dermatóma jelentése

  • anatómia az emberi bőrfelület egy-egy szelvénye, amelynek minden pontjához egyetlen gerincvelői központból futnak az idegek
  • tudományos latin dermatoma ‘ua.’: lásd még: derma | görög tomé ‘metszet’ ← temnó ‘metsz’

További hasznos idegen szavak

bekk

  • sport hátvéd labdarúgó csapatban
  • angol back ‘hátul, hátsó’

kalkopirit

  • ásványtan rézkovand, réz-vas-szulfid, torzult tetraéderben kristályosodó rézérc
  • angol chalcopyrit ‘ua.’: görög khalkosz ‘réz’ | lásd még: pirit
A dermatóma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pirolízis

  • orvosi lázcsökkentés
  • kémia hőbontás
  • német Pyrolyse ‘ua.’: lásd még: piro- | görög lüszisz ‘eloldozás, feloldás’ ← lüó ‘old, szétválaszt’

bolus adstringens

kiejtése: bolusz adsztringensz
  • gyógyszerészet hasmenés elleni készítmény
  • tudományos latin ‘ua.’: lásd még: bolus | adstringens ‘megszorító, összehúzó’ ← adstringere ‘megszorít’: ad ‘-meg’ | stringere ‘szorít’

paszta

  • tisztító, fényesítő kenőcs, krém
  • + tésztaanyag
  • késő latin pasta ‘kenyértészta, pép, massza’ ← görög paszté ‘pép, tészta’ ← passzó ‘szór, hint’
  • lásd még: pasztózus, patisszon

luminózus

  • fényes, ragyogó, világító
  • + nagyszerű, remek
  • latin luminosus ‘fényes’, lásd még: lumen

kyriale

  • vallás a Kyrie eleison szöveg középkori gregorián dallamainak gyűjteménye
  • latin kyriale ‘ua.’, lásd még: Kyrie elison

aggiornamento

kiejtése: addzsornamentó
  • vallás XXIII. János pápa által elindított reformer irányzat a katolikus egyházban, amely a modern kor igényeihez való közeledést követeli
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘korszerűsítés’ ← aggiornare ‘lépést tart a napi feladatokkal’: a-latin ad- ‘hozzá’ | giorno ‘nap’ ← latin diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’

masni

  • szalagcsokor, csokor
  • bajor-osztrák maschn, német Masche ‘ua.’, eredetileg ‘szem a hálón vagy kötésben, hurok’

kavalkád

  • lovas díszfelvonulás
  • átvitt értelemben események, benyomások tarka forgataga
  • német Kavalkadefrancia cavalcade ‘ua.’ ← olasz ca-valcata ‘sétalovaglás’ ← cavalcare ‘lovagol’ ← cavallo ‘ló’ ← latin caballus ‘igásló’ ← görög kaballész ‘ua.’
  • lásd még: caballero, gavallér

incesztuózus

  • jogtudomány vérfertőző (eset, viszony), +vérparázna
  • tudományos latin incestuosus ‘ua.’ ← incestus melléknév ‘megfertőzött, fajtalan, parázna’: in- ‘nem’ | castus ’tiszta’
  • lásd még: kaszt, kasztigál

renonszíroz

  • lemond (valamiről), felhagy (valamivel)
  • német renoncierenfrancia renoncerlatin renuntiare ‘ua.’, lásd még: renunciál

dokumentum

  • igazoló irat, igazolvány
  • hiteles tárgyi bizonyíték
  • bizonyság, tanújel, tanúsítvány
  • latin documentum ‘bizonyíték, tanulság, példa’ ← docere, docui ‘tanít’
  • lásd még: docens

mountain bike

kiejtése: mauntin bájk
  • sport sok sebességfokozatú váltóval és terepjáró gumikkal fölszerelt sportkerékpár
  • angol, ‘hegyjáró bicikli’: mountain ‘hegy’ ← francia montagne, lásd még: montagnard | bikebycicle ‘kerékpár’, lásd még: bicikli

jóga

  • testi és szellemi (meditációs) gyakorlatok indiai rendszere, amelynek célja a testi és lelki egyensúly fokozása (hatha jóga), magasabb fokon a test alávetése a szellem uralmának és az istenséggel való egyesülés (mantra jóga)
  • angol, hindi yoga ‘ua.’ ← szanszkrit jugám ‘egyesít, igáz’ ← juga ‘iga’ (latin iugum ‘ua.’)

fotoeritéma

  • orvosi fény hatására kialakuló bőrpír
  • lásd még: foto-, eritéma

amímia

  • orvosi a beszédet normálisan kísérő arcjáték teljes hiánya
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: mimika