-dombos délnémet vidékeken alakult ki)
A gasztromegália és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

silbak

  • katonai őrszem
  • őrség
  • bajor-osztrák schiltwachtnémet Schildwache ‘őrség’: Schild ‘pajzs, címer’ | Wacht ‘őrség’

émail translucide

kiejtése: emáj transzlüszid
  • művészet áttetsző zománc, alap nélküli, nemesfém drótok vagy pántok közé foglalt, mindkét oldalán azonos mintájú zománcmunka
  • francia, ‘ua.’: lásd még: email | fr, latin trans ‘át’ | lucidelatin lucidus ‘világos, fénylő’ ← lux, lucis ‘fény’

helmintiázis

  • orvosi bélférgesség
  • tudományos latin helminthiasis ‘ua.’: görög helminsz, helminthosz ‘(bél)féreg’ | -iázis (betegségre utaló toldalék)

blezúr

finalizmus

  • filozófia elmélet, amely szerint a természet és a társadalom mozgása bizonyos célra irányul
  • francia finalisme ‘ua.’, lásd még: finális, -izmus

dietetikus

  • főnév orvosi a helyes vagy kímélő étrend szakembere
  • melléknév a helyes étrenddel kapcsolatos
  • magyar, lásd még: dietétika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára), ill. német diätetisch

intranzigens

  • hajthatatlan, meg nem alkuvó
  • latin intransigens ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: tranzigens

klatrát

  • kémia kalitkavegyület, zárványvegyület, olyan vegyület, amelyben az egyik, nagy molekulájú anyag atomrácsaiba a másik anyag kis molekulái behatolnak, de kémiai kötést nem képeznek
  • angol clathrate ‘ua.’: latin többes szám clathri ‘rostély’ | -át (vegyi származékra utaló toldalék)

marmorizál

  • márványszerűn erez, márványhoz hasonlóvá tesz
  • francia marmoriser ‘ua.’ ← latin marmor ‘márvány’

herézis

  • + vallás eretnekség
  • latin haeresis ‘ua.’ ← görög hairészisz ‘vétel, választás’ (ti. egy más tané a kötelező helyett) ← haireó ‘fog, vesz, választ’

prediszpozíció

  • hajlam, hajlamosság, fogékonyság
  • latin praedispositio ‘ua.’, lásd még: pre-, diszpozíció

instigál

  • felbujt, bujtogat
  • latin instigare ‘ua.’, ered ‘ösztökél’ ← ?

opalizál

  • áteső fényben különféle élénk színekkel villódzik
  • német opalisierenfrancia opaliser ‘ua.’, lásd még: opál

frizsider

  • műszaki (elektromos) hűtőszekrény
  • francia frigidaire ‘ua.’ ← latin frigidarium ‘a római közfürdők hideg vizes medencéje’, lásd ott

in praesentia

kiejtése: in prezencia
  • (valaki) jelenlétében
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: prezencia