gallicizmus jelentése
nyelvtan a francia nyelvre jellemző kifejezésbeli sajátosságnyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegébentudományos latin Gallicismus ‘ua.’: középkori latin Gallicus ‘francia’, eredetileg ‘galliai’, lásd még: gall | lásd még: -izmus
További hasznos idegen szavak
lélektan bánatos, mélabús, levert, lehangoltbúskomorságra hajló
latin melancholicus ← görög melankholikosz ‘búskomor’, tkp. ‘fekete epéjű’: semlegesnemű melan ‘fekete’ | kholé ‘epe’ (ókori eredetű felfogás szerint a fenti indulati alkat oka a fekete epe túltengése a testnedvek között)
jelrendszer
értesítés, előrejelzés, figyelmeztetés
francia signalisation ‘ua.’, lásd még: szignál
A gallicizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan másodlagos bőrszövetet képző osztódó szövet a gyökérben és a szárbanlásd még: para- , kambium
geometria a a középpont mellett lévő vagy mozgólásd még: para- , centrum
történelem az előkelők államtanácsa az ókori Rómábanpolitika (egyes államokban) a kétkamarás parlament felsőházatörténelem szabad királyi városok tanácstestületelatin senatus ‘ua.’, eredetileg ‘öregek tanácsa’ ← senex, senis ‘öreg’, lásd még: geruszia lásd még: szenior
nyelvtan helyesírástudományos latin orthographia ‘ua.’, lásd még: orto- , -gráfia
orvosi rendellenesen sok nitrogén a vérbentudományos latin nitraemia ‘ua.’: lásd még: nitro- | görög haima ‘vér’
értelmi, észbeli, szellemi, elméleti
művelt, tanult, tudós
latin intellectualis ‘ua.’, lásd még: intellektus
optika szemlencse, a betekintésre szolgáló lencse optikai eszközökön (távcső, mikroszkóp)német Okular ‘ua.’, lásd még: okuláré
anatómia érelágazástudományos latin divaricatio ‘ua.’ ← divaricare, divaricatum ‘szétterpeszt’: di(s)- ‘széjjel’ | varus ‘kifelé hajló’
epekedő szerelmes, udvarló, széptevő
nőhódító, szívtipró
francia Celadon , szívtipró ifjú d’Urfé pásztorregényében
kiejtése: ódit tréjl
számítástechnika eseménynaplóangol , ‘ua.’: lásd még: auditál | trail ‘nyomvonal’
magyarázat, kifejtés, értelmezés
latin explicatio ‘ua.’, lásd még: explikál
áttekintés, összefoglalás
irodalom írásmű kivonata, tartalmi vázlatavallás párhuzamos helyek összeállítása a Bibliábólnémet Synopsis ‘ua.’ ← görög szünopszisz ‘kivonat, közös szemlélet’: szün- ‘együtt’ | opszisz ‘látás’ ← optikosz ‘a látáshoz tartozó’, lásd még: optika
geometria azonos középpontú (körök)angol homocentric ‘ua.’: lásd még: homo- , centrum
orvosi brómtartalmú vegyületek okozta mérgezéstudományos latin bromismus ‘ua.’, lásd még: bróm , -izmus
biológia sejtosztódástudományos latin ambiosis ‘ua.’: latin ambi ‘körül, kétfelé’ ← görög amphi- ‘ua.’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
