elektrofilter jelentése
villamosság porleválasztó készülék, amely a lebegő porszemcséket statikus elektromossággal tölti fel, majd elektromos erőtérben egy elektródnál gyűjti egybelásd még: elektro- , filter
További hasznos idegen szavak
kémia etánból két hidrogénatom kilépésével keletkező, kétértékű atomcsoportangol aethyliden ‘ua.’: lásd még: etil- | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’ | -én (telítetlen alifás szénhidrogénre utaló toldalék)
biológia a növények számára szükséges nitrogéntartalmú vegyületek káros redukciója a talajbaktériumok általangol denitrification ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: nitrifikál
A elektrofilter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
építészet félgömb alakú boltozatolasz cupola ‘ua.’ ← népi latin kicsinyítő képzős cupula ‘félgömb alakú ivóedény’ ← cupa ‘csöbör, bödön’lásd még: kupellál
informatika megállapodás szerinti jelek, szimbólumok rendszere információk közléséreinformatika rejtjel, jelkulcsinformatika jelábécébiológia genetikai kód, a génekben tárolt információkangol code ‘ua.’ ← francia code ‘kódex, törvénykönyv’, lásd még: kódex
bizalmas (aprópénzt zsebéből) darabonként előszed és leteszbizalmas szemét, hulladék között hasznosítható holmik után kutatnémet szleng kuberieren ‘fizet’
vallás zsidó fiú ünnepélyes felvétele a felnőtt férfiak vallási közösségébe 13 éves korábankk héber bar micvá ‘a törvény fia’: arámi bar ‘vki fia’ | héber micváh ‘parancsolat’
katonai erődítés, erődítménynémet Fortifikation ← francia fortification ‘ua.’ ← fortifier ‘megerősít’: latin fortis ‘erős’ | facere ‘tesz vmivé’
vegyszerek, vegyi alapanyagok
német Chemikalien ‘ua.’ ← tudományos latin többes szám semlegesnemű chemicalia ‘vegyi dolgok’ ← chemicalis ‘vegyi’ ← chemia ‘vegytan’
kiejtése: galgenfriszt
bizalmas rövid haladék fontos vagy kellemetlen ügy elrendezésérenémet Galgenfrist ‘ua.’, tkp. ‘az elítéltnek az akasztásig hátramaradt idő’: Galgen ‘akasztófa’ | Frist ‘haladék, határidő’
hatástalanít
német inaktivieren ‘ua.’, lásd még: inaktív
nemi eltévelyedés, elferdülés, romlottság, fajtalanság
latin perversio ‘ua.’, lásd még: pervertál
profán magatartás, felfogás
valaminek profán volta
latin , ‘ua.’, lásd még: profán
politika szabotázsakcióban részt vevő személynémet, francia saboteur ‘ua.’, lásd még: szabotál
vallás oszlopszent, korai keresztény remete, aki életét egy oszlop tetején töltöttelatin stylita ← görög sztülitész ‘ua.’ ← sztülosz ‘oszlop’
orvosi kézzel nemi önkielégítést végeztudományos latin masturbari, masturbatus ‘ua.’, eredetileg *manstuprare , tkp. ‘kézzel beszennyez’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | stuprare ‘beszennyez, meggyaláz’ ← stuprum ‘megbecstelenítés, fajtalanság’
kiejtése: per pedész aposztolórum
tréfás az apostolok lábán, azaz gyaloglatin , ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | pes, pedis ‘láb’ | apostolus ‘apostol’, lásd még: apostol
