enciklopédista jelentése

  • tudomány a Nagy Francia Enciklopédia (1750–1777) munkatársa, szerzője
  • francia encyclopédiste ‘ua.’, lásd még: enciklopédia

További hasznos idegen szavak

patriarcha

  • nemzetség vagy törzs ősatyja
  • (törzsi társadalomban) nemzetségfő
  • latin patriarchagörög patriarkhész ‘ősatya’: patria ‘nemzetség, törzs’, tkp. ‘atyai ágon való leszármazás’ ← patér, patrosz ‘apa’ | arkhész ‘vezető, uralkodó’ ← arkhé ‘elsőség, uralom’
A enciklopédista és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

menologion

  • vallás a szentek legendáinak hónapok szerinti összeállítása az ünneprend alapján a görögkeleti egyházban
  • görög, ‘ua.’: mén ‘hónap’ | kicsinyítő képzős logion ‘kis mondás, történetecske’ ← logosz ‘beszéd, írás’ ← legó ‘mond’

nephrolithiasis

kiejtése: nefrolitiázis
  • orvosi vesekőbetegség
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | lásd még: litiázis

exa-

chronique scandaleuse

kiejtése: kronik szkandalőz
  • botránykrónika
  • francia, ‘ua.’: chronique, lásd még: krónika | scandaleuse ‘botrányos’, lásd még: skandalum

demonstrativum

  • nyelvtan mutató névmás
  • tudományos latin (pronomen) demonstrativum ‘ua.’, lásd még: demonstratív

leiterjakab

  • irodalom vaskos fordítói melléfogás
  • Ágai Adolf író és lapszerkesztő a német Jakobs Leiter ‘Jákob lajtorjája’ kifejezést Leiter Jakabnak fordította

bicikli

  • kerékpár
  • angol bicycle ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | cycle ‘kör’ ← latin cyclusgörög küklosz ‘ua.’
  • lásd még: ciklus

galeasz

  • hajózás evezőkkel és vitorlákkal hajtott, késő középkori hadihajó
  • német Galeassefrancia galéaceolasz galeazza ‘ua.’ ← középkori latin galea ← kk görög galea ‘gálya’ ← görög (?) galeosz ‘cápa’

asztigmatizmus

  • optika lencsék és gömbtükrök leképezési hibája: az egy pontból érkező sugarak nem találkoznak azonos gyújtópontban
  • orvosi ilyen természetű szemhiba, amely a látás életlenségét okozza
  • angol astigmatism ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | sztigma, sztigmatosz ‘jel, folt, petty’ | lásd még: -izmus

szubtilitás

  • finomság, légiesség
  • árnyalatnyi finomság, pontos megkülönböztetés
  • aprólékosság, pontosság
  • latin subtilitas ‘ua.’, lásd még: szubtilis

szemi-

  • tudomány (összetétel előtagjaként) fél, félig
  • latin semi- ‘fél’

metabolizmus

  • biológia anyagcsere
  • tudományos latin metabolismus ‘ua.’ ← görög metabolé ‘változás’, lásd még: metabola, -izmus

inexplozíbilis

  • nem robbanásveszélyes, robbanásbiztos
  • német inexplosibel ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: explozíbilis

protokolláris

  • diplomácia a protokoll előírásai szerinti
  • német protokollarisch ‘ua.’, lásd még: protokoll