epentézis jelentése
nyelvtan hangbetoldás, etimológiailag oda nem tartozó hang betoldása, pl. korán(t)sem
tudományos latin epenthesis ← görög epentheszisz ‘ua.’: epi- ‘rajta, rá’ | entheszisz ‘beszúrás, betoldás’: en- ‘bele’ | theszisz ‘tétel, helyezés’ ← (ti)thémi ‘helyez’
További hasznos idegen szavak
alanyi, az egyénből, annak tudatából és érzéseiből kiinduló, azt tükröző
filozófia az egyéni tudatot minden létező alapjának tekintő, a tőle független valóság létezését tagadó (idealizmus)
egyoldalú, elfogult
német subjektiv ← francia subjectif ‘ua.’, lásd még: szubjektum
semmibe vesz, nem vesz tudomást róla, levegőnek néz
latin ignorare ‘nem tud, nem ismer’ ← ignarus ‘tudatlan, járatlan’: i(n)- ‘nem’ | gna(rus) ‘jártas, tudó’ ← no(scere) , eredetileg gno(scere) ‘tud’
A epentézis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
egyes trópusi pálmák beléből nyert lisztszerű anyag
német Sago ← angol, portugál sago ← maláji szagu ‘ua.’
tudomány déli
csillagászat a délkörhöz tartozó, vele egyirányú, észak-déli irányú
meteorológia az egyenlítőre merőleges irányú (légáramlás)
angol, német meridional ‘ua.’, lásd még: meridián
politika sértetlenség, területi csorbítatlanság
feddhetetlenség, becsület, jellemszilárdság
latin integritas ‘ua.’, lásd még: integer
orvosi ürülékevés mint elmebetegség tünete
tudományos latin scatophagia ‘ua.’: görög szkór, szkatosz ‘trágya, ürülék’ | phagein ‘eszik’
orvosi hüvelygyulladás
tudományos latin colpitis ‘ua.’: görög kolposz ‘öl, anyaméh, hüvely’, eredetileg ‘öböl’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
elcsügged, elkeseredik, kétségbeesik, reményét veszti
latin desperare, desperatum ‘ua.’: de- ‘el, nem’ | sperare ‘remél’
orvosi keményítőbontó enzim a nyálban
tudományos latin ptyalin ‘ua.’: ptüalosz ‘nyál, köpet’ ← hangutánó szó ptüó ‘köp’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kémia aldehid-alkohol, mindkét csoportra jellemző gyököt tartalmazó szerves vegyület
tudományos latin , ‘ua.’: ald(ehyd-alcoh)ol , lásd még: aldehid , alkohol
kiejtése: csipndéjl
bútor 18. századi angol bútorstílus, rokokó, gótikus és kínai elemek egyéni ötvözete
Thomas Chippendale angol műbútorasztalos nevéből
fizika a fénysugárzás elemi energiaegysége
angol photon ‘ua.’: lásd még: foto- | -on (elemi részecskére vagy egységre utaló toldalék)
kiejtése: katenaccsó
sport szorosan záró védelem labdarúgásban, ahogy az olasz válogatott az 1970-es években gyakorolta
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘retesz’ ← olasz, latin catena ‘lánc’
öltözködés a szoknyát kétoldalt szélesítő kosárszerű betét
puffos ruhaujj
bécsi német kicsinyítő képzős bouffandl ← francia bouffante ‘ua.’ ← hangutánó szó bouffer ‘felfúj, puffaszt’
biológia ősnemzés, élő anyag keletkezése élettelenből
kémia szerves anyag keletkezése szervetlenből (kemény sugárzás hatására)
tudományos latin abiogenesis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | biosz ‘élet’ | lásd még: genezis
kémia a benzolból származtatható legegyszerűbb aldehid, keserűmandula illatú folyadék
német Benzaldehyd ‘ua.’, lásd még: benzol , aldehid