bouillabesse jelentése

kiejtése: bujabesz
  • konyhaművészet sűrű dél-franciaországi hal- és rákleves
  • francia, ‘ua.’ ← provanszál bouiabaisso ‘lassan forralt’: bouirlatin bullire ‘forral’ | abaisso ‘le, lent’: ad- ‘oda’ | késő latin bassus ‘mély’
  • lásd még: biléta

További hasznos idegen szavak

klosár

magnezit

  • ásványtan a magnézium érce, magnézium-karbonát
  • angol magnesite ‘ua.’: lásd még: magnézium | -it (ásványra utaló toldalék)
A bouillabesse és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

satanizmus

  • vallás ördöghit, ördöngösség, ördögimádás
  • irodalom sátánosság, egyes romantikus költők dacos attitűdje a kor morálja ellen, a démoni, a beteges és kegyetlen dicsőítése
  • német Satanismus ‘ua.’, lásd még: sátán, -izmus

malignus

  • orvosi rosszindulatú (daganat)
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘rosszat okozó’: malus ‘rossz’| (gi)gnere ‘nemz, okoz’
  • lásd még: malum

serosus

kiejtése: szerózus
  • orvosi savós
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← serum ‘vérsavó’, lásd még: szérum

bioindikátor

  • biológia élő szervezet, amely az űrrepülés során fellépő jelenségek hatásainak vizsgálatára szolgál
  • biológia olyan élőlény, amely jelenlétével vagy viselkedésével bizonyos fizikai vagy kémiai tényezőt jelez
  • lásd még: bio-, indikátor

lativus

kiejtése: latívusz
  • nyelvtan hová? kérdésre felelő helyhatározói eset
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← ferre, latum ‘visz vhová’

konszekrál

  • vallás megszentel, fölszentel, fölavat
  • vallás (misén, katolikus hit szerint) a kenyeret és a bort Krisztus testévé és vérévé változtatja
  • latin consecrare, consecratum ‘valamelyik istennek szentel’: con- nyomósító | sacrare ‘szentel’ ← sacer, sacrum ‘istenségnek ajánlott’
  • lásd még: szakrális

megalokefália

  • orvosi óriásfejűség, a fej rendellenesen nagy mérete
  • tudományos latin megalocephalia ‘ua.’: lásd még: megalo- | görög kephalé ‘fej’

affrettando

  • zene gyorsítva (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← affrettare ‘siettet’: ad- ‘oda’ | frettare ‘dörzsöl’ ← latin fricare, frictum ‘dörzsöl’
  • lásd még: affrikáta, frikció

fáma

partus

kiejtése: partusz
  • orvosi szülés
  • latin, ‘ua.’ ← parere, partum ‘szül’
  • lásd még: parentéla, párka

negligál

  • semmibe vesz, elhanyagol, mellőz
  • latin negligere, eredetileg neglegere ‘elhanyagol, kevésre becsül’, tkp. ‘nem szed fel, nem gyűjt be’: neg-, tkp. nec ‘nem’ | legere ‘szed, összegyűjt’

dákó

  • játék rúd a biliárdgolyó lökésére
  • szleng hímvessző
  • ausztriai német Dako ‘ua.’ ← spanyol taco ‘magas cipősarok, dugó, dákó’ ← ?

preliminál

  • előirányoz, megszab, kijelöl
  • tervez, tervezget
  • német präliminieren ‘ua.’, lásd még: prelimináris

strucc

  • állattan nagy testű afrikai futómadár
  • északol struzz kiejtése: sztruccolasz struzzolatin struthiogörög sztruthion ‘ua.’