calc- jelentése

További hasznos idegen szavak

homofóbia

  • sajtó az egyneműek nemi kapcsolatát súlyosan elítélő, őket megbélyegző és kirekesztő felfogás
  • angol homophoby ‘ua.’, vagy magyar szóalkotás a homo(szexuális), fóbia elemekből, a xenofóbia mintájára (nem szerencsés, mert görög elemei alapján azt jelenti: ‘az azonosaktól való irtózás’)
A calc- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pesztonka

  • szárazdajka, gyereklány
  • szlovák pestunka ‘ua.’ ← pestovať ‘gondoz’
  • lásd még: pesztrál

stucni

  • érmelegítő, lábszárvédő
  • talpas söröspohár
  • német Stutzen ‘lábszárvédő’, tkp. ‘talprészével megrövidített zokni’ (a ‘pohár’ jelentés alaki hasonlóságon alapul) ← stutzen ‘megkurtít

metaforikus

  • stilisztika képes, képletes, átvitt értelmű
  • német metaphorisch ‘ua.’, lásd még: metafora

demulgeátor

  • kémia segédanyag a demulgeálás gyorsításához
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: demulgeál

protagonista

  • színház főszereplő (színműben)
  • átvitt értelemben főember, vezéralak, vezérszereplő
  • német Protagonist ‘ua.’ ← görög prótagonisztész ‘első színész’: prótosz ‘legelső’ | agonisztész ‘versenyző, színész’ ← agonidzó ‘küzd’

kempo

  • sport japán harcművészet, a karate őse
  • japán, ‘ua.’

heterozigóta

  • genetika olyan sejt vagy szervezet, amelyben egy vagy több génnek két- vagy többféle allélja található
  • angol heterozygote ‘ua.’: lásd még: hetero-, zigóta

kraniológia

  • orvosi koponyatan
  • tudományos latin craniologia ‘ua.’, lásd még: kranio-, -lógia

lucidus

kamuflázs

  • álcázás, rejtés, takargatás
  • francia camouflage ‘álcázás, elterelés’, lásd még: kamuflál

agalakcia

  • orvosi a tejelválasztás elmaradása szülés után
  • tudományos latin agalactia ‘ua.’: görög a- ‘ nem’ | görög gala, galaktosz ‘tej’

kontagiozitás

  • orvosi ragályosság, járványos jelleg
  • tudományos latin contagiositas ‘ua.’, lásd még: kontagiózus

hachée

kompót

  • cukoroldatban főtt gyümölcs, befőtt
  • német Kompottfrancia compote ‘ua.’ ← latin semlegesnemű többes szám composita ‘elegyes dolgok’ ← compositus ‘összetett’, lásd még: komponál
  • magyar káposzta