gallicizmus jelentése
nyelvtan a francia nyelvre jellemző kifejezésbeli sajátosságnyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegébentudományos latin Gallicismus ‘ua.’: középkori latin Gallicus ‘francia’, eredetileg ‘galliai’, lásd még: gall | lásd még: -izmus
További hasznos idegen szavak
melléknév uralkodó, a legfőbb szerepet játszógenetika a szülők öröklési anyaga közül az, amelyik nagyobb valószínűséggel jelenik meg az utódbanzene a skála ötödik fokára épülőfőnév zene a skála ötödik hangja, vezérhangjalatin dominans, dominantis ‘ua.’, lásd még: dominál lásd még: dóm1
A gallicizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
valószínű, hihető
latin probabilis ‘ua.’ ← probare ‘hihetővé tesz, bebizonyít’ ← probus ‘derék, helyes’
kiejtése: litialin
művészet kőüveg, márványozott, átlátszatlan anyag edények, díszpoharak készítésérenémet , ‘ua.’: görög lithosz ‘kő’ | hüalosz ‘üveg’ | -in (anyagnévre utaló toldalék)
katonai legyőz, megver, fölébe kerekediklatin debellare ‘(háborúban) legyőz’: de- ‘el, le’ | bellum ‘háború’
optika tükrökből és lencsékből szerkesztett optikai készülék, amellyel akadályok fölött is átlátninémet Periskop ← újkori latin periscopium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög szkopeó ‘néz’
vallás isteni, szentvallás szentségi, a szentségekkel kapcsolatosvallás egyházi, kultikus jellegűközépkori latin sacralis ‘ua.’ ← sacrum ‘szentség, megszentelt dolog, áldozat’ ← sacer ‘istennek szentelt, szent’lásd még: sacralis
hivatalos utókeltez, a ténylegesnél későbbre kelteznémet postdatieren ‘ua.’: latin post ‘után’ | lásd még: datál
filozófia (Epikurosz tanai szerint) a létező számtalan világot elválasztó köztes terek, amelyekben az istenek élnek, közömbösen az ember sorsa irántlatin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’: inter ‘között’ | mundus ‘világ’
orvosi a bőr szarurétegének túlburjánzásatudományos latin hyperkeratosis ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | kerasz, keratosz ‘szaru, szarv’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
bizalmas az emberi testen kívül, steril edényben végzett megtermékenyítés révén létrejött, de az anya által kihordott magzatmagyar , lásd még: lombik
meteorológia viharos forgószél Kelet-Ázsia trópusi vidékeinangol typhoon ‘ua.’ ← arab túfán ‘vihar, forgószél’: VAGY ← görög tüphón ‘forgószél’, VAGY ← kínai t’ai fung ‘nagy szél’
lazít, elengedi magát, ellazul
megpihen, kikapcsolódik
latin relaxare, relaxatum ‘megereszt, alábbhagy, könnyebbül’: re- (nyomatékos) | laxus ‘lankadt, laza’ ← languere ‘bágyad, lankad’
sport tízpróba, tíz számból összetett atlétikai versenyangol decathlon ‘ua.’: gör: deka ‘tíz’ | athlon ‘harc, küzdelem’ ← athleó ‘küzd’ (a pentatlon mintájára)
