hostia jelentése

  • vallás (szentelt) ostya
  • latin, ‘ua.’, eredetileg ‘áldozati állat, adomány’
  • magyar ostya

További hasznos idegen szavak

disszociálódik

  • kémia (vegyület) szétbomlik alkotórészeire
  • lásd még: disszociál

dulcsáca

  • gyümölcsből és virágsziromból sűrű cukoroldattal készített balkáni édesség
  • román dulceaţ% ‘ua.’, tkp. ‘édesség’ ← késő latin dulcitas ‘ua.’ ← dulcis ‘édes’
A hostia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

in partibus infidelium

kiejtése: in partibusz…
  • vallás katolikus címzetes püspök jelzője (olyan egyházmegye püspöke, amely már megszűnt, mert török vagy protestáns kézre került)
  • latin, ‘a hitetlenek vidékein’: in ‘-ban’ | pars, partis ‘rész, országrész’ | lásd még: infidélis

politechnika

  • tudomány a műszaki és természettudományi ismeretek köre
  • oktatás ezek oktatása
  • lásd még: poli-, technika

chemin de fer

kiejtése: smendöfer
  • játék smen, francia kártyával játszott szerencsejáték, a bakkara változata
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘vasút’: chemin ← kelta camen ‘út’ ← cam ‘lépés’ | fer ← latin ferrum ‘vas’

hipnotikum

  • orvosi altatószer
  • tudományos latin semlegesnemű hypnoticum ‘álommal kapcsolatos (dolog)’, lásd még: hipnotikus

embléma

  • jelvény, címer, ismertetőjel
  • jelképes díszítmény
  • rajzos védjegy
  • latin emblema ‘ua.’ ← görög embléma ‘domborműves vagy berakásos fémmunka, mozaik’ ← emballó ‘bedob, rávet, beleilleszt’: en ‘bele’ | balló ‘dob’

retabló

  • művészet sok szoborral és képpel díszített, a szentélyboltozatig érő oltárfelépítmény spanyol templomokban
  • spanyol retablo ‘ua.’, lásd még: retabulum

kombináció

  • összeállítás, csoportosítás, társítás, együttes
  • keverék, elegy
  • matematika adott számú elemnek minden lehetséges módon való csoportosítása
  • számítás, elképzelés, elgondolás
  • sport összjáték
  • tudományos latin combinatio ‘ua.’, lásd még: kombinál

cinadónia

  • növénytan fecskefű
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘rókafű’ ← görög kinadosz ‘róka’

dilinós

  • bizalmas ostoba, bolond
  • cigány dilino ‘bolond’

bankráta

  • kereskedelem bankkamatláb
  • német Bankrate ‘ua.’, lásd még: bank, ráta

szignatúra

  • hivatalos aláírás, kézjegy
  • középkori latin signatura ‘ua.’ ← signare, signatum ‘megjelöl’ ← signum ‘jel’, lásd még: szignó

koncipista

  • fogalmazó, irodai tiszt
  • hazai latin concipista ‘ua.’, lásd még: koncipiál

disszonáns

  • zene rosszul hangzó, fülsértő
  • kirívó, elütő, oda nem illő
  • átvitt értelemben egyenetlenséget okozó, sértő
  • késő latin dissonans ‘ua.’ ← dissonare ‘széthangzik, elüt’: dis- ‘szét, el’ | sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’

argumentáció

  • érvelés, érvrendszer, érvkészlet
  • magyarázat, megokolás, bizonyítás
  • latin argumentatio ‘ua.’, lásd még: argumentum

lóding

  • katonai töltény
  • katonai puskaport vagy töltényt tartó tarsoly
  • vállra vetett hordszíj
  • bajor-osztrák loding ← német Ladung ‘töltés, lőportöltet’ ← laden ‘megrak, tölt’