tachitoszkóp jelentése

  • lélektan berendezés, amely az érzékelés gyorsaságát és a figyelem intenzitását méri
  • tudományos latin tachytoscop(ium) ‘ua.’: görög takhütész ‘gyorsaság’ ← takhüsz ‘gyors’ | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

További hasznos idegen szavak

motolla

  • textilipar forgó fonalgombolyító eszköz
  • régebbi motolaszerb-horvát motovilo ‘gombolyító villa’: motati ‘gombolyít’ | vilo, vidlo ‘villa’

sztomatológus

  • orvosi szájsebész, fogorvos
  • magyar, lásd még: sztomatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
A tachitoszkóp és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

klistér vagy klistély

  • orvosi beöntés, +allövet
  • beöntő fecskendő
  • latin clystergörög klüsztér ‘ua.’ ← klüdzó ‘öblít’
  • lásd még: klizma

individuális

  • egyedi, egyéni
  • személyes, sajátos, jellegzetes
  • újkori latin individualis ‘ua.’, lásd még: individuum

kontaktus

  • összeköttetés, kapcsolat (személyek között)
  • villamosság érintkezés
  • villamosság érintkező
  • latin contactus ‘érintkezés’ ←contingere, contactum ‘megérint, megillet’: con- nyomósító | tangere ‘érint’
  • lásd még: intakt, kontagium, kontaminál, kontiguus, kontingens, tangens

dark horse

kiejtése: dárk horsz
  • sport váratlan befutó ló a lóversenyen
  • politika olyan személy, akiről még nem tudni, mi rejlik benne, vagy hogy mit fog csinálni
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘sötét ló’: dark ‘sötét’ | horse ‘ló’

atrichosis

kiejtése: atrihózis
  • orvosi a haj vagy a testszőrzet hiánya
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | trix, trikhosz ‘haj, szőr’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

kazuár

  • állattan Ausztráliában és a környező szigeteken honos nagytestű futómadár
  • német Kasuar ← maláj kasawari ‘ua.’

retenció

  • visszatartás, visszafogás
  • orvosi székrekedés, nehéz székelés
  • latin retentio ‘ua.’ ← retenere, retentum ‘visszatart’: re- ‘vissza’ | tenere ‘tart’

dilatórius

  • halasztó, késleltető (hatályú)
  • latin dilatorius ‘ua.’ ← dilator ‘halogató’ ← differre, dilatum, tkp. dis-ferre ‘halaszt, késleltet’: dis- ‘el, szét’ | ferre ‘visz’

flikflak

  • sport hátraszaltó, szaltóugrás helyből hátrafelé
  • francia hangutánó szó flicflac ‘egyfajta tánclépés, hátraszaltó’, eredetileg ‘ostorpattogás (hangja)’

logaszténia

  • orvosi a beszédmegértés zavara, akadályozottsága
  • tudományos latin logasthenia ‘ua.’: görög logosz ‘értelem, beszéd, gondolat’ ← legomai ‘beszél’ | lásd még: aszténia

karnis

  • függönytartó, függönyrúd
  • ennek díszített külső síkja
  • ausztriai német Karniese ‘ua.’ ← német Karnies ‘párkányzat, párkány’ ← olasz cornice ‘ua.’ ← latin coronisgörög korónisz ‘hullámvonal, cikornya, tetőszegély’

epruvetta

  • kémia kémcső, próbacső
  • német Eprouvettefrancia éprouvette ‘ua.’ ← épreuve ‘próba’ ← éprouver ‘kipróbál’ ← késő latin exprobare ‘ua.’: ex- ‘ki’ | probare ‘megvizsgál’ ← probus ‘derék, helyes’
  • magyar próba

defervescentia

kiejtése: deferveszcencia
  • orvosi a láz csökkenése vagy megszűnése
  • tudományos latin, ‘ua.’: de- ‘el, le’ | gyakorító fervescens, fervescentis ‘forró, pezsgő’ ← fervere ‘forr, ég, hevül’

szexkromatin

  • genetika a nem meghatározására alkalmas részecske a női sejt magjában
  • lásd még: szex, kromatin

opera semiseria

kiejtése: … szemiszéria
  • zene a komoly és komikus elemeket ötvöző opera 18. századi típusa
  • olasz, ‘ua.’: lásd még: opera | olasz, latin semi- ‘fél’ | seriolatin serius ‘komoly’