hostia jelentése

  • vallás (szentelt) ostya
  • latin, ‘ua.’, eredetileg ‘áldozati állat, adomány’
  • magyar ostya

További hasznos idegen szavak

klöpli

  • textilipar vert csipke
  • német Klöppel ‘csipkeveréshez használt kis nyeles cérnaspulni’, tkp. ‘harangnyelv, dobverő’ ← alsóném klappon ‘üt’
  • lásd még: klopfol
A hostia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bulvár

  • körút
  • széles, fásított sétaút
  • francia boulevard ‘ua.’ ← holland bolwerk ‘sánc, védőbástya’: skandináv bol ‘fatörzs’ | holland werk ‘mű’ (a körutak gyakran lebontott városfalak helyén épültek ki)

flabellum

  • művészet keletről származó nyeles, kör alakú pávatoll legyező, némely egyházi szertartáson használatos
  • latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← flabrum ‘szél, fuvalom’ ← flare ‘fúj’
  • lásd még: defláció, flageolet, flatuláció, flatulencia, infláció

nazalizáció

  • nyelvtan orrhangúvá válás
  • német Nasalisation ‘ua.’, lásd még: nazalizál

lascivus

kiejtése: laszcivusz
  • pajzán, ledér, buja, szemérmetlen
  • latin, ‘ua.’

overál

  • öltözködés kezeslábas, egybeszabott munkaruha
  • angol overall ‘ua.’, tkp. ‘a többi fölé (húzott)’: over ‘fölé’ | all ‘minden’

aszimptota

  • matematika egyenes, amelyet egy függvénygörbe végtelen mértékben megközelít, de el soha nem ér
  • tudományos latin (linea) asymptota ‘egybe nem eső (vonal)’ ← görög aszümptotosz ‘nem találkozó, egybe nem eső’: a- ‘nem’ | szün ‘együtt, együvé’ | ptótosz ‘hullandó’ ← (pi)ptó ‘hullik’

bonifikáció

  • kereskedelem jóváírás, kártalanítás
  • kereskedelem minőségi panasz esetében nyújtott árengedmény
  • német Bonifikation ‘ua.’, lásd még: bonifikál

krematórium

  • halotthamvasztó
  • német Krematorium ‘ua.’ ← latin cremare, crematum ‘eléget, elhamvaszt’ (a dormitórium, szanatórium és hasonló szavak mintájára)

kozmogonikus

  • a mindenség keletkezésével kapcsolatos
  • mitológia a mindenség keletkezését mitikusan magyarázó (történet)
  • német kosmogonisch ‘ua.’, lásd még: kozmogónia

plutonikus

  • geológia vulkanikus eredetű, megmerevedett mélységi (kőzet)
  • angol plutonic ‘ua.’, lásd még: pluton

gly-

metil-amin

  • kémia ammónia szagú gáz, a metánból származtatható amin
  • lásd még: metil-, amin

stangli

  • rúd alakú kis péksütemény, aprósütemény
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős stangl ‘ua.’ ← német Stange ‘rúd’

restál

  • marad, megmarad, visszamarad
  • restare ‘hátramarad’: re- ‘vissza’ | stare ‘áll’
  • lásd még: resztli