diglosszia jelentése

  • nyelvtan egy adott nyelv két erősen eltérő változatának funkcionálisan elkülönült használata (egyiké a köznapi érintkezésben, a másiké nagy nyilvánosság előtt, tudományos szinten stb.)
  • tudományos latin diglossia ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | glóssza ‘nyelv’

További hasznos idegen szavak

hokedli

  • bútor támlátlan konyhaszék
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős hockerl ‘ua.’ ← német Hocker ‘támlátlan szék, zsámoly’

holizmus

  • filozófia olyan bölcseleti felfogás, amely a világot mint a dolgok alkotta magasabb rendű egészet vizsgálja, és állítja, hogy az egész több, mint a részek összege
  • szociológia olyan szociológiai irányzat, amely a jelenségeket a részek és az egész közötti összefüggések jegyében kutatja
  • angol holism ‘ua.’: ← görög holosz ‘egész, teljes’ | lásd még: -izmus
A diglosszia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

delabializáció

  • nyelvtan az ajakkerekítéses jelleg megszűnése magánhangzókban a nyelvfejlődés során
  • tudományos latin delabialisatio ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: labializáció

derivatográfia

  • kémia a hő hatására bekövetkezett szerkezeti változások mérése az anyagok vegyi elemzése céljából
  • angol derivatography ‘ua.’, lásd még: derivál, -gráfia

dinamó

  • villamosság öngerjesztés alapján forgással áramot fejlesztő berendezés
  • német dynamo(-elektrische Maschine) ‘erő(- villamos gép)’, lásd még: dinamizmus

gasztr(o)-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) a gyomorral kapcsolatos, gyomor-
  • görög gasztér, gasztrosz ‘gyomor’

chaiselongue

sakterol

  • állatot izraelita rituális előírások szerint levág
  • lásd még: sakter

izonef

  • meteorológia folytonos vonal, amely az azonosan felhősödött pontokat köti össze az időjárási térképen
  • német Isonephe ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | nephosz ‘felhő’

giro

reumatológus

  • orvosi a reumás betegségek szakorvosa
  • magyar, lásd még: reumatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

fantáziál

  • képzelődik, álmodozik, ábrándozik
  • félrebeszél
  • lásd még: fantázia

antebrachium

  • anatómia alkar
  • tudományos latin, ‘ua.’: ante ‘elöl’ | brachium ‘kar’

liberalizáció

  • politika, kereskedelem korlátozások enyhítése, megszüntetése
  • német Liberalisation ‘ua.’, lásd még: liberalizál

otikus

  • anatómia a fülhöz tartozó, vele kapcsolatos
  • tudományos latin oticus ‘ua.’ ← görög usz, otosz ‘fül’

ammoniták

1
  • állattan a lábasfejűek osztályába tartozó, csavaros mészvázas állatok kihalt osztálya
  • Ammon egyiptomi istenségről, akit csavaros kosszarvval ábrázoltak

metempszichózis

  • vallás lélekvándorlás
  • tudományos latin metempsychosisgörög metempszükhószisz ‘ua.’ ← metempszükhoó ‘lelket más testbe juttat’: meta ‘át’ | en ‘bele’ | pszükhé ‘lélek’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)