emulál jelentése
verseng, vetélkedik
számítástechnika egy más számítástechnikai rendszer működését megtévesztő pontossággal utánozza
latin aemulari, aemulatus ‘verseng’ ← aemulus ‘vetélytárs’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: galjegó
nyelvtan az északnyugat-spanyolországi Galícia tartományban beszélt újlatin nyelv, amelytől a mai portugál nyelv a középkor végén vált el véglegesen
spanyol , ‘ua.’ ← latin Gallaecus ‘a gallokkal rokon ókori kelta törzs’
sérthetetlen
latin inviolabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: violál
A emulál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
valóban
latin , ‘ua.’, lásd még: reális
történelem anyajogú (társadalmi berendezkedés)
tudományos latin , ‘ua.’: mater, matris ‘anya’ | görög arkhé ‘uralom’
lásd még: mater
kiejtése: homó habilisz
biológia igen korai előember, akit korábban a valósnál fejlettebbnek tartottak
latin , ‘ügyes ember’: homo ‘ember’ | habilis ‘ügyes’
bor szeszfoka
Malligand francia borász nevéből
vallás katolikus püspök megjelölése a feletteséhez, az érsekhez való viszonyában
latin suffraganeus ‘ua.’, tkp. ‘szavazati joggal bíró’ (ti. a püspöki karban) ← suffragium ‘szavazat’, lásd még: szuffrágium
habozik, tétovázik, bizonytalankodik, ingadozik
latin gyakorító haesitare, haesitatum ‘akadozik, dadog, tétovázik’ ← latin haerere, haesitum ‘tapad, ragad, csüng’
lásd még: adhézió , koherens , kohézió
művészet távlati rövidülés
olasz scurzo ‘ua.’ ← népi latin *excurtiare ‘megrövidít’: latin ex- ‘ki, meg’ | curtus ‘rövid’
kiejtése: konvarietás
növénytan fajtakör, egy fajon belül több fajtát, változatot egybefogó, közbülső kategória
tudományos latin , ‘ua.’: con- ‘együtt’ | varietas ‘változatosság, változat’ ← varius ‘tarka, változatos’
lásd még: variál , varieté
nyomdászat kisebb betűkkel a lapszélre nyomtatott jegyzetek, megjegyzések, vezérszavak
tudományos latin többes szám semlegesnemű (verba) marginalia ‘lapszéli (szavak)’, lásd még: marginális
kenyérvég
ausztriai német Scherzl ‘ua.’ ← olasz scorza ‘kéreg’ ← latin scortea ‘bőrből való’ ← scortum ‘bőr’
egy adott elmélethez mereven ragaszkodó, elméleties, életidegen gondolkodású (személy)
német doktrinär ← francia doctrinaire ‘ua.’, lásd még: doktrína
biológia a levegő oxigénjétől független (élet)
biológia oxigéndús környezetben szaporodni képtelen (baktérium)
német anaerob ← francia anaerobe ‘ua.’, lásd még: anaerobiózis
orvosi a szervezet vastartalmának vészes csökkenése
tudományos latin asiderosis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | szidérosz ‘vas’
kiejtése: nje pozvalam
történelem lengyel nemes képviselők vétója a nemzetgyűlésben 1791 előtt
lengyel , ‘nem engedem’: nie ‘nem’ | pozwalać ‘engedélyez’