kultivátor jelentése
mezőgazdaság talajművelő gép, talajlazítónémet Kultivator ‘ua.’, lásd még: kultivál
További hasznos idegen szavak
bizalmas piszkál, babrálbizalmas zaklat, nyaggat, háborgat, nem hagy békénkémia áztatással kiold, leválaszt+ mar, marat, mállaszt
latin macerare ‘gyengít, kínoz’, eredetileg ‘lágyít, áztat, puhít’ ← maceria ‘kertfal’, eredetileg ‘gyúrt agyag’
a purulentus változata téves latinosításból (a latinban ugyanis nincs *purulere ige)
A kultivátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
gazd hasznot hajtó, jövedelmező, nyereségesnémet lukrativ ← középkori latin lucrativus ‘ua.’ ← lucrari, lucratus ‘nyer, kap’ ← lucrum ‘haszon, nyereség’
kémia vegyi úton emberi fogyasztásra alkalmatlanná tesznémet denaturieren ← francia dénaturer ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’| nature ‘természet’← latin natura ‘ua.’ ← nasci, natus ‘születik’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) foggal kapcsolatos, fog-
görög odusz, odontosz ‘fog’
vallás ókori egyházi író, aki a kereszténységet pogány részről ért vádak cáfolatára védőiratokat írtátvitt értelemben egy tant vagy álláspontot védő, azt igazolni igyekvő személytudományos latin apologeta ← görög apologétész ‘ua.’, lásd még: apologetika
orvosi mészsók ürítése a vizeletbentudományos latin calcaliuria ‘ua.’ ← latin calcalis ‘mésszel kapcsolatos’ ← calx, calcis ‘mész’ | görög ureó ‘vizel’
biológia őslénytan, a földtörténeti korok élővilágát kutató tudományágnémet Paläontologie ‘ua.’: lásd még: paleo- | görög ón, ontosz ‘lény’ | lásd még: -lógia
eredetiség, sajátosság
különösség
latin originalitas ‘ua.’, lásd még: originális
kiejtése: konszoláció
irodalom vigasztalás céljából íródott bölcselkedő mű, beszéd, levél vagy költemény az ókori római irodalombanlatin , ‘ua.’, tkp. ‘vigasztalás’: consolari, consolatus ‘vigasztal’: con- ‘együtt’ | solari ‘helyreállít, vigasztal, enyhít’ ← sollus ‘egész, ép’
gavallér, világfi, aranyifjú, ficsúr, dandy
török arszlan ‘oroszlán’ (a 19. század első feléből, a francia lion ‘aranyifjú’, tkp. ‘oroszlán’ mintájára)
oktatás tudósjelölt, a doktori vizsgájára készülő végzett egyetemi hallgatónémet Doktorand ‘ua.’, lásd még: doktorál
hivatalos munkatárs, kartárs+ oktatás egyetemi diáktárs
latin collega , tkp. con-lega ‘hivataltárs’, eredetileg ‘hivatali megbízását (vkivel) együtt töltő’: con- ‘együtt’ | legare ‘megbíz, kiküld’
