slamasztika jelentése

  • kellemetlenség, szorultság, kutyaszorító, pác
  • német Schlamassel ‘ua.’ ← jiddis schlimasel, eredetileg schlimm mazol ‘balszerencse’: schlimm ‘rossz’ | mazel, mazol ‘szerencse’, lásd még: mázli

További hasznos idegen szavak

debet

  • kereskedelem a "tartozik" rovat a könyvelésben
  • latin, ‘ua.’ ← debere ‘tartozni’

memoár

  • irodalom emlékirat, neves személy önéletírása, visszaemlékezése élete s kora eseményeire
  • francia többes szám mémoires ‘ua.’, tkp. ‘emlékek’ ← latin memoria ‘emlékezet’ ← memor ‘(vmit) észben tartó’
A slamasztika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

klavichord

  • zene régi húros, billentyűs hangszer, a zongora előfutára, amelyben a húrokat fémlapocskák érintették meg
  • angol clavichord ‘ua.’: latin clavis ‘kulcs, orgonabillentyű’ | chordagörög khordé ‘húr’
  • lásd még: klauzúra

patriotikus

  • hazafias érzelmű, hazaszerető
  • latin patrioticus ‘ua.’, lásd még: patrióta

mortális

  • halandó, halálos
  • latin mortalis ‘ua.’ ← mors, mortis ‘halál’ ← mori ‘meghal’
  • lásd még: morendo, moribundus

adaptáció

  • biológia élőlények alkalmazkodása a meglévő vagy változó új életfeltételekhez
  • irodalom, színház, filmművészet más műfajra való alkalmazás, átigazítás
  • latin adaptatio ‘ua.’, lásd még: adaptál

aposztrophé

kiejtése: aposztrofé
  • retorika, stilisztika drámai gondolatalakzat, a beszélő (vagy író) megszólítással jelzi, hogy valaki máshoz (többnyire távollévőhöz, képzelt lényhez) fordul, s hozzá intézi szavait
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘elfordulás’ (ti. a közönségtől a megszólított felé) ← aposztrephó ‘elfordul’: apo- ‘el’ | sztrephó ‘fordul’

alloplasztika

  • orvosi testszövetek pótlása idegen anyagokkal (fémek, műanyagok stb.)
  • maga az ilyen pótlás
  • német Alloplastik ‘ua.’: lásd még: allo-, plasztika

prosperál

  • kereskedelem, közgazdaságtan virágzik, gyarapszik, sikeres (vállalkozás)
  • fellendül (gazdaság)
  • boldogul, érvényesül, emelkedik
  • latin prosperare ‘reményei szerint halad’, lásd még: prosperitás

szimbolikus

  • jelképes
  • jelképeket használó
  • vallás hitvallással kapcsolatos
  • szociológia jelképek tartalmát lélektani, társadalmi és művelődési alapon vizsgáló (elemzés)
  • matematika a műveleteket matematikai elvek alapján kezelő (logika)
  • német symbolischfrancia symbolique ‘ua.’, lásd még: szimbólum

kontúzió

mobil

  • melléknév műszaki elmozdítható, tetszés szerinti helyen használható (rádió, telefon)
  • főnév művészet mozgó, forgó, esetleg világító modern térbeli műalkotás
  • német mobil ← fr, angol mobile ‘ua.’, lásd még: mobilis

elektrokinetika

  • fizika a mozgó elektromos töltéssel foglalkozó tudományág, amely figyelmen kívül hagyja a mágneses mezőt
  • lásd még: elektro-, kinetika

fasizál

  • politika fasiszta jellegűvé tesz
  • magyar, lásd még: fasizmus

nácizmus

  • történelem hitlerizmus, a német nemzetiszocialista párt ideológiája, hatalmi rendszere, uralmi időszaka
  • német gúnyos NazismusNationalsozialismus ‘nemzetiszocializmus’, lásd még: nacionális, szocializmus

baccara(t)

kiejtése: bakkara
  • játék francia kártyával játszott hazárdjáték, melyben egy bankár áll szemben két játékossal
  • francia, ‘ua.’ ← Baccarat, kisváros Franciaországban