emulál jelentése
verseng, vetélkedik
számítástechnika egy más számítástechnikai rendszer működését megtévesztő pontossággal utánozzalatin aemulari, aemulatus ‘verseng’ ← aemulus ‘vetélytárs’
További hasznos idegen szavak
kémia a poláros fényt balra forgató (anyag)német lävogyr ‘ua.’: latin laevus ‘bal’ | görög gürosz ‘kör, forgás’
többség
matematika többszörösséglatin pluralitas ‘ua.’, lásd még: plurális
A emulál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közgazdaságtan megszervez, irányít (vállalkozást, üzemet, intézményt)előadóművészek, sportolók fellépéseit, szerepléseit szervezi
angol manage ‘irányít, szervez, elintéz’ ← középfrancia maneger ‘lovat irányít’, lásd még: manézs lásd még: manuális
vallás imarojt, szemlélődőrojt, a zsidó imalepel (talesz) négy sarkán csüngő egy-egy rojtjiddis , ← héber sisít ‘ua.’
politika főnév a katonai beavatkozás híve, követelőjepolitika melléknév katonai beavatkozásban részt vevő, intervenciósnémet Interventionist ‘ua.’, lásd még: intervenció
informatika egyazon hírközlő csatornán egyidejűleg továbbított információk szétválasztását végző berendezésangol , ‘ua.’: latin de- ‘le, szét’ | lásd még: multiplex
nyelvjárás cipészek szurkos varrófonalaszlk, ‘ua.’
kiejtése: zmaltin
ásványtan acélszürke vagy feketén erezett kobalt- és nikkelásványnémet Smaltin ‘ua.’: olasz smalto ‘kobaltüveg zománc’ ← ófelnémet smalzjan (mai német schmelzen ) ‘olvaszt’ | -in (ásványra utaló toldalék)magyar zománc lásd még: email
geológia mikrokristályos anyaggeológia igen apró kristály magmás kőzetbenangol crystallite ‘ua.’ ← latin crystallum ‘kristály’ | -it (ásványra utaló toldalék)lásd még: kriolit
ásványtan álalakúnémet pseudomorph ‘ua.’, lásd még: pszeudomorfia
biológia testszövethez tartozó sejttudományos latin histocyta ‘ua.’: lásd még: hiszto- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
(ókori elképzelés szerint) messze északon lakó titokzatos nép
latin hyperboreus ← görög hüperboreosz ‘ua.’, tkp. ‘északon túli’: hüper ‘felett, túl’ | Boreasz ‘észak’, eredetileg ‘északi szél, ill. ennek istene, Asztraiosz és Eósz fia’
geológia a földtörténeti újkor harmadidőszakának utolsó szakaszanémet Pliozän ← tudományos latin pliocaenus ‘ua.’: görög középfok pleion ‘jobban, inkább’ ← polüsz ‘sok’ | kainosz ‘új’
biológia a sejt protoplazmájának vesztesége nélkül kiürülő (mirigy)német , ‘ua.’: görög merosz ‘rész’ | krinó ‘kiválaszt’lásd még: merisztéma
orvosi vérzékenységtudományos latin haemophilia ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | philia ‘vonzalom’ ← philó ‘kedvel’
