frátria jelentése

történelem három nemzetségből álló szövetség, a törzs harmadrésze az ókori görög városállamokban, amelynek tagjai közös ős leszármazottainak tekintették magukat
néprajz két vagy több nemzetséget magába foglaló szövetség természeti népeknél
görög phratria ‘ua.’ ← phratér ‘egy ~ tagja (a ~ egy másik tagjához való viszonyában)’ (indoeurópai rokonok: latin frater ‘fivér’, német Bruder, orosz brat ‘ua.’)

További hasznos idegen szavak

aszeizmikus

geológia földrengésmentes (övezet)
angol aseismic ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szeizmikus

akvatinta

művészet foltmaratás, szakaszos maratással készült árnyalt rézkarc
német Aquatinta ← olasz acquatinta ‘ua.’, tkp. ‘megfestett víz’: acqua ← latin aqua ‘víz’ | tinto ‘festett, színezett’ ← latin tingere, tinctum ‘áztat, fest’

A frátria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

misszále

vallás misekönyv
középkori latin semlegesnemű missale ‘ua.’ ← missalis ‘misével kapcsolatos’, lásd még: missa

limnofil

biológia tavakban élő, az ottani viszonyokat kedvelő (élőlény)
angol limnophilous ‘ua.’: görög limné ‘tó’ | philó ‘kedvel’

rolle

színház szerep
német Rolle ‘ua.’, tkp. ‘papírtekercs, amelyre a szerep szövege fel van írva’, eredetileg ‘henger, tekercs’ ← rollen ‘gördül’ ← francia rouler ‘ua.’, lásd még: rolád

sztannit

ásványtan acélszínű, fémfényű ásvány, az ón érce
angol stannite ‘ua.’: lásd még: stannum | -it (ásványra utaló toldalék)

kriptogramma

titkosírással készült szöveg
német Kryptogramm ‘ua.’, lásd még: kripto-, -gram(ma)

diminutív

nyelvtan kicsinyítő
német diminutiv ← francia diminutif ‘ua.’, lásd még: diminuál

nitrát

kémia a salétromsav sója
lásd még: nitro- | -át (savmaradékra utaló toldalék)

grézs

textilipar nyersselyem szál
francia (soie) grčge ‘nyers (selyem)’ ← olasz greggio ‘nyers, feldolgozatlan’ ← latin gregius ‘a nyájról (frissen lenyírt, feldolgozatlan, ti. gyapjú)’ ← grex, gregis ‘nyáj’
lásd még: gregárius

denzitás

sűrűség
latin densitas ‘ua.’ ← densus ‘sűrű’

bisszig

bizalmas maró, csípős, rosszmájú
német bissig ‘harapós’ ← Biss ‘harapás’ ← beissen ‘harap’
lásd még: passzer, piszlicsár

antiklór

kémia klórt semlegesítő s végül a maradványait is eltüntető halványító szer
fényképezés fényképeszeti rögzítősó, nátrium-tioszulfát
angol antichlor ‘ua.’, lásd még: anti-, klór

pozicionál

elhelyez, helyzetbe hoz
francia positionner ‘ua.’, lásd még: pozíció

dodekahedrán

kémia telített policiklikus szénhidrogén, a legnagyobb szimmetriafokú szénvegyület, amelynek szénváza a dodekaéder csúcsait rajzolja ki
francia dodecahedran ‘ua.’: lásd még: dodekaéder | -án (telített alifás szénhidrogénre utaló toldalék)

axoplazma

anatómia az axonnak a neurofibrillumokat körülvevő része
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: axon, plazma