valorizáció jelentése
közgazdaságtan értékjavítás, felértékelésnémet Valoristaion ‘ua.’, lásd még: valorizál
További hasznos idegen szavak
katonai német zuhanóbombázó repülőgép a második világháborúbanbizalmas korszerű budapesti villamosszerelvény az 1940-es évektőlnémet , ‘ua.’ ← Stu(rz)ka(mpfflugzeug) ‘zuhanó harci repülőgép’: Sturz ‘zuhanás’ | Kampf ‘harc, csata’ | Flug ‘levegő’ | Zeug ‘eszköz’
repülés az anyahajóról felszálló repülőgép kezdősebességét megnövelő berendezésrepülés a pilótát vészhelyzetben az ülésével együtt kivető s ejtőernyővel leszálló szerkezetangol catapult ‘ua.’, lásd még: katapulta
A valorizáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: luzingandó
zene behízelgően, nyájasan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← lusingare ‘hízeleg’ ← germán (frank lausinga ‘hazugság’)
bizalmas felfordul, megdöglikelromlik, bedöglik
német krepieren ‘ua.’ ← olasz crepare ‘megreped, felfordul’ ← latin crepare ‘zúg, dörög’
vallás kígyókultusz, kígyóimádatangol ophiolatry ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ | latreia ‘szolgálat a szentélyben’
orvosi egyhe fokú mániatudományos latin hypomania ‘ua.’: lásd még: hipo- , mánia
szatócs, vegyeskereskedő
német Greissler ← ‘szatócs’ ← Greiss ‘termény, élelmiszer’
kiejtése: kommunisz opinió
általános vélekedés, közvélekedés, közvélemény
latin , ‘ua.’: lásd még: kommunális | opinio ‘vélemény’ ← opinari ‘vél, sejt, hisz’
azbeszt, cement és pala keverékéből sajtolt tartós építőipari lemez
német Eternit (márkanév): latin aeternus , eredetileg aeviternus ‘örök’ ← aevum ‘kor, korszak, idő’ | -it (terméknévre utaló toldalék)
a dekoratív virágrendezés művészete
művészien elrendezett virágegyüttes
angol ← japán , ‘ua.’: ikeru ‘elrendez’ | bana vagy hana ‘virág’
konyhaművészet húspástétommal töltött orosz kelt tésztaorosz . ‘ua.’ ← (?) pir ‘lakoma’
bukott nő, utcanő, kéjnő
olasz (donna) perdita ‘elveszett (nő)’ ← perdito ‘elveszett, elkárhozott’ ← olasz, latin perdere ‘elvész’lásd még: perdendo
kiejtése: pium dezidérium
jámbor óhaj
latin , ‘ua.’: pius ‘kegyes, jámbor’ | desiderium ‘óhaj, kívánság’ ← desiderare ‘kíván’, eredetileg ‘várja, mi jön a csillagokból’ ← de sidere ‘csillagból’: de ‘-ból’ | sidus, sideris ‘csillag’lásd még: konsziderál , sziderikus
