szubdiakónus jelentése

  • vallás alszerpap, a katolikus papi rend egyik alacsonyabb fokozata
  • latin subdiaconus ‘ua.’, lásd még: szub-, diakónus

További hasznos idegen szavak

sziréna

  • műszaki vészkürt, erős és hullámzó magasságú hangot adó elektromos készülék
  • német Sirene ‘ua.’, tkp. ‘szirén’ (a szirének énekére utalva)

kenu

  • sport sportcsónak, amelyet féltérden, egytollú evezővel hajtanak
  • (eredetileg) fatörzsből vájt indián csónak
  • angol canoe kiejtése: kenúspanyol canoa ‘ua.’ ← karibi indián ukuni ‘fatörzs’
A szubdiakónus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kumarin

  • kémia különféle növényekben található heterociklikus vegyület, szénaillata folytán illatszerek alapanyaga, véralvadást gátló hatása miatt a patkányirtásban is alkalmazzák
  • német Kumarin ‘ua.’: guyanai indián kumaru ‘tonkabab’ (először ennek virágából állították elő) | -in (vegyületre utaló toldalék)

engobe

kiejtése: angob
  • művészet agyagmáz, durva agyagedény borítása színezett agyagréteggel
  • francia, ‘ua.’ ← engober ‘bekap, lenyel’: enlatin in ‘-ba’ | gober ‘nyel’

explorál

  • kikémlel, kipuhatol
  • latin explorare, exploratum ‘ua.’, eredetileg ‘kiáltozással kiugrat (vadat a rejtekéből)’: ex- ‘el, ki’ | plorare ‘sír, jajgat, kiáltoz’
  • lásd még: deplorábilis, implózió

robusztus

  • erőteljes, izmos, tagbaszakadt, keménykötésű
  • hatalmas, lenyűgöző
  • latin robustus ‘erős, kemény’, eredetileg ‘tölgyből, keményfából való’ ← robur, eredetileg robus ‘tölgyfa, erő, szilárdság’
  • lásd még: roborál

szplenitisz

  • orvosi lépgyulladás
  • tudományos latin splenitis ‘ua.’: latin splengörög szplén ‘lép’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

karbonpapír

  • gépelési másolópapír
  • márkanév a papír fekete színe alapján: latin carbo, carbonis ‘szén’

déjeuner

kiejtése: dezsöné
  • villásreggeli
  • francia, ‘ua.’ ← dejeuner ‘reggelizik’ ← késő latin disieiunare ‘ua.’, tkp. ‘abbahagyja a böjtöt, éhezést’ dis- ‘el, félbe’ | ieiunum ‘böjt, éhezés’
  • lásd még: diner

metaldehid

  • kémia az acetaldehid gyűrűs négyszereződése, színtelen kristályos anyag, szilárd spiritusz (vagy metakocka) néven gyorsforralók fűtőanyaga, de csigaölőszerként is használatos
  • német Metaldehyd ‘ua.’, lásd még: meta-, aldehid

szacharid

  • kémia a cukor jellegű szénhidrátok gyűjtőneve
  • német Saccharid ‘ua.’: lásd még: szacharóz | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

eintänzer

kiejtése: ejntencer
  • előtáncos, parkett-táncos
  • német Eintänzer ‘ua.’, tkp. ‘betáncoló’: ein, in ‘be’ | tänzen ‘táncol’ ← Tanzfrancia danse ‘tánc’ ← ófrancia daunce ‘ua.’ ← frank *dintjau ‘dülöngél’

primitív

  • kezdetleges, elmaradott, ősi, kezdeti
  • néprajz a civilizáción kívül élő, természeti (nép)
  • igénytelen, hevenyészett
  • éretlen, kiforratlan
  • tanulatlan, csiszolatlan, modortalan
  • ostoba, buta
  • német primitiv ‘ua.’ ← latin primitivus ‘kezdeti’ ← többes szám primitiae ‘kezdet’, lásd még: primícia

obdukció

  • orvosi boncolás
  • geológia az óceáni litoszféra egy darabjának betüremkedése a kontinens parti zónájába
  • tudományos latin obductio ‘ua.’ ← obducere, obductum ‘elvezet, félrevon’: ob- ‘meg-, el-’ | ducere ‘vezet, visz’
  • lásd még: dux

dekán

  • kémia tíz szénatomos, nyílt szénláncú telített szénhidrogén (alkán)
  • német Dekan ‘ua.’: görög deka ‘tíz’ | -án (az alkánokra utaló toldalék)