egalíroz jelentése

  • műszaki egyenget
  • német egalieren ‘ua.’, lásd még: egál

További hasznos idegen szavak

dinamit

  • kémia kovasavgélben eloszlatott nitroglicerin mint robbanóanyag
  • svéd Dynamit (márkanév) ‘ua.’: görög dünam(isz) ‘erő’ | -it (vegyi termékre utaló toldalék)

dehidratál

A egalíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fotóarchívum

likvida

  • nyelvtan folyékony hang, olyan mássalhangzó, amely tetszés szerinti ideig hangoztatható (r, l, j)
  • tudományos latin (vox) liquida ‘folyékony (hang)’, lásd még: likvid

naturbursch

kiejtése: natúrburs
  • természetes modorú, eleven és őszinte fiatalember (színműben, filmen)
  • ilyen szerepeket alakító színész
  • német, ‘ua.’: Natur ‘természet’ | Bursche ‘legény, fickó’ ← korai újfelnémet bursch ‘közös kasszából élő legényemberek együttese’ ← latin bursa ‘erszény’
  • lásd még: bursikóz

konsziderábilis

  • jelentős, jelentékeny
  • tetemes, számottevő, megfontolandó
  • tekintélyes
  • latin considerabilis ‘ua.’, lásd még: konsziderál

inadekvát

  • egyenlőtlen, nem hozzáillő
  • német inadäquat ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: adekvát

fillodium

  • növénytan levéllemezzé átalakult levélnyél
  • tudományos latin phyllodium ‘ua.’: görög phüllon ‘levél’ | eidosz ‘kép, külső, alak’

oligopólium

  • közgazdaságtan az eladók uralmi helyzete a piacon a szűk kínálat folytán
  • angol, ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög póleó ‘eladásra kínál’

hormon

  • biológia a belső elválasztású mirigyek váladéka, amely serkentő vagy szabályozó szerepet játszik a szervezetben
  • angol, ‘ua.’ ← görög hormón ‘ösztönző’ ← hormaó ‘serkent, ösztönöz, siettet’ (Starling angol fiziológus szóalkotása)

janicsár

  • történelem tizedként szedett vagy elrabolt idegen gyerekekből kiképzett elit gyalogos alakulat katonája a régi török birodalomban
  • török yeniçeri ‘ua.’., tkp. ‘új sereg’: yeni ‘új’ | çeri ‘sereg’

cum reservatione

kiejtése: kum rezervációne
  • jogtudomány, kereskedelem,fenntartással
  • latin, ‘ua.’, lásd még: rezerváció

celluláris

  • biológia sejtes, sejtszerű
  • biológia a sejtekkel kapcsolatos
  • informatika számszignálos rendszerben, rádióhullámokkal dolgozó (telefon)
  • latin cellularis ‘ua.’, lásd még: cellula

cinkel

  • játék kártyalapot megjelöl (pl. a sarkát behajtva) csalás szándékával
  • átvitt értelemben csal, ámít, szélhámoskodik
  • német zinken ‘ua.’ ← Zinke ‘csúcs, sarok’