presztízs jelentése

  • tekintély, hírnév
  • becsülés, befolyás, erkölcsi súly
  • angol, német, francia prestige ‘ua.’, tkp. ‘másokra gyakorolt varázslatos hatás’, eredetileg ‘illúzió, szemfényvesztés’ ← latin praestigiae, eredetileg praestrigiae ‘szemfényvesztés, ámítás’ ← praestringere ‘elvakít, elkábít’, tkp. ‘beköti a szemét’: prae- ‘elöl’ | stringere ‘köt’

További hasznos idegen szavak

lumineszkál

  • hidegen fénylik, villódzik
  • német lumineszieren ‘ua.’ ← latin luminescere ‘világít, fényt bocsát ki’, lásd még: lumen

magnetizmus

  • fizika a mágnesesség jelensége
  • német Magnetismus ‘ua.’, lásd még: mágnes, -izmus
A presztízs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

diafanitás

  • átlátszóság, áttetszőség
  • tudományos latin diaphanitas ‘ua.’, lásd még: diafán

cianózis

  • orvosi kékkór, a bőr és a látható nyálkahártyák kékeslila elszíneződése a vérben oldott oxigén csökkenése folytán
  • tudományos latin cyanosis ‘ua.’, tkp. ‘elkékülés’: görög küaneosz ‘sötétkék’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

kromatometria

  • kémia térfogatos elemzés dikromátionok savas közegben kifejtett oxidáló hatásának mérése alapján
  • német Chromatometrie ‘ua.’: lásd még: kromato- | görög metreó ‘mér’

déva

  • mitológia istenség, jó szellem az indiai hitregékben
  • szanszkrit, ‘ua.’, tkp. ‘ragyogó’
  • latin divus ‘isteni’

sanctuarium

kiejtése: szanktuárium
  • vallás szentély
  • latin, ‘ua.’ ← sanctus ‘szent’ ← sancire, sanctum ‘felavat, szentesít’

juris utriusque doctor

kiejtése: júrisz utriuszkve doktor
  • + jogtudomány mindkét jog doktora (régebben a világi és egyházjogé, utóbb a magánjogé és az államtudományé)
  • latin, ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | uterque ‘mindkettő’ ← uter ←’melyik (a kettő közül)’ | lásd még: doktor

hekto-

  • (mértéknevek előtagjaként) az alapmérték százszorosa: hektoliter, hektár stb.
  • francia hecto- ‘ua.’ ← görög hekaton ‘száz’

glett

  • építészet elsimított felület a festendő falon
  • német Glätte ‘simaság’ ← glatt ‘sima’ ← germán glada ‘fénylő’

korrózió

  • kémia vegyi roncsolás fém felületen
  • geológia kőzetek mállása vegyi hatásra
  • tudományos latin corrosio ‘ua.’, lásd még: korrodál

palinmnézis

  • lélektan visszaemlékezés régi eseményekre
  • tudományos latin palinmnesis ‘ua.’: görög palin ‘újra, vissza’ | mnészisz ‘emlékezés’ | mnaomai ‘emlékszik’

birth control

kiejtése: börth kontrol
  • szociológia születésszabályozás
  • angol, ‘ua.’: birth ‘születés’ ← bear ‘szül’ | lásd még: kontroll

kajmakám

  • történelem a nagyvezír helyettese a volt Török Birodalomban
  • történelem török tartományi kormányzó a 19. századtól
  • alezredes a török hadseregben
  • török kaymakam ‘ua.’ ← arab kaim makám ’más helyén álló’: kaim ’áll’ | makám ’más’

klónoz

  • biológia új, genetikailag azonos egyedet nem ivari sejt osztódásra késztetésével hoz létre
  • lásd még: klón

secko jedno

  • bizalmas mindegy
  • szlovák všetko jedno ‘ua.’: vsetok ‘minden’ | jeden ‘egy’