aga jelentése
történelem magas rangú katonatiszt a régi török birodalombankereskedők, iparosok megszólítási formája
török , ‘ua.’, tkp. ‘úr’, eredetileg ‘báty’
További hasznos idegen szavak
orvosi gyomorégéstudományos latin pyrosis , ‘ua.’: görög pür ‘tűz’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
kiejtése: kontúzió
orvosi zúzódáslatin , ‘ua.’ ← contundere, contusum ‘összezúz’: con- ‘össze’ | tundere ‘üt, ver’
A aga és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan tapadógyík, délkelet-ázsiai gyíkcsaládmaláj, ‘ua.’
ásványtan kálitimsó, egyhajlású rendszerben kristályosodó kálium-alumínium-szulfáttudományos latin kalinit ‘ua.’: lásd még: kálium | -it (ásványra utaló toldalék)
hajózás kerekded oldalú, három-négy árbocos középkori hajónémet Karavelle ← francia caravelle ← portugál caravela ‘ua.’ ← késő latin carabus ‘könnyű hajó’ ← görög karabosz ‘tengeri rák’
biokémia fehérje, amelyhez egy bizonyos hormon specifikusan kötődiklásd még: hormon , receptor
ásványtan a kalcedon barnás, fehér csíkos változatalatin sardonyx ‘ua.’: Szardeisz , lüdiai város mint lelőhely | onüx ‘féldrágakő-fajta’, lásd még: ónix
geológia törmelékes (kőzetdarabok üledékes kőzetben)német detritisch ‘ua.’, lásd még: detritusz
kiejtése: depor
kereskedelem olyan kurzus az árutőzsdén, amikor a napi ár magasabb, mint a határidős szállítási árfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘visszalépés’ ← (se) déporter ‘eláll’ ← latin , lásd még: deportál
élelmiszer színes cukorréteggel bevon (édességet, gyógyszerpirulát)mezőgazdaság géppel köszörül és faliszt alapú bevonattal lát el (apróbb, egyenetlen méretű vetőmagvakat)német dragieren ← francia drager ‘ua.’, lásd még: drazsé
filozófia tudományelméleti nézet, mely szerint az összetett jelenségek megmagyarázhatók, ha részfolyamatokra bontják őket, s ezeket egymástól függetlenül értelmeziklásd még: redukció , -izmus
konzuli
latin consularis ‘ua.’, lásd még: konzul
fosztogató katona
rabló, zsivány
szerb-horvát martoloz ‘emberrabló, zsivány’, eredetileg ‘török gyalogos katona’ ← török martolosz ‘keresztény katona a török hadseregben’ ← görög amartólosz ‘tévelygő bűnös’ ← amartanó ‘eltéveszt, vétkezik’
tüntető, fitogtató, kérkedő
német ostentativ ‘ua.’ ← latin gyakorító ostentare ‘mutogat’ ← ostendere, ostentum , tkp. obs-tendere ‘láttat, nyújt, megmutat’: o(b)s- ‘felé’ | tendere ‘nyújt’
állattan a szarvasokkal rokon, kecses és gyors patás állat Ázsiában és Afrikábannémet Antilope ← angol antelope ← középkori latin antalopus ← késő görög antholopsz ‘ua.’ ← ?
szurkoló
+ fukar, zsugori, garasos
hazai német Drucker ‘ua.’, lásd még: drukkol
