euklász jelentése

ásványtan egyhajlású rendszerben kristályosodó berillium-alumínium-szilikát
angol euclase ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | klaszisz ‘törés’ ← klaó ‘tör’
lásd még: ikonoklaszta, klasztikus

További hasznos idegen szavak

révolte

kiejtése: revolt

zendülés, forrongás, lázadás
francia ← olasz rivolta ‘ua.’ ← latin revolvere, revolutum, lásd még: revolúció

sporofiton

növénytan egyes növények kétszakaszos egyedfejlődésének ivartalan szaporítósejteket termelő életszakasza
tudományos latin sporophyton ‘ua.’: lásd még: spóra | görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘sarjad, nő’

A euklász és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kliens

jogtudomány ügyvéd ügyfele, megbízója
politika politikai hatalmasságtól függő, őt kiszolgáló személy
+ vevő, vásárló
latin cliens ‘patrónus jogi védelme alá helyezkedett, mindenben tőle függő személy’ (az ókori Rómában), eredetileg cluens, cluentis ← cluere ‘ráhallgat’

kapellmeiszter

karmester
német Kapellmeister ‘karvezető, karmester’: lásd még: kapella, majszter
lásd még: kappa2

bankó

bankjegy, papírpénz
német Banko(zettel) ‘bank(jegy)’, tkp. ‘bankcédula’, lásd még: bank

hidrokémia

kémia a természetes vizek vegyi tulajdonságaival foglalkozó tudományág
görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | lásd még: kémia

rigorozitás

kérlelhetetlen erkölcsi szigor
latin rigorositas ‘ua.’, lásd még: rigorózus

ad libitum

tetszés szerint, tetszőlegesen
latin, ‘ua.’: ad ‘-ra’ | libitum v. libita ‘tetszés’ ← libet ‘tetszik’

naturatlon

sport természeti kalandsportokból (sziklamászás, hegyi kerékpározás, vadvízi evezés stb.) álló összetett sportág
angol naturathlon ‘ua.’: nature ‘természet’, lásd még: natúra | görög athlon ‘küzdelem’ (a pentatlon mintájára)

ekvinokcium

csillagászat napéjegyenlőség
tudományos latin aequinoctium, ‘ua.’: lásd még: ekvi- | latin nox, noctis ‘éj’

passzivitás

tétlenség, a cselekvéstől való tartózkodás
német Passivität ← francia passivité ‘ua.’, lásd még: passzív

galeri

bizalmas fiatalok bandája
bizalmas bűnbanda
német Galerie ‘galéria’, ausztriai német szleng ‘alvilág’

lírikus

főnév lírai költő
melléknév lírai
latin lyricus ‘ua.’, lásd még: líra1

haplodiploidia

állattan a társadalmat alkotó rovarok bonyolult társas szerveződésének genetikai alapja, az a jelenség, hogy a nőstények diploidok, a megtermékenyítetlen petéből fejlődő hímek viszont haploidok
lásd még: haploid, diploid

carbonari

kiejtése: karbonári

történelem titkos olasz politikai szervezet a 19. század elején az osztrák uralom lerázására és Itália egyesítésére
olasz többes szám carbonari ‘ua.’ ← carbonaro ‘szénégető’ (e szervezet tagjai eleinte erdőkben, szénégetők szállásain tartották összejöveteleiket) ← carbone ‘szén’ ← latin carbo, carbonis ‘ua.’
lásd még: karbid, karbon, karmonádli

repopuláció

újra benépesítés
biológia újra betelepülés, egy adott populáció visszatérése
tudományos latin repopulatio ‘ua.’: re- ‘vissza, újra’ | lásd még: populáció