animozitás jelentése
rosszindulat, gyűlölség, ellenségesség
ingerültség, indulatosság
latin animositas ‘ua.’, lásd még: animózus
További hasznos idegen szavak
átlátszó, áttetsző
német diaphan ← görög diaphanosz ‘ua.’: dia ‘át, körül’ | phainomai ‘látszik’lásd még: fenol , fenomén
jogtudomány bűnügyi szakértő, büntetőjogászangol criminalist ‘ua.’, lásd még: kriminális
A animozitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem a késő hellenisztikus korban Kis-Ázsiából elterjedt dagályos, szójátékos görög nyelvezet és szónoki stíluslatin asiatismus ← görög asziatiszmosz ‘ua.’ ← Aszia ‘a mai Kis-Ázsia, főleg annak nyugati harmada’ ← (?) hettita Aszu ‘jó föld’
katonai főparancsnokságnémet Oberkommando ‘ua.’: ober ‘felső, fő-’ | lásd még: kommandó lásd még: óbester
serleg, ivókupa
(eredetileg) vendég üdvözlésére nyújtott pohár
bajor-osztrák wilkum ← német Willkommen ‘Isten hozta’, tkp. ‘kívánságunkra érkezett’: Wille ‘akarat, kívánság’ | (ge)kommen ‘érkezett’ ← kommen ‘jön’
állattan sarlósfecske, amelynek fészkét Kelet-Ázsiában csemegeként fogyasztjákangol salangane ← tagalog szalangan ‘ua.’
közgazdaságtan engedményes, az a személy vagy cég, aki, ill. amely koncessziót kapottnémet Konzessionär ‘ua.’, lásd még: koncesszió
főnév irod, műv műbíráló, műelemző, műítészmelléknév bíráló, helytelenítőválságos, döntő
német Kritik, kritisch ‘ua.’ ← latin criticus ← görög kritikosz ‘elbíráló, a megítéléssel kapcsolatos’ ← krinó ‘szétválaszt, eldönt, megítél’
köz, térköz, távolság (térben, időben)
nyomdászat szóköz, az egyes szavak közti távolságlatin szó spatium ‘versenypálya, sétatér, távolság, térköz, időköz’ ← ?
vallás katolikus püspök megjelölése a feletteséhez, az érsekhez való viszonyábanlatin suffraganeus ‘ua.’, tkp. ‘szavazati joggal bíró’ (ti. a püspöki karban) ← suffragium ‘szavazat’, lásd még: szuffrágium
biológia holtnak tettetés, számos állatfaj ismert védekezési módja ellenségei ellenlásd még: auto- , katalepszia
kiejtése: per pedész aposztolórum
tréfás az apostolok lábán, azaz gyaloglatin , ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | pes, pedis ‘láb’ | apostolus ‘apostol’, lásd még: apostol
kémia az almasav száraz lepárlásakor keletkező vegyület, a legegyszerűbb telítetlen alifás dikarbonsav, a konzerv- és gyógyszeripar fontos alapanyaganémet Maleinsäure ‘ua.’: latin malum ‘alma’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
vallásos, kegyes, istenfélő
latin religiosus ‘ua.’, lásd még: religió
címez, irányít (levelet, megjegyzést, figyelmeztetést)
megszólít
német adressieren ← francia adresser ← középkori latin addirectiare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | directiare ‘irányít’, lásd még: direkció
orvosi kancsalság javítását célzó műtéttudományos latin strabotomia ‘ua.’: görög sztrabosz ‘kancsal’ | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’
