bacchius jelentése
kiejtése: bakhiusz
irodalom egy rövid és két hosszú szótagból álló antik időmértékes láb, főleg a latin komédiaköltők kedveltéklatin , ‘ua.’ ← görög bakkheiosz ‘bakkhoszi, tomboló’ ← bakhaó ‘tombol’
További hasznos idegen szavak
növénytan a csúcs felől a tő irányába tartó (folyamat, fejlődés)angol basipetal ‘ua.’: lásd még: bázis | latin petere ‘odarohan, ráront’
magfizika kör alakú pályán fázisváltogatással dolgozó részecskegyorsítóangol cyclophasotron ‘ua.’, lásd még: ciklo- , fazotron
A bacchius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
visszalép
latin recedere, recessum ‘ua.’: re- ‘vissza’ | cedere ‘lép’
bizalmas nyomor, nélkülözés, pénzzavarnémet bizalmas Dalles ← jiddis dalles ‘ua.’ ← dal ‘szegény’ ← héber dalluth ‘szegénység’
kiejtése: detumeszcencia
orvosi duzzanat lelohadásatudományos latin , ‘ua.’: de- ‘le, el’ | tumescere ‘duzzad’
lélektan írászavar, az írásképesség zavara agykérgi rendellenesség folytántudományos latin dysgraphia ‘ua.’: görög düsz- ‘rosszul, hibásan’ | graphó ‘ír’
kikémlel, kipuhatol
latin explorare, exploratum ‘ua.’, eredetileg ‘kiáltozással kiugrat (vadat a rejtekéből)’: ex- ‘el, ki’ | plorare ‘sír, jajgat, kiáltoz’lásd még: deplorábilis , implózió
kalapálással, hengerléssel jól alakítható, nyújtható (fém)
angol ductile ← francia ductile ‘ua.’ ← latin ductilis ‘engedékeny, vezethető’ ← ducere, ductum ‘vezet’lásd még: duce
fény hatására elszíneződő vagy színt váltó (anyag)
lásd még: foto- | görög khróma ‘szín’
művészet félkörös keresztmetszetű vízszintes pálcatagozat az ókori művészetbenművészet ilyenekből alkotott "gyöngysor" oszlopokon és főpárkányongörög , ‘ua.’, eredetileg ‘juh vagy kecske lábközépcsontja’
táblázat, rovatos kimutatás
latin kicsinyítő képzős , ‘táblácska, írótábla, irat’ ← tabula ‘deszka, tábla, asztal’
nőtlen vagy hajadon állapot
görög agameia ‘ua.’: a - ‘nem’ | gamosz ‘házasság’
lilaakác, kékakác
tudományos latin Glycinia ‘ua.’ ← görög glüküsz ‘édes’
kiejtése: fótdö mjő
bizalmas jobb híjánfrancia (à) faute de mieu ‘ua.’: faute ← népi latin fallita ‘hiány, hiba’ ← latin fallere ‘csal’ | mieu ← latin középfok melior ‘jobb’
kiejtése: partitívusz
nyelvtan részelő eset, részleges tárgy, formailag birtokos eset (latinban, franciában, szláv nyelvekben)latin (casus) partitivus ‘részelő (eset)’ ← partitus ‘felosztott’, lásd még: partita
kiejtése: fópa
ballépés, vaskos illetlenség
francia , ‘ua.’, tkp. ‘hamis lépés’: faux ← latin falsus ‘hamis’, lásd még: fals | pas ← latin passus ‘lépés’, lásd még: passzus
