embléma jelentése

  • jelvény, címer, ismertetőjel
  • jelképes díszítmény
  • rajzos védjegy
  • latin emblema ‘ua.’ ← görög embléma ‘domborműves vagy berakásos fémmunka, mozaik’ ← emballó ‘bedob, rávet, beleilleszt’: en ‘bele’ | balló ‘dob’

További hasznos idegen szavak

clarino

kiejtése: klarínó
  • zene a trombitahang magas regisztere
  • az orgona ilyen, fénylő hangzású regisztere
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← claro latin clarus ‘tiszta, fényes’
  • lásd még: klarinét

afóbia

  • rettenthetetlenség
  • latin aphobia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: fóbia
A embléma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

leptoszom

  • orvosi sovány, vékony, vézna, gyenge testalkatú (ember)
  • német leptosom ‘ua.’: görög leptosz ‘vézna, gyenge’, lásd még: lepton | szóma ‘test’

dolce vita

kiejtése: dolcse vita
  • léha, csak az élveket hajhászó életvitel
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘édes élet’: dolcelatin dulcis ‘édes’ | olasz, latin vita ‘élet’ ← vivere ‘él’

onkogenezis

  • orvosi daganatképződés
  • tudományos latin oncogenesis ‘ua.’, lásd még: onko-, genezis

repeta

  • bizalmas ráadás, újabb ételadag
  • lásd még: repetál

biogeocönózis

  • biológia az élőhely és a hozzá tartozó életközösségek rendszere
  • lásd még: bio-, geo-, cönózis

nesztoriánus

  • főnév vallás ókori keleti keresztény eretnekség, amely elvetette Mária istenanyaságának tanát
  • vallás e szektával kapcsolatos
  • főnév e tan híve
  • Nesztoriosz 5. századi konstantinápolyi pátriárka nevéről, aki e tant meghirdette

hibridizál

  • biológia növényi vagy állati fajtákat keresztez
  • német hybridisieren ‘ua.’, lásd még: hibrid

magisztrátus

  • elöljáróság, városi hatóság
  • tisztviselő, hivatalnok
  • történelem magas közhivatal, ilyet viselők összessége az ókori Rómában
  • latin magistratus ‘ua.’ ← magister, lásd ott

delokalizál

  • helyéről elmozdít, helycserére kényszerít (pl. vegyértékelektront az atom külső elektronhéjából)
  • francia délocaliser ‘ua.’: dé(s)-latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: lokalizál

naturopátia

  • orvosi természetgyógyászat
  • tudományos latin naturopathia ‘ua.’: lásd még: natúra | görög pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’

etimológus

  • nyelvtan az etimológia tudósa, szófejtő, szóeredet-kutató
  • magyar, ‘ua.’ lásd még: etimológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

normalizáció

  • szabványosítás
  • a rendes állapot visszaállítása
  • német Normalisation ‘ua.’, lásd még: normalizál

grazsdanka

  • nyelvtan az orosz cirill írásnak latin mintára módosított, egyszerűbb változata, amelyet I. Péter reformja vezetett be 1708-ban
  • történelem polgártársnő (általános megszólítás a szovjet állam korai időszakában)
  • orosz. ‘ua.’, lásd még: grazsdanyin