Idegenszótár

narkós jelentése

  • bizalmas kábítószerélvező, drogos
  • lásd még: narkózis

További hasznos idegen szavak

aggregál

  • csoportosít, összegyűjt, (fel)halmoz
  • latin aggregare, aggregatum, tkp. ad-gregare ‘egyesít, egybegyűjt’: ad- ‘hozzá, össze’ | grex, gregis ‘nyáj, csapat, testület’
  • lásd még: gregárius

epifora

  • stilisztika azonos szó ismétése több mondat vagy több verssor végén
  • tudományos latin epiphora ‘ua.’ ← görög epiphora ‘odavitel, pótlék’: epi- ‘rajta, hozzá’ | pheró ‘visz’
A narkós és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

confiture

kiejtése: konfitűr
  • konyhaművészet befőtt, gyümölcskocsonya
  • édesség
  • francia, ‘ua.’ ← confit ‘cukorral konzervált’ ← confire ‘befőz, cukorral tartósít’ ← latin conficere ‘megrág, emészt’: con- ‘meg-’ | facere ‘csinál’

funkcionálanalízis

  • matematika a modern matematikának a funkcionálokkal foglalkozó ága
  • angol functional analysis ‘ua.’, lásd még: funkcionál2, analízis

lipáz

  • biokémia zsírokat bontó enzim az emésztőrendszerben
  • német Lipase ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | -áz (enzimre utaló toldalék)

generálmars

  • katonai gyülekező, általános riadó
  • katonai, zene díszinduló
  • német Generalmarsch ‘ua.’: general ‘általános’, lásd még: generális2 | lásd még: mars

fototropizmus

  • növénytan a növekedő növény elhajlása a fény irányába
  • angol phototropism ‘ua.’, lásd még: foto-, tropizmus

dinamometamorfózis

  • geológia a kőzeteknek a földmélyi nyomás hatására keletkezett kémiai és szerkezeti átalakulása
  • tudományos latin dynamometamorphosis ‘ua.’: görög dünamisz ‘erő’ ← dünamai ‘van ereje hozzá, képes’ | lásd még: metamorfózis

katekizmus

  • vallás a (katolikus) vallás vagy egy tan alapelemeit kérdés–felelet formájában feldolgozó könyv
  • latin catechismus ‘hitoktatás’ ← görög katékhiszmosz ‘tanítás’ ← katékheó ‘tanít, oktat’: kata- ‘szembe’ | ékheó ‘zeng, kiált’
  • lásd még: echó

makulátlan

  • szeplőtlen, folttalan, hibátlan
  • ártatlan, feddhetetlen
  • lásd még: makula

melák

  • termetes, esetlen, nehézkes mozgású (férfi)
  • + nagy testű mészároskutya
  • régi délném Melak ‘kutyanév’ ← francia F. Mélac francia tábornok kegyetlenségéről vált hírhedtté a Rajna-vidéken az 1689-es háborúban

karnevál

  • farsang, a nagyböjtöt megelőző mulatságok időszaka
  • jelmezes (farsangi) ünnepély, népünnepély, felvonulás, mulatság
  • német Karneval ← olasz carnevale ‘ua.’, eredete vitatott: VAGY ← olasz carnelevale ← középkori latin carnelevarium ‘a hús elvétele, félretétele’: latin caro, carnis ‘hús’ | levare ‘könnyít, csökkent’, VAGY ← latin carne, vale! ‘hús, isten veled!’, VAGY ← latin carrus navalis ‘evezős gálya’, tkp. ‘hajó-szekér’ (februárban ünnepélyek keretében indult újra a hajózási idény Itáliában); a legvalószínűbb az első magyarázat
  • lásd még: karneol

princ

  • herceg
  • átvitt értelemben család kedvence, társaság elkényeztetett figurája
  • német Prinz ← francia prince ‘ua.’ ← latin princeps ‘fejedelem, első tisztségviselő’, lásd még: princeps

cad-