csekk jelentése
kereskedelem utalvány, fizetési utalvány, pénzesutalvány
angol cheque, check ‘ua.’ ← francia échec ‘sakk’ (a jelentések összefüggése homályos)
További hasznos idegen szavak
kiejtése: prisztaldusz
történelem poroszló, a vádlottat előállító és ügyében hivatalosan tanúskodó bírói segéd a középkori gyakorlatban
középkori latin . ← szlovén pristav ‘ua.’ ← pristaviti ‘melléje állít, eléje állít’
magyar poroszló
közgazdaságtan (elértéktelenedett pénznemet) eredeti értékére visszaállít
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: valorizál
A csekk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia oldószerek adszorpciója
görög lüó ‘felold’ | lásd még: (ad) szorpció
hivatalos visszahelyezés
orvosi sérült, ficamodott testrész visszahelyezése, helyretétele
latin repositio ‘ua.’, lásd még: reponál
mértéktelenül dicsérő, magasztaló
német panegyrisch ← görög panégürikosz ‘ua.’, lásd még: panegirisz
textilipar sávolykötéses, kártolt gyapjúkelme
francia cheviotte ‘skót birkák gyapjából készült szövet’ ← angol cheviot ‘ua.’ ← Cheviot , skóciai hegyvidék, ahol rövid szőrű birkákat tenyésztenek
kiejtése: psziholeptikum
orvosi lelki vagy idegi eredetű fájdalmakat enyhítő szer
tudományos latin semlegesnemű , ‘ua.’: lásd még: pszicho- | léptikosz ‘rohammal kapcsolatos’ ← lépszisz ‘roham’ ← lambanó ‘megragad’
kiejtése: majesztász
történelem fenség, felség, a fő tisztségviselőket, utóbb a császárokat megillető legmagasabb tisztelet az ókori Rómában, amelynek megsértése halálbüntetést is vonhatott maga után
latin maiestas, maiestatis ‘felség, méltóság’, tkp. ‘nagyság, nagyobbság’ ← középfok maius ‘nagyobb’ ← magnus ‘nagy’
lásd még: laesio maiestatis , Maestà
matematika a kombinatorika eszközeire és módszereire támaszkodó (résztudomány, mint halmazelmélet, topológia)
német kombinatorisch ‘ua.’, lásd még: kombinatorika
díszít, feldíszít, ékesít
+ kitüntet, kitüntetést adományoz
latin decorare, decoratum ‘ékesít, megtisztel’ ← decus, decoris ‘dísz, tisztesség’ ← decere ‘illik’
lásd még: decens
okosság, körültekintés, megfontoltság
latin prudentia ‘ua.’ ← prudens, prudentis , tkp. providens ‘okos, körültekintő’, lásd még: provideál
növénytan nagy leveléért vagy húsos levélnyeléért termesztett, késő ősszel érő répaféle főzelék- és salátanövény
német Mangold ‘ua.’: ófelnémet manag ‘sok’ | waltan ‘ural, irányít’
bizalmas hisztériára hajlamos, zajos jeleneteket rendező nő
tudományos latin hysterica (femina) ‘méhbeteg, hiszterikus (nő)’, lásd még: hisztéria
szemer, régi patikai és ékszerészi súlymérték, kb. 0,07 g
latin , ‘gabonaszem’
lásd még: granárium
orvosi elégtelen táplálkozás
tudományos latin oligotrophia ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
néprajz közép-ázsiai, a kipcsakkal rokon törökös nyelvet beszélő nép
kazah kazak ‘szabad, nomád’ ← kuaz ‘bolyong, vándorol’
lásd még: kazár , kozák
történelem (az ókori Rómában) száműz
kitelepít, kitoloncol, kényszerlakhelyre telepít
szabadságbüntetés letöltésére távoli (gyarmati vagy zord éghajlatú) területre szállít
haláltáborba hurcol
német deportieren ← francia déporter ← latin deportare ‘elszállít, száműz’: de- ‘el’ | portare ‘visz, szállít’