eszkaláció jelentése
katonai (helyi) háború lépcsőzetes, fokozatos kiterjesztése, újabb államok bevonódása a konfliktusba
politika fokozódó, erőszakos beavatkozás idegen állam (terület) belügyeibe
angol escalation ‘ua.’, tkp. ‘kiterjesztés’, lásd még: eszkalál
További hasznos idegen szavak
vallás ókori (2–3. századi) keresztény eretnekség, amely szerint Isten egysége csak úgy tartható fenn, ha nem az ember Jézus, hanem maga az Atyaisten szenvedte el a kereszthalált
tudományos latin patripassionismus ‘ua.’, lásd még: páter , passió , -izmus
A eszkaláció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hivatásos
szakmai
angol, francia professional ‘ua.’, lásd még: professzió
hivatalos könyvvizsgálatot végez (bank, cég üzletmenetéről)
átvizsgál, átvilágít
angol audit ‘kivizsgál’ ← latin auditus ‘meghallgatás’ ← audire, auditum ‘hall’
műszaki vízirepülő, vízről felszálló s oda leszálló repülőgép
német Hydroplan ‘ua.’: lásd még: hidro- | német (Aero)plan ‘repülőgép’ ← latin planum ‘sík’
élelmiszer finom, puha olasz juhsajtfajta
Gorgonzola kiejtése: gorgoncóla észak-itáliai város nevéből
kiejtése: riljevó
művészet dombormű
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘kiemelkedés’ ← rilevare ← latin relevare ‘kiemel’, lásd még: releváns
vallás görögkeleti szerzetesrend főtemploma
görög semlegesnemű , ‘ua.’ ← katholikosz ‘általános, egyetemes’, lásd még: katolikus
növénytan rostmályva, textilipari rostot adó keleti növény
német Kenaf ← perzsa kanaff ‘ua.’
anatómia a szíven belüli
tudományos latin intracardialis ‘ua.’: intra ‘belül’ | görög kardia ‘szív’
szatócsbolt, vegyeskereskedés
ausztriai német Greisslerei ‘ua.’, lásd még: krájzleros
öltözködés egy darab bőrből szabott puha indián bocskor
divat hasonló szabású női vagy férfi papucscipő
angol mocassin ← algonkin (pl. odzsibve makiszin , pauhatan mokkaszin ) ‘ua.’
ponyvával vagy nádfonattal borított tágas, utasok számára való szekér
az ekhó (lásd még: echó) szóból, talán mert a védőtető visszaverte a kocsiban ülők hangját
sport hagyományos japán küzdősport eszköze, alabárdféle
japán , ‘ua.’
kiejtése: gelatinózus
orvosi kocsonyás
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: zselatin