bacchius jelentése

kiejtése: bakhiusz
  • irodalom egy rövid és két hosszú szótagból álló antik időmértékes láb, főleg a latin komédiaköltők kedvelték
  • latin, ‘ua.’ ← görög bakkheiosz ‘bakkhoszi, tomboló’ ← bakhaó ‘tombol’

További hasznos idegen szavak

szerpentin

  • kígyóvonal
  • éles fordulókkal kanyargó hegyi út
  • papírkígyó, vékony színes papírcsík (mulatságokon)
  • ásványtan kőzetrepedésekben kanyargósan lerakódott, puha olajzöld magnéziumszilikát
  • német Serpentin ‘ua.’ ← késő latin serpentinus ‘kígyószerű’ ← serpens, serpentis ‘kígyó’ ← serpere ‘csúszik, kígyózik’

szenzibilitás

  • érzékenység, fogékonyság
  • francia sensibilité ‘ua.’, lásd még: szenzibilis
A bacchius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lymph-

argentum

  • kémia az ezüst kémiai neve
  • latin, ‘ua.’

arabin

  • kémia az arabmézga vegyi anyaga
  • angol arabin ‘ua.’: arab ‘arab’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

entropium

  • orvosi a szemhéj rendellenes befelé fordulása
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög entropé ‘magába szállás, befelé fordulás’: en- ‘bele’ | tropé ‘fordulat’ ← trepó ‘fordul’
  • lásd még: tropizmus, trópus

horizontális

  • vízszintes, fekvő
  • mellérendelő, egyenrangú (viszony, szervezeti forma)
  • német horizontal ‘ua.’, lásd még: horizont

steril

  • orvosi csírátlan, csírátlanított, csíramentes
  • terméketlen, meddő, magtalan, nemzésre képtelen
  • kopár, rideg, puszta, üres
  • német steril ‘ua.’ ← latin sterilis ‘meddő’

szubszisztencia

  • életfenntartás, létfenntartás
  • tudományos latin subsistentia ‘ua.’, lásd még: szubszisztál

metallokeramika

  • műszaki fémkerámia, porkohászat, fém és nem fémes anyag porából magas hőfokon sajtolt, nagy szilárdságú anyag
  • lásd még: metallum, kerámia

penetráció

  • behatolás, benyomulás, beszivárgás
  • fizika részecskék vagy sugárzás áthatolása valamely anyagon
  • latin penetratio ‘ua.’, lásd még: penetrál

fomentum

  • orvosi meleg borogatás
  • latin többes szám fomenta ‘ua.’ ← fovere ‘melenget’
  • lásd még: fókusz, foyer

celesztin

  • ásványtan stroncium-szulfát, a barit izomorf változata, gyöngyházfényben csillogó kristály
  • német Zölestin ‘ua.’: ← latin coelestis ‘mennyei’ ← coelum ‘ég’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

bazipetális

  • növénytan a csúcs felől a tő irányába tartó (folyamat, fejlődés)
  • angol basipetal ‘ua.’: lásd még: bázis | latin petere ‘odarohan, ráront’

malvázia

  • zamatos, édes dél-görögországi borfajta
  • olasz Malvasiagörög Monembaszia, szőlőtermeléséről híres dél-peloponnészoszi görög város
  • magyar mazsola

sztalaktit

  • geológia a barlang mennyezetéről lefelé növekvő cseppkő
  • német Stalaktit ‘ua.’: görög sztalaktosz ‘csepegő’ ← sztalasszó, tkp. sztalak-szó ‘csepeg’ | -it (ásványra utaló toldalék)
  • lásd még: stalagmométer

intelligencia

  • értelem, értelmesség, felfogóképesség, ítélőképesség
  • szociológia az értelmiség mint társadalmi réteg
  • latin intelligentia ‘ua.’, lásd még: intelligens