slamasztika jelentése

kellemetlenség, szorultság, kutyaszorító, pác
német Schlamassel ‘ua.’ ← jiddis schlimasel, eredetileg schlimm mazol ‘balszerencse’: schlimm ‘rossz’ | mazel, mazol ‘szerencse’, lásd még: mázli

További hasznos idegen szavak

oligopnoé

orvosi gyér légzés
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög pnoé ‘légzés’ ← pneó ‘lélegzik’

hippi

a fogyasztói társadalomból kivonult, passzívan lázadó fiatal (az 1960-as évek vége felé)
angol hippie, hippy ‘ua.’ ← (?) szleng hippish ‘világfájdalmas, lelombozott’: VAGY← hip ‘kedélytelenség, mélakór’ ← (hyp)ochondry ‘hipochondria’, VAGY ← szleng hip ‘menő, a legfrissebb irányzatokkal lépést tartó’

A slamasztika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

huszita

vallás, történelem a huszitizmus híve, követője (Csehországban, de Magyarországon is)
középkori latin Hussita ‘ua.’, a mozgalom névadójának, Jan Hus cseh reformátornak és mártírnak a nevéből

deklináció

nyelvtan névszóragozás
fizika mágneses elhajlás
csillagászat elhajlás, az égi egyenlítőtől mért szögeltérés
latin declinatio ‘elhajlás’, lásd még: deklinál

grandezza

kiejtése: grandecca

nagyvonalúság
méltóság, büszkeség
olasz, ← spanyol grandeza ‘ua.’ ← késő latin granditia ‘nagyság’ ← latin grandis ‘nagy’

konfabulál

lélektan kitalált történeteket mint megtörténteket ad elő (lelki rendellenesség folytán)
német konfabulieren ‘ua.’ ← késő latin confabulari ‘fecseg, össze-vissza beszél’: con- ‘össze’ | fabulari ‘cseveg, regél’ ← fabula ‘elbeszélés, mese’ ← fari ‘beszél’
lásd még: fáma, infáns, konfesszió

pezeta

spanyol pénznem (2001-ig)
spanyol kicsinyítő képzős peseta ‘ua.’, lásd még: pezó

projektív

geometria az ideális térelemekkel kibővült euklideszi teret kutató (geometria)
lélektan a vizsgálati személytől strukturálatlan ingerek (pl. véletlenszerű foltok, formák) feldolgozását és értelmezését kívánó, a személyiségjegyek vizsgálatára alkalmas (teszt)
angol projective ‘ua.’, lásd még: projektál

individualizál

irodalom, művészet egyénít, egyéni vonásokkal ruház fel
német individualisieren ‘ua.’, lásd még: individuális

augurium

madárjóslás, madárjóslat
előjel, jósjel, kilátás
latin, ‘ua.’ lásd még: augur
lásd még: malőr

akianoblepszia

orvosi a színvakság egy formája, a kék szín megkülönböztetésére való képtelenség
tudományos latin acyanoblepsia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | küanosz ‘kék’ | blepszisz ‘látás’ ← blepó ‘lát’

oo-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) petével kapcsolatos
görög óon ‘tojás, pete, ikra’

fidelitás

jókedv, kedélyesség, vidámság
latin, ‘ua.’, lásd még: fidélis

sztratoszféra

meteorológia a földi légkörnek a 12–50 km magasság közé eső övezete
angol stratosphere ‘ua.’, lásd még: sztrátusz, szféra

szublingvális

orvosi nyelv alatti
tudományos latin sublingualis ‘ua.’: lásd még: szub- | lingua ‘nyelv’