fi donc jelentése

kiejtése: fidonk

fúj! gyalázat!
francia, ‘ua.’: fi ‘fúj’ | donc nyomósító szó, tkp. ‘akkor, hát, nos’ ← késő latin dumque ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

aszpik

konyhaművészet hús nélküli, finom kocsonya
ausztriai német Aspik ← francia aspic ‘ua.’, tkp. ‘vipera’ ← latin aspis ‘ua.’ (a jelentések kapcsolata homályos)

ressentiment

kiejtése: röszantiman

neheztelés, sérelem
fájó emlék
orvosi utófájdalom
francia, ‘ua.’ ← ressentir ‘megérez, fájlal’: re- (nyomatékos) | sentir ← latin sentire ‘érez’

A fi donc és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

participál

részesedik
latin participare, participatum ‘ua.’: pars, partis ‘rész’ | capere ‘fog, vesz’
lásd még: párt

inszekticid

kémia rovarölő (szer)
német Insektizid ‘ua.’: Insekt ‘rovar’, lásd még: insectum | latin -cida ‘ölő’ ← caedere, (ce)cidi ‘öl’

excesszus

kilengés, féktelenség, szertelenség
kihágás, túlkapás, kicsapongás
latin excessus ‘túllépés’, lásd még: excedál

kardioangiológia

orvosi a szívvel és az érrendszerrel foglalkozó orvostudományi ág
tudományos latin cardioangiologia ‘ua.’: lásd még: kardio-, angiológia

fétis

vallás primitív népek bálványa, természetfeletti erővel felruházott tárgy
szerencsetárgy, kabala
valami (pénz, hatalom, hírnév), amit mindennél nagyobb értéknek tekintünk
támadhatatlan és módosíthatatlan vélemény, elv, tétel
lélektan a test valamely része vagy hozzá tartozó tárgy (pl. cipő, kesztyű, alsónemű), amely beteges nemi vágy tárgya lesz a szóban forgó személy helyett
német Fetisch ← francia fétiche ‘ua.’ ← portugál feitiço ‘bűbáj, bűvölet, talizmán’ ← késő latin factitius ‘csinált, mesterséges’ ← latin gyakorító factitare ‘csinálgat’ ← facere, factum ‘csinál’
lásd még: facilitás

fiziognómia

tudomány arc, az arcvonások összessége
tudomány az arcismeret tudománya
tudományos latin physiognomia ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ | gnómé ‘ismeret’

hippománia

lórajongás, a lovak szenvedélyes kedvelése
görög hipposz ‘ló’ | lásd még: mánia

kolinda

néprajz karácsonyi ének
néprajz karácsonyi kántálás házról házra járva Kelet-Európában
román colind% ← ősszláv kolenda, lásd még: koleda

digital signature

kiejtése: didzsitel signicser

számítástechnika digitális aláírás, elektronikus dokumentumok hitelesítésére használt titkos kód
angol, ‘ua.’, lásd még: digitális, szignatúra

bonapartista

történelem a bonapartizmus híve
francia bonapartiste ‘ua.’, lásd még: bonapartizmus

nescafé

kiejtése: neszkafé

vízben azonnal oldódó kávékivonat
márkanév: Nes(tlé) (a gyártó cég) | francia café ‘kávé’ ← arab kahva ‘ua.’ ← Kaffa, abesszíniai tartomány, a kávé eredeti termőhelye

mulatt

fehér és fekete szülőktől származó félvér
német Mulatte ← spanyol kicsinyítő képzős mulato ‘ua.’, eredetileg ‘fiatal öszvér’ ← mulo ← latin mulus ‘hím öszvér’