efód jelentése
vallás az ókori zsidó főpapi öltözék része, övvel átkötött, négyszínű gyolcsból készült aranyhímes, drágakövekkel ékített kötényfélehéber , ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
orvosi agyi, nagyagyi, agybelilatin cerabralis ‘ua.’ ← cerebrum ‘agy’
A efód és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
+ időközi, közbeeső, közbeiktatott
+ szökő- (nap)
latin intercalaris ‘ua.’, lásd még: interkaláció
kémia cukoralkohol, a mannacukor izomerjelatin dulcis ‘édes’ | -it (vegyületre is utaló toldalék)
(összetétel előtagjaként) csillaggal, a csillagokkal kapcsolatos, csillag-
görög asztron ‘csillag(kép)’
repülés a légnyomás változásai alapján működő magasságmérőnémet Statoskop ‘ua.’: görög sztatosz ‘felállított’ ← (hi)sztémi ‘felállít, megszab’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
biokémia az agyalapi mirigy hátsó lebenyében képződő peptidhormon, amely segíti a szülés folyamatáttudományos latin oxytocin ‘ua.’: görög oxüsz ‘gyors’ | tokosz ‘szülés’ ← teknó ‘szül’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
stilisztika szóalakzat, egy szókapcsolat tagjainak szétválasztása egy vagy több szó közbeiktatásával, pl. Aranynál: "Honnan, kicsi szellő, ég vándora, jöttél?"tudományos latin hyperbaton ← görög hüperbaton ‘ua.’, tkp. ‘átlépés’ ← hüperbainó ‘átlép’: hüper ‘felett, át, túl’ | bainó ‘megy’lásd még: bázis
badarság, képtelenség, lehetetlenség
esztelenség, bolondság, ostobaság
középkori latin absurdum ‘ua.’, lásd még: abszurd
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) színes, színnel kapcsolatos, szín-
görög khróma, khrómatosz ‘szín’
kiejtése: dekumánusz
építészet ókori római település vagy katonai tábor kelet-nyugati irányú főútvonalaépítészet az ehhez tartozó kapulatin , ‘ua.’, tkp. ‘a zsákmány tizedéhez tartozó’ ← decuma, decima ‘tized’ ← decem ‘tíz’lásd még: decemvir
a közfelfogáshoz alkalmazkodó magatartás, szellem
angol conformism ‘ua.’, lásd még: konformista
zene egy nyelvsípos fafúvós hangszernémet Klarinette ← olasz kicsinyítő képzős clarinetto ‘ua.’ ← clarino ‘magas hangú szólótrombita’ ← latin clarus ‘hangos, tiszta, éles’
+ jogtudomány betábláz, ingatlanra terhel (adósságot)
középkori latin intabulare ‘ua.’: in- ‘be’ | tabula ‘tábla’
orvosi sorvadáslatin atrophia ‘ua.’ ← görög atrophia ‘táplálékhiány, elhalás’: a- ‘nem’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
