euriterm jelentése
biológia a hőmérséklet ingadozásait széles határok között tűrő (faj)német eurytherm ‘ua.’: görög eurüsz ‘széles’ | thermé ‘hő’
További hasznos idegen szavak
katonai alárendelt, alantasnémet subaltern ← középkori latin subalternus ‘ua.’, tkp. ‘más alatt (álló)’: lásd még: szub- | alter ‘más, másik’
sulykoló, döngölő, tuskó
hazai német klotzn ← német Klotz ‘ua.’
A euriterm és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
oktatás műszaki főiskola, műegyetemnémet Polytechnikum ‘ua.’, lásd még: poli- , technikum
kiejtése: konszenzusz omnium
közmegegyezés
latin , ‘mindenki egyetértése’: lásd még: konszenzus | omnis ‘minden(ki)’
fényképezés sokezernyi apró prizmából álló felület tükörreflexes kamerák keresőjében az élesre állítás megkönnyítésérelásd még: mikro- , raszter
geológia üledékes kőzetanyag, kavics, homokkő, mészkő és márga keveréke, amely gyűrt hegységek lepusztulásakor keletkeziknémet Molasse ‘ua.’ ← francia mollasse ‘puha, ernyedt’ ← mou, molle ← latin mollis ‘lágy’
oktatás kollégium diákjamagyar , lásd még: kollégium (a gimnázium–gimnazista és hasonló szópárok mintájára)
orvosi az alvást kísérő szemrezgés regisztrálására szolgáló készülékangol electronystagmograph ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög nüsztagma ‘bóbiskolás’ ← nüsztadzó ‘bólogat, bóbiskol’ | lásd még: -gráf
textilipar az alapszíntől elütő apró foltokkal tarkázott (kelme)lásd még: spriccel
építészet oldalsó oszlopsor nélküli görög templomművészet Nikének, a győzelem istennőjének szárnyak nélküli ábrázolása az ókori Athénben (hogy többé "el ne repüljön" a városból)görög , ‘szárnyatlan’: a- ‘nem’ | pteron ‘szárny’lásd még: helikopter
irodalom daktilusokat tartalmazó (versmérték)német daktylisch ‘ua.’, lásd még: daktilus
múzeumi, múzeumba való
átvitt értelemben igen régi, idejétmúltnémet museal ‘ua.’, lásd még: múzeum
gavallér, világfi, aranyifjú, ficsúr, dandy
török arszlan ‘oroszlán’ (a 19. század első feléből, a francia lion ‘aranyifjú’, tkp. ‘oroszlán’ mintájára)
pályázó, jelölt, várományos
tudomány aspirantúrára jelentkezett tudósjelölt (a volt szocialista államokban)német Aspirant ‘ua.’ ← latin aspirans, aspirantis ‘törekvő’, lásd még: aspirál
játék régi kártyajáték, az alsós megfelelőjeausztriai német Klabrias ← jiddis klaberjasch ‘ua.’ ← ?
kiejtése: régia civitász
történelem királyi városlatin regius ‘királyi’ ← rex, regis ‘király’ | civitas ‘város’ ← civis ‘városlakó, polgár’lásd még: regále
kémia horgany, kékesfehér, kristályos szerkezetű fémes elemnémet Zink ← latin zincum (Paracelsus névadása)
