nosztalgikus jelentése
elvágyódó, visszavágyó, a visszahozhatatlan után sóvárgó
francia nostalgique ‘ua.’, lásd még: nosztalgia
További hasznos idegen szavak
kiejtése: klavikula
anatómia kulcscsont
latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘kulcsocska’ ← clavis ‘kulcs’, lásd ott
meteorológia folytonos vonal, amely az azonos széljárású helyeket köti össze az időjárási térképeken
német Isanemone ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos’ | anemóné ‘szél’
A nosztalgikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás megyés püspök
+ oktatás egyetemi tanár
+ orvosi főorvos, rendelőorvos
latin ordinarius ‘rendes, szabályos ← ordo, ordinis ‘rend, rang’
az analógián alapuló, annak jegyeit mutató
nyelvtan az analógia révén kialakult
tudomány az analógiával kapcsolatos
német analogisch ‘ua.’, lásd még: analógia
tudomány az embertan tudósa, kutatója
magyar , lásd még: antropológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi fülgyulladás
tudományos latin otitis ‘ua.’: görög usz, otosz ‘fül’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
(összetételek előtagjaként) térbeli, térhatású
görög sztereosz ‘kemény, szilárd, térbeli’
kapcsolódás, egyesülés
latin iunctio ‘ua.’ ← iungere, iunctum ‘összekapcsol’, eredetileg ‘igába fog’ ← iugum ‘iga’
lásd még: konjunkció
közlekedés járművek összeütközése, baleset, szerencsétlenség
játék a meglökött golyó egymás utáni ütközése a másik két golyóval biliárdban
játék a vörös biliárdgolyó
francia carambol(age) ‘ua.’, eredetileg ‘ütközés biliárdban’ ← spanyol, portugál carambola ‘ua.’, eredetileg ‘vörös biliárdgolyó’ ← marathi karambal ‘az indiai karambolfa, ill. ennek gömbölyű, vörös termése’
megvalósítás
kereskedelem vagyontárgy vagy értékpapír pénzzé tétele
német Realisation ← francia réalisation ‘ua.’, lásd még: realizál
kultikus tilalom Polinézia természeti népeinél dolgok vagy személyek érintésére, bizonyos szavak kiejtésére stb.
átvitt értelemben érinthetetlen, szent és sérthetetlen dolog
olyasmi, amiről nem szabad (nyilvánosan) beszélni
angol taboo ‘ua.’ ← új-zélandi (maori) tapu ‘kultikus tilalom’
szociológia az egyén beilleszkedése a társadalom életébe azáltal, hogy elsajátítja annak értékrendszerét és érintkezési technikáit
politika társadalmi tulajdonba vétel
angol, francia socialisation ‘ua.’, lásd még: szocializál
könnyű déli étkezés
angol lunch ‘ua.’ eredetileg ‘vastag szelet (kenyér)’ ← lump ‘alaktalan darab, rög’
orvosi gyógykezelés ásványvízzel
tudomány tal crenotherapia ‘ua.’: görög kréné ‘forrás’ | lásd még: terápia
bizalmas viháncol, rendetlenkedik
lásd még: rajcsúr