epentézis jelentése
nyelvtan hangbetoldás, etimológiailag oda nem tartozó hang betoldása, pl. korán(t)sem tudományos latin epenthesis ← görög epentheszisz ‘ua.’: epi- ‘rajta, rá’ | entheszisz ‘beszúrás, betoldás’: en- ‘bele’ | theszisz ‘tétel, helyezés’ ← (ti)thémi ‘helyez’
További hasznos idegen szavak
orvosi elektroenkefalográffal készült vizsgálat, ennek elmélete, módszerenémet Elektroenzephalographie ‘ua.’, lásd még: elektroenkefalográf
sport motorcsónakkal kötélen húzott fa vagy műanyag lap mint sporteszközangol aquaplan ‘ua.’: latin aqua ‘víz’ | angol plan ‘sík’lásd még: akvamarin
A epentézis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia szulfátokkal kezelmagyar , lásd még: szulfát
dicsőít, magasztal
latin glorificare, glorificatum ‘ua.’: gloria ‘hírnév, dicsőség’ | facere ‘csinál, tesz valamivé’
biológia anyagcseretudományos latin metabolismus ‘ua.’ ← görög metabolé ‘változás’, lásd még: metabola , -izmus
politika elkülönülés, elszakadás, kiválásművészet a 19–20. század fordulójának sajátos képző-, építő- és iparművészeti stílusanémet Sezession , Bécsben 1897-ben megalakult művészcsoport, az új stílus kezdeményezője, eredetileg ‘elszakadás’ (ti. a hagyomámyos stílustól) ← latin secessio ‘félreállás, kivonulás’ ← secedere, secessum ‘félrevonul’: se(d)- ‘félre’ | cedere ‘megy, indul’
kiejtése: princepsz
fejedelem
történelem Augustus Octavianus uralkodói címelatin princeps, principis ‘elöljáró, első tisztségviselő’, tkp. ‘az első helyet elfoglaló’: primus ‘első’ | capere ‘fog, vesz, foglal’lásd még: kapacitás
orvosi a bőrgyógyászatnak a bőrgombásodással foglalkozó ágatudományos latin dermatomycologia ‘ua.’, lásd még: dermato- , mikológia
kiejtése: kontremajj
művészet a festett zománcképek hátulját borító zománcozás, amely díszít és óv a vetemedéstőlcontre ← latin contra ‘ellen, túl’ | lásd még: email
kiejtése: eksz professzó
hivatalból
foglalkozásánál, hivatásánál fogva, szakértelemmel
latin , ‘ua.’: ex ‘-ból’ | lásd még: professzió
orvosi (lefogyott, leromlott szervezetet) megerősít, feltáplállatin roborare ‘erősít, edz’ ← robur, roboris ‘erő, szilárdság’, eredetileg ‘tölgy, keményfa’lásd még: roburit , robusztus
kémia vegyi bontást vagy átalakítást idéz elő víz segítségévelmagyar , lásd még: hidrolízis (a katalízis–kazalizál és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: katenárium
ökológia gazdaközösség, növényevő és a rájuk specializálódott ragadozó populációk láncolatszerűen kapcsolódó közössége adott területentudományos latin , ‘ua.’ ← catena ‘lánc’
katonai zsoldnémet nyelvjárás lienung, lenung ‘zsoldfizetés, bérfizetés’ ← német Löhnung ‘ua.’ ← Lohn ‘bér, fizetség’
kiejtése: hilúria
orvosi tejszerű, zavaros vizelet ürítésetudományos latin , ‘ua.’: görög khülosz ‘növényi nedv, testnedv’ | uron ‘vizelet’
