diglott jelentése

nyelvtan egy adott nyelv két funkcionális változatát egyforma könnyedséggel használó (személy)
német diglott ‘ua.’, lásd még: diglosszia

További hasznos idegen szavak

kromatométer

kémia készülék a színerősség, színtelítettség mérésére
német Chromatometer ‘ua.’: lásd még: kromato- | görög metreó ‘mér’

deputátum

terményben fizetett járandóság
újkori latin deputatum ‘elrendelt részesedés’, lásd még: deputál

A diglott és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hippursav

kémia savas benzolszármazék, aminosavak gyártásának kiinduló anyaga
görög hipp(osz) ‘ló’ | ur(eó) ‘vizel’ (elsőként a ló vizeletében mutatták ki)

dolendo

zene fájdalmasan, panaszosan (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← olasz, latin dolere ‘fáj’

mammográf

orvosi az emlőről röntgenfelvételt készítő berendezés rákgyanús szövetelemek felderítésére
angol mammograph ‘ua.’, lásd még: mammográfia

dobermann

állattan nagy termetű, rövid szőrű, hegyes fülű őrző-védő kutyafajta
Ludwig Dobermann kutyatenyésztő nevéről

manatusz

állattan távolról az elefánttal rokon, nagy testű növényevő vízi emlős
helyesebben manáti ← spanyol manatí ‘ua.’ ← karibi indián manati ‘csecs, tőgy’

szoftver

számítástechnika műveleti rendszer, a számítógép működtetéséhez szükséges szellemi termékek (algoritmusok, programok, utasításrendszerek és dokumentációk) összessége
angol software ‘ua.’, tkp. ‘lágy áru’ (a hardver mintájára)

exsiccatio

kiejtése: ekszikkáció

kiszárítás, kiszáradás, víztelenítés
tudományos latin, ‘ua.’ ← exsiccare, exsiccatum ‘kiszárad, kiszárít’: ex- ‘ki, el’ | siccus ‘száraz’

kontemplál

szemlél, megfigyel
tervez, előirányoz
szemlélődik, elmélkedik
latin contemplari, contemplatus ‘megfigyel, megfontol’: con- ‘együtt, össze’ | templum ‘magaslat, szent hely’ (ahonnan az augur a madarak röptét figyelte), eredetileg temnum ‘ua.’ ← görög temnó ‘vág’ (az augur a botjával az égboltot négy negyedre "vágta", mert a jóslat lényeges eleme volt, hogy melyik negyedben észlelt madarakat)
magyar templom

rezisztivitás

villamosság fajlagos ellenállás
angol resistivity ‘ua.’ ← resistive ‘ellenálló’ ← resist ‘ellenáll’, lásd még: rezisztál

ad limina apostolorum

kiejtése: … aposztolórum

vallás a római szentszéknél (tett hivatalos látogatás, amely püspököknek ötévenként kötelező)
latin, ‘az apostolok (ti. Péter és Pál) küszöbénél’: ad ‘-nál’ | limen, liminis ‘küszöb’ | lásd még: apostol

ciklon

meteorológia pusztító trópusi forgószél
fergeteg, orkán
meteorológia nagy kiterjedésű, forgó mozgású, időjárás-változást okozó alacsony nyomású légtömeg
műszaki forgó mozgással különböző sűrűségű vagy halmazállapotú anyagokat szétválasztó készülék
angol cyclone ‘ua.’ ← görög küklón ‘körben mozgó’ ← kükleomai ‘körben mozog’ ← küklosz ‘kör’

depolimerizál

kémia hosszú (polimerizált) molekulákat kisebb egységekre bont szét
latin de- ‘le, el’ | lásd még: polimerizál

paletta

művészet festéktálca, festőtábla, a festék kikeverésére szolgáló ovális lemez
átvitt értelemben kínálat, (szín)választék
német Palette ← olasz kicsinyítő képzős paletta ‘ua.’ ← pala ‘lapát’ ← latin pala ‘péklapát’

millefiori

kiejtése: millefjóri

művészet a velencei üvegművészet remeke, különböző színű üvegszálakból font rudak szeleteinek egybeolvasztásával kialakított felület
olasz, ‘ezer virág’: olasz, latin mille ‘ezer’ | fiore ← latin flos, floris ‘virág’