További hasznos idegen szavak
A egzercíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
optika nem gömbfelülettel (hanem pl. ellipsziddel, paraboloiddal) határolt (lencse)angol aspheric ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szferikus
orvosi színlátás, színes látástudományos latin chromatopsia ‘ua.’: lásd még: kromato- | görög ópszisz ‘látás’
találka, légyott
bizalmas pásztorórafrancia rendez-vous ‘megbeszélt találkozás’, tkp. ‘menjen el (ide vagy oda ekkor és ekkor)’ ← se rendre ‘elmegy vhová’ ← rendre ← késő latin rendere ‘visszaad, visszatér’, lásd még: rente
kormánybiztos
csendbiztos, rendőrbiztos
középkori latin commissarius ‘megbízott’, lásd még: komisszió
+ katonai állj, ki vagy! (őrt álló katona kiáltása)
német Halt! Wer da ? ‘ Állj! Ki (van) ott?’: halten ‘megáll, feltartóztat’ | wer ‘ki’ | da ‘ott’
filművészet mozgófilm, mozgóképfilművészet a mozgófilm technikája, filmezésnémet Kinematographie ‘ua.’: görög kinéma, kinématosz ‘mozgás’ | lásd még: -gráfia
néprajz az Adria-parti Dalmácia lakójatörténelem ennek a vidéknek már kihalt, ókori illír eredetű és újlatin nyelvet beszélt népemelléknév ezzel a vidékkel kapcsolatoslatin Dalmata ‘ua.’ ← illír (pl. albán dalme ‘juh, birka’)
katonai (továbbszolgáló tiszthelyettes) kilép a hadi szolgálatbólnémet exkapitulieren ‘ua.’: latin ex- ‘ki, el’ | lásd még: kapitulál
bizalmas forintbecéző forma a tréfásan ‘forint’ értelemben használt rúpia szóból
zene férfiszoprán, férfialt, a tenornál magasabban, fejhangon éneklő férfi énekeszene ilyen énekes szólamalásd még: kontra- , tenor
kémia sárgásvörös növényi festőanyag, amely sok A-vitamint tartalmaznémet Karotin ‘ua.’: latin carota ‘sárgarépa’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi a szem tükrözéses vizsgálatatudományos latin retinoscopia ‘ua.’: lásd még: retina | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
