embléma jelentése

  • jelvény, címer, ismertetőjel
  • jelképes díszítmény
  • rajzos védjegy
  • latin emblema ‘ua.’ ← görög embléma ‘domborműves vagy berakásos fémmunka, mozaik’ ← emballó ‘bedob, rávet, beleilleszt’: en ‘bele’ | balló ‘dob’

További hasznos idegen szavak

kriogén

  • műszaki igen alacsony hőmérséklet létrehozására alkalmas
  • űrkutatás mindkét komponensében erősen lehűtött, folyékony gázból álló (rakétahajtóanyag)
  • görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: -gén

hipofágia

  • orvosi a szükségesnél kevesebb táplálék fogyasztása
  • tudományos latin hypophagia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | phagein ‘eszik’
A embléma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

juveniliák

  • irodalom zsengék, fiatalkori művek
  • latin (opera) juvenilia ‘fiatalkori (művek)’ ← iuvenilis ‘ifjúkori’ ← iuvenis ‘fiatal’
  • lásd még: junior

grund

  • beépítetlen városi telek
  • német Grund ‘alap, talaj, telek’

early English

kiejtése: örli inglis
  • művészet az angol gótikus építészet 13. századi szakasza
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘korai angol’: early ‘korán’ ← ere ‘előbb’ | English ‘angol’, lásd még: ánglius

detrimentum

  • jogtudomány kár, károsodás, veszteség, hátrány
  • latin, ‘ua.’, eredetileg deterimentum ‘hulladék, reszelék, veszteség’ ← deterere ‘lereszel, leköszörül’: de- ‘le, el’ | terere ‘dörzsöl’

gadolinit

  • ásványtan földszilikát, zöldesfekete, zsíros fényű radioaktív ásvány
  • angol gadolinit ‘ua.’: Johan Gadolin finn vegyészről | -it (ásványra utaló toldalék)

hepatózis

  • orvosi idült májkárosodás
  • tudományos latin hepatosis ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

martalóc

  • fosztogató katona
  • rabló, zsivány
  • szerb-horvát martoloz ‘emberrabló, zsivány’, eredetileg ‘török gyalogos katona’ ← török martolosz ‘keresztény katona a török hadseregben’ ← görög amartólosz ‘tévelygő bűnös’ ← amartanó ‘eltéveszt, vétkezik’

gabardin

  • átlósan bordázott, vízhatlan gyapjú- vagy pamutszövet
  • francia gabardinespanyol gabardina ‘esőkabát’: gabán ‘kabát’ ← késő latin capanna ‘köpeny’ Χ francia tabard ‘köpeny’

aerofon

  • zene levegővel megszólaltatott, fúvós (hangszer)
  • zene harmónium
  • fizika hangtölcsérszerű mechanikus hangerősítő, Edison találmánya
  • francia aérophone ‘ua.’: lásd még: aero- | görög phóné ‘hang’

florisztika

  • növénytan a Föld nagy növénybirodalmaival foglalkozó tudományág
  • német Floristik ‘ua.’ ← Florist ‘virágkutató, virágtermesztő’, lásd még: flóra

oppresszió

  • elnyomás
  • orvosi szorongás
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: opprimál

paideia

mokka

  • erős feketekávé
  • (előtagként) ehhez használt vagy fogyasztott (cukor)
  • német Mokka ‘ua.’ ← Mokha jemeni város nevéből (a 15. században a legfőbb kávékiviteli kikötő volt)

exóta

  • biológia más éghajlat (főleg a trópusok) alól áttelepített növény vagy állat
  • német Exote ‘ua.’ ← görög exótész ‘idegen, kívül lévő’ ← exó ‘kívül’
  • lásd még: egzotikus

besmet

  • rövid keleti köpeny, kaftán
  • török beşmet ‘ua.’