dermatóma jelentése

  • anatómia az emberi bőrfelület egy-egy szelvénye, amelynek minden pontjához egyetlen gerincvelői központból futnak az idegek
  • tudományos latin dermatoma ‘ua.’: lásd még: derma | görög tomé ‘metszet’ ← temnó ‘metsz’

További hasznos idegen szavak

muzikológia

  • tudomány zenetudomány
  • angol musicology ‘ua.’, lásd még: muzsika, -lógia

jus divinum

kiejtése: jusz divínum
  • jogtudomány isteni jog, az egyházi jogszabályoknak az isteni kinyilatkoztatásra, azaz a bibliai törvényekre alapozott része
  • latin, ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | divinus ‘isteni’ ← divus ‘istenség, isten’ (a deus alakváltozata)
A dermatóma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

firmamentum

  • égbolt, mennybolt
  • késői lat, ‘ua.’, tkp. ‘megszilárdítás, támasz’ ← latin firmare ‘megerősít’ ← firmus ‘erős, szilárd, állhatatos, biztos’
  • lásd még: firma

epurál

  • megtisztít, finomít
  • tisztogat, selejtez
  • német epurierenfrancia épurer ‘ua.’: é-latin e(x)- ‘ki’ | purlatin purus ’tiszta’

battőr

  • textilipar lécesverő, lent törő és tiloló berendezés
  • francia batteur ‘ua.’, tkp. ‘verő’ ← battre ‘ver’ ← latin battuere ‘üt’

aerob

kiejtése: aerób
  • biológia oxigént igénylő, csak oxigén jelenlétében élő és szaporodó (pl. baktérium)
  • német aerobfrancia aerobie ‘ua.’: görög aér, aérosz ‘levegő’ | biosz ‘élet’

démodé

  • divatjamúlt
  • francia, ‘ua.’: - ← latin dis- ‘el, félre, ki’ ← mode ‘divat’ ← latin modus ‘mód, mérték’

rezultáns

  • matematika, geometria eredő
  • német Resultante ‘ua.’, lásd még: rezultál

szinkópa

  • zene egy súlytalan zenei ütemrész összekapcsolása a következő nyomatékossal
  • nyelvtan hangsúlytalan magánhangzó kiesése: gazdauramgazduram
  • latin syncopagörög szünkopé ‘felaprítás’: szün- ‘össze’ | koptó ‘vág’
  • lásd még: perikópa

hipaciditás

  • orvosi gyomorsavhiány
  • tudományos latin hypaciditas ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | latin aciditas ‘savasság’ ← acidus ‘savanyú’ ← acere ‘savanyúnak lenni’

tájfun

  • meteorológia viharos forgószél Kelet-Ázsia trópusi vidékein
  • angol typhoon ‘ua.’ ← arab túfán ‘vihar, forgószél’: VAGY ← görög tüphón ‘forgószél’, VAGY ← kínai t’ai fung ‘nagy szél’

detritikus vagy detrikus

  • geológia törmelékes (kőzetdarabok üledékes kőzetben)
  • német detritisch ‘ua.’, lásd még: detritusz

statisztál

  • színház, filmművészet tömegszereplőként lép fel
  • tétlen szereplőként vesz részt valamiben
  • magyar, lásd még: statiszta

glikol

  • kémia két vegyértékű alkohol, sűrű és édes folyadék, gyanták oldószere
  • angol glycol ‘ua.’: görög glüküsz ‘édes’ | lásd még: (alkoh) ol

metallum

  • kémia fém
  • latin, ‘fém, bánya’ ← görög metallon ‘érc’, eredetileg ‘tárna, bánya’ ← metalleuó ‘érc után kutat, bányászik’ ← ?

naiva

  • színház drámai szende, ártatlan fiatal lány (mint színpadi szerepkör)
  • ilyen szerepeket alakító színésznő
  • német Naive ‘ua.’, lásd még: naiv