effektuál jelentése
foganatosít, eszközöl
végrehajt, elintéz, érvényesít
német effektuiren ← francia effectuer ‘ua.’, lásd még: effektus
További hasznos idegen szavak
régi spanyol aranypénz (16–19. század) két escudo értékben
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘kétszeres’ ← latin duplus ‘ua.’, lásd még: dupla
igazol, megokol
+ kivégez
késő latin iustificare ‘ua.’: iustus ‘igaz’ ← ius ‘jog, igazság’ | facere ‘tesz vmivé’
A effektuál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: zgabelló
bútor alacsony, zsámolyszerű párnázott olasz reneszánsz székfajta
olasz , ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős scabillium ‘zsámoly’ ← scamnum , eredetileg scab-num ‘pad’
orvosi csúcsos koponyájú
német akrokephal ‘ua.’: akron ‘hegy, csúcs’ | kephalosz ‘fej’
kiejtése: kakötoár
bútor magas támlájú 16. századi karosszék
francia , ‘ua.’, tkp. ‘fecsegőhely’ ← hangutánó szó caqueter ‘cseveg, fecseg’, eredetileg ‘kotkodácsol’
árnykép, árnyrajz, világos háttérből sötéten, csak körvonalaival kiemelkedő tárgy képe
oldalnézetből ily módon ábrázolt arc, alak
körvonal
Étienne de Silhouette 18. századi francia pénzügyminiszter nevéből (a név és a műfaj kapcsolatáról sok találgatás van forgalomban)
állattan uszkár, egykor vízi vadászatnál használt kutyafajta
német Pudel(hund) ‘ua.’ ← pudeln ‘tocsog, vízben gázol’
orvosi vörheny
német Scharlach ‘ua.’, eredetileg ‘élénkvörös szín’ ← középkori latin scarlatum ‘skarlátszín’, lásd még: skarlát1 , skarlát2
jogtudomány a dolgok ismerete nélkül dönt
jogtudomány előre ítél, elővételez
jogtudomány bíróilag meg nem állapított bűnösséget tulajdonít (valakinek)
latin praeiudicare ‘ua.’: prae- ‘előre’ | iudicare ‘ítél’ ← iudex, iudicis ‘bíró’: jus ‘törvény’ | dicere ‘mond’
ásványtan háromhajlású rendszerben kristályosodott szilikátásvány, káliföldpát
német Mikroklin ‘ua.’: lásd még: mikro- | görög klinó ‘hajlik’
geológia a Föld magja, a középpont, 300 km sugarú rész
tudományos latin centrosphaera ‘ua.’, lásd még: centrum , szféra
sport a budo-sportok öltözete
japán , ‘ua.’, lásd még: budó
sport a budo-sportokat űző személy
japán , ‘ua.’, lásd még: budó