egzemplár jelentése

  • példány
  • latin exemplar ‘másolat, képmás, példa’ ← exemplum ‘próba, minta, példa’ ← eximere, exemptum ‘kivesz, elvesz’: ex- ‘ki’ | emere ‘vesz, vásárol’

További hasznos idegen szavak

rebellis

  • lázadó, ellenszegülő, zendülő, pártütő
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘háborút megújító’: re- ‘újra’ | bellum ‘háború’

orientális

  • keleti, távol-keleti, ázsiai
  • késő latin orientalis ‘keleti’ ← oriens, orientis ‘felkelő (nap), napkelte, kelet’ ← oriri ‘feljön, keletkezik’
  • lásd még: origó
A egzemplár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

abszcisszió

  • növénytan elöregedett növényi részek leválása, leszáradása
  • tudományos latin abscissio ‘ua.’, lásd még: abszcissza

inchoativum

kiejtése: inkoatívum
  • nyelvtan kezdő ige
  • (verbum) inchoativum ‘kezdő (ige)’ ← inchoare, incohere ‘elkezd, belefog’, eredetileg ‘(szekérbe lovat) befog’: in- ‘bele’ | cohum ‘szíj, istráng’

jezsovita

gusztus

  • ízlés, tetszés, kedv
  • étvágy, ehetnék
  • latin gustus ‘kóstolás, ízlelés, ízlés’ ← gustare ‘ízlel’

Sinanthropus

kiejtése: szinantropusz
  • régészet a kínai majomember
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög Szinai ‘kínaiak’ | anthroposz ‘ember’

balneológia

  • orvosi gyógyfürdőtan, a gyógyforrások, gyógyfürdők hatásával és alkalmazásával foglalkozó orvostudományi ág
  • tudományos latin, ‘ua.’: latin bal(a)neum ‘fürdő’ ← görög balaneion ‘ua. | lásd még: -lógia

huri

  • vallás a mohamedán hit szerint örökifjú, gyönyörűséges nő, aki az elhunyt igazhitű férfiak gyönyörűségét szolgálja a Paradicsomban
  • török, perzsa huri ‘ua.’ ← arab többes szám hur ‘hurik’ ← havra ‘gazellaszemű’

sziderózis

  • orvosi vaspor tartós belégzéséből eredő tüdőbántalom
  • tudományos latin siderosis ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

lewisit

kiejtése: levizit, luizit, lúizájt
  • kémia mérgező klórvegyület, gőze hólyaghúzó hatású harci gáz
  • angol lewisite ‘ua.’: a feltaláló W. L. Lewis nevéből | -it (vegyületre utaló toldalék)

namaszkára

  • indiai üdvözlő gesztus, mély meghajlás az arc vagy a mell előtt összetett kezekkel
  • hindi, ‘ua.’: szanszkrit namasz ‘meghajlás, engedelmesség’ | kára ‘cselekedet’

alert box

  • számítástechnika figyelmeztető ablak
  • angol, ‘ua.’: alertfrancia alerte ‘éber, résen álló’ ← olasz (stare) all’erta ‘őrségen, tkp. kiegyenesedve (áll)’ ← ertalatin erecta ‘egyenes, felálló’, lásd még: erekció | box ‘keret, ablak’, eredetileg ‘doboz’, lásd még: boksz2

dormancia

  • biológia az élőlény olyan átmeneti nyugalmi állapota, amelyben lecsökken az anyagcsere, a fejlődés és növekedés
  • angol dormancy ‘ua.’ ← ang, francia dormant ‘alvó, nyugvó’ ← latin dormire ‘alszik’

kalligráfia

  • szépírás, művészi kézírás
  • német Kalligraphie ‘ua.’: görög kallosz ‘szépség’ | lásd még: -gráfia

de dato

kiejtése: de dátó
  • hivatalos a kelet napjától, a kiállítás napjától fogva (érvényes)
  • latin, ‘ua.’: de ‘-tól’ | lásd még: dátum

prokain

  • kémia paraamino-benzoesav, helyi érzéstelenítő szer
  • tudományos latin procain ‘ua.’: pro- ‘helyett’ | lásd még: (ko)kain