ex abrupto jelentése
hirtelenjében
latin , ‘ua.’: ex ‘-ból’ | abruptum ‘hirtelen szakadék, meredély’ ← abrumpere, abruptus ‘letör, leszakít’: ab- ‘le’ | rumpere ‘tör’
További hasznos idegen szavak
néprajz a sémi népekhez tartozó, e népek egyikével kapcsolatos, rá jellemző
zsidó
német Semit ‘ua.’ ← Szem vagy Sém , Noé fia a Bibliában, a zsidók és több rokon nép ősatyja
emlékmű
latin , ‘emlékeztető, emlékjel, emlékmű’ ← monere ‘emlékeztet, figyelmeztet’
lásd még: monitor
A ex abrupto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
textilipar hurkolt szövésű textília, főleg szőnyegszövet
francia bouclé ‘ua.’ ← boucle ‘csat, csomó, karika, tincs’, eredetileg ‘pajzs köldöke’ ← késő latin kicsinyítő képzős buccula ‘ua.’ ← bucca ‘pofa, arc, száj’
magyar boglár
történelem fegyverszünet, a háborúskodás tilalma az ókori Hellászban az olimpiai játékok idején s más szent alkalmakkor
görög , ‘ua.’: ek- ‘el’ | kheir ‘kéz, csapat, sereg’
katonai, kémia, orvosi könnyfakasztó (gáz, vegyület gőze)
német lakrimogen ‘ua.’: latin lacrima ‘könny’ | lásd még: -gén
anatómia a felső állcsont előrenyúlása
tudományos latin , ‘ua.’: görög pro- ‘előre’ | gnathosz ‘felső állcsont’
genetika az átöröklődő tulajdonságokat tartalmazó, sejtmagon kívüli anyag (egy elavult nézet feltételezése szerint)
angol idioplasm ‘ua.’: lásd még: idio- , plazma
zene kétágú, kettős nyelvű ógörög fúvós hangszer
görög , ‘ua.’
lásd még: hidraulika
öltözködés ruhaszegély, szegélydísz
francia bordure ‘ua.’ ← alnémet bord ‘szegély’
lásd még: bordíroz
(összetételek előtagjaként) az emberrel kapcsolatos, ember-
görög anthroposz ‘ember’
magfizika szétsugárzás, egy elemi részecske és egy antirészecske egymást megsemmisítő találkozása, melynek során anyaguk fénysugárzássá alakul
jogtudomány semmítés, semmisnek nyilvánítás
angol annihilation ‘ua.’ ← késő latin annihilatio ‘semmítés’, lásd még: annihilál
nyelvtan rétegnyelv, valamely nyelvnek egy adott társadalmi réteg által beszélt változata a modern nyelvtudományban
angol sociolect ‘ua.’, lásd még: szocio- , lektus
művészet szobrászat, szobrászművészet, képfaragás
művészet kisebb szobrászati műtárgy, szobrocska, faragvány
orvosi sérült, elpusztult testrészek pótlása, testi hibák kiigazítása sebészeti úton
német Plastik ‘ua.’ ← latin plastica (ars) ← görög plasztiké (tekhné) ‘alakító (művészet)’, lásd még: plasztikus
anatómia olyan neuron, amely egy adott anatómiai területen belül, annak érzékelő és mozgató neuronjai között teremt sokirányú kapcsolatokat
lásd még: inter- , neuron
művészet eredeti formájába visszaállít (sérült műalkotást)
politika helyreállít, visszaállít (bukott társadalmi vagy politikai rendet)
latin restaurare, restauratum ‘helyreállít’: re- ‘újra, vissza’ | *staurare ‘felállít’ (önállóan nem használatos) ← görög sztauroó ‘cölöpöt állít, bekerít’ ← sztaurosz ‘pózna’
kiejtése: szenyor
úr, uram
portugál , ‘ua.’ ← latin senior ‘idősebb’, lásd még: szenior