funebrális jelentése

  • a temetkezéssel kapcsolatos
  • gyászos, gyász-
  • késő latin, eredetileg funebris ‘ua.’ ← funus, funeris ‘temetés’

További hasznos idegen szavak

flusz(papír)

  • selyempapír
  • német Fliess(papier)fliessen ‘folyik’ (az ilyen vékony, enyvezetlen papíron a tinta szétfolyik) – a magyar szóalakra az Einfluss ‘befolyás’ hathatott

praedecessor

kiejtése: predecesszor
  • hivatali előd
  • latin, ‘ua.’: prae- ‘előtt, előbb’ | decedere ‘lelép, távozik’: de- ‘el’ | cedere ‘lép’
A funebrális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kulmináns

  • tetőponton álló, tetőző
  • német kulminant ‘ua.’, lásd még: kulminál

autenticitás

  • hitelesség, valódiság
  • érvény, érvényesség
  • német Authentizität ‘ua.’, lásd még: autentikus

szekáns

  • geometria derékszögű háromszögben az átfogó és a szög melletti befogó aránya
  • német Sekanslatin secans ‘ua.’, tkp. ‘szelő’ ← secare ‘vág, szel, metsz’
  • lásd még: szegmens, szekció, szektor, szigillum, szignó

hospes

kiejtése: hoszpesz
  • történelem az Árpád-házi királyok alatt Magyarországon megtelepedett idegen városlakó, iparos vagy kereskedő
  • latin, ‘vendég’

prolongáció

  • jogtudomány halasztás, elnapolás
  • kereskedelem váltófizetési haladék
  • latin prolongatio ‘ua.’, lásd még: prolongál

kontrakt

  • játék a bridzs egyik változata, versenybridzs
  • angol contract (bridge) ‘ua.’, lásd még: kontraktus

quartana

kiejtése: kvartána
  • orvosi minden harmadik nap bekövetkező (ókori római számítás szerint negyednapos) hideglelés
  • tudományos latin (febris) quartana, ‘ua.’ ← quartanus ‘minden negyedik’ ← quartus ‘negyedik’ ← quattuor ‘négy’

endotoxin

  • biológia a baktériumsejtek elpusztulása nyomán felszabaduló méreganyag
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: endo-, toxin

lokálpatriotizmus

  • a szülőhely iránti elfogult szeretet, rajongás
  • német Lokalpatriotismus ‘ua.’, lásd még: lokális, patriotizmus

szolecizmus

  • nyelvtan durva nyelvtani, mondattani hiba
  • latin soloecismus ‘ua.’ ← görög szoloikiszmosz ‘hibás beszéd’: Szoloikosz ‘a kilikiai Szoloi városból való’ (ahol romlott görög dialektust beszéltek) | lásd még: -izmus

deliberál

  • mérlegel, fontol, fontolgat
  • latin deliberare, deliberatum ‘ua.’: de- ‘le, el, meg’ | liberare, eredetileg librare ‘mérlegel’ ← libra ‘mérleg’
  • lásd még: libella, líra

ex capite

kiejtése: eksz kapite
  • fejből, könyv nélkül
  • latin, ‘ua.’: ex ‘-ból’ | caput, capitis ‘fej’

chorda vocalis

  • anatómia hangszál
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: chorda | vocalis ‘a hanggal kapcsolatos’ ← vox, vocis ‘hang’

deputátus

  • küldött, követ, képviselő
  • hazai latin deputatus ‘ua.’, lásd még: deputál

prezumptív

  • feltehető, várható, vélhető
  • reménybeli, várományos (örökös)
  • késő latin praesumptivus ‘ua.’, lásd még: prezumpció