pacni jelentése
bizalmas tintafolt, szennyfolt
ausztriai német Patzen ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
konyhaművészet hagymás, fűszeres húsgombóckák
újgörög többes szám , ‘ua.’ ← keftesz ‘húsgombóc’ ← török köfte ‘ua.’ ← perzsa kofta ‘vagdalt hús’
érzéketlen, részvétlen
közönyös, szenvtelen
francia impassible ← késő latin impassibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | passibilis ‘szenvedni képes’ ← pati, passus ‘szenved’
A pacni és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
érvelés, érvrendszer, érvkészlet
magyarázat, megokolás, bizonyítás
latin argumentatio ‘ua.’, lásd még: argumentum
felhalmoz, öszegyűjt
latin cumulare ‘ua.’ ← cumulus ‘halom, rakás’
lásd még: akkumulátor , kumulusz
ásványtan négyszöges rendszerben kristályosodó alumínium-kalcium-nátrium-szilikát
angol scapolithe ‘ua.’: görög szkaphosz ‘rúd’ | lithosz ‘kő’
ezüstpapír, vékonyra hengerelt ónlemez mint csomagolóanyag (ma főleg alumíniumból készül)
német Stanniol ← újkori latin kicsinyítő képzős stanniolum ‘ua.’ ← stannum ‘ón’, lásd ott
mezőgazdaság vízlevezető árkokat húz
mezőgazdaság mélyen szántott talajt átforgat
német rigolen ‘ua.’ ← francia rigole ‘vízvezető árok’ ← középholl regel ‘ua.’ ← latin regula ‘egyenes léc, vonalzó’, lásd még: regula
hazatelepülés, visszahonosítás
francia repatriation ‘ua.’, lásd még: repatriál
kiejtése: mio kontó
kereskedelem az én számlámra
olasz , ‘ua.’: mio ← latin meus ‘az enyém’ birtokos névmás | lásd még: kontó
ereklyeként őrzött dolog vagy eszme
kincs, érték
hazai latin clenodium ‘ua.’ ← német Kleinod ’drága ékszer, dísztárgy’ ← klein ’kicsi’, régebben ’finom, díszes’
ásványtan a gyémánt fekete, átlátszatlan, apró szemcsés változata
spanyol carbonado ‘ua.’, tkp. ‘megszenesedett’ ← carbonar ‘elszenesít’ ← latin carbo, carbonis ‘szén’
bevándorlás
latin immigratio ‘ua.’, lásd még: immigrál
számítástechnika számítástechnikai feladatok megoldására alkalmas programnyelv
angol , ‘ua.’, tkp. ‘képletfordító’: for(mule) ‘képlet’, lásd még: formula | tran(slator) ‘fordító’ ← translate ‘fordít’, tkp. ‘átvisz’ ← latin transferre, translatum ‘ua.’: trans ‘át’ | ferre ‘visz’
művészet festett mázas égetett agyagedény, dísztárgy
művészet az ilyen tárgyak készítése mint művészeti és iparág
görög kerameia ‘ua.’, lásd még: keramika