gallomán jelentése
franciaimádó
német Gallomane ‘ua.’, lásd még: gallománia
További hasznos idegen szavak
kémia folyadékmolekulák lioszorpcióból eredő adszorpciós rétege
görög lüó ‘felold’ | lásd még: szféra
kiejtése: kompekt diszk
informatika lézersugárral leolvasható lemez zene visszaadására, ill. számítógépes adatok tárolására (rövidítve CD)
angol , ‘ua.’: lásd még: kompakt , diszkosz
A gallomán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
századéves, évszázados
latin centenarius ‘százas, száz egységet tartalmazó’ ← centeni ‘százanként’ ← centum ‘száz’
Hibás a centennáris alak (a millennium hamis analógiája alapján).
tetszés szerint, tetszőlegesen
latin , ‘ua.’: ad ‘-ra’ | libitum v. libita ‘tetszés’ ← libet ‘tetszik’
elemzés, vizsgálat
kémia vegyelemzés
matematika függvények, határértékek, infinitézimális számítások vizsgálata
lélektan lélekelemzés, lélekbúvárlat
német Analyse ← latin analysis ‘ua.’ ← görög analüszisz ‘feloldás, részekre bontás’ ← analüó ‘felbont, felold, elemekre bont’: ana- ‘fel’ | lüó ‘elold, szétválaszt’
művészet festészet, festőművészet
művészet festmény, kép
latin pictura ‘ua.’ ← pingere, pictum ‘fest’
lásd még: pingál
sport sílesiklás cikcakkos úton, zászlókkal kijelölt kapukon keresztül
német Slalom ‘ua.’ ← norvég slalĺm , eredetileg sledalĺm ‘szánnyom’: slede ‘szán’ | lĺm ‘nyom’
játék magyar kártyával játszott régi szerencsejáték
szerb-horvát naši-vaši , tkp. ‘miéink-tiéitek’
államosít (magánvagyont)
+ honosít (idegen állampolgárt)
német nationalisieren ← francia nationaliser ‘ua.’, lásd még: nacionális
pányva, hurkos végű kötél vagy szíj állat befogására
német Lasso ← spanyol lazo ‘ua.’ ← latin laqueus ‘kötél, hurok, tőr’
lásd még: lacs d’amour
kereskedelem nagyban, nagybani
francia en gros kiejtése: angro ‘ua.’: en- ← latin in- ‘-ban’ | gros ‘nagy, vastag’ ← népi latin grossus ‘ua.’
kiejtése: szenyor
úr, uram
spanyol , ‘ua.’ ← latin senior ‘idősebb’, lásd még: szenior
növt törpe díszfa
törpefák nevelésének technikája
japán bon-szai ‘tálcába ültetett’
vallás Jeremiás siralmai, ószövetségi könyv
vallás ennek eléneklése mint a nagyheti katolikus liturgia része
átvitt értelemben siránkozás, sopánkodás, jajveszékelés
latin lamentatio ‘ua.’, lásd még: lamentál
orvosi a normálisnál gyorsabb szívösszehúzódás
tudományos latin tachysystole ‘ua.’, lásd még: tachi- , szisztolé