dzsigoló jelentése
parkett-táncos
selyemfiú
olasz gigolo ‘ua.’, tkp. ‘dzsigg-táncos’, lásd még: dzsigg
További hasznos idegen szavak
1
vörös, élénkpiros, rubinvörös
olasz scarlatto ‘ua.’ ← perzsa szakalát ‘bíbor szövet’
A dzsigoló és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: eksz librisz
művészet könyvjegy, a könyvtábla belső felére ragasztott, a tulajdonos nevét mutató kis sokszorosított grafika: EX LIBRIS NN, azaz ‘NN könyvei közül (való)’ szöveggel
latin ‘ua.’: ex ‘-ból, közül’ | liber, libri ‘könyv’
biológia az élő és élettelen anyag egymásra hatásából és folyamatos anyagcseréjéből kialakult stabil rendszer a bioszférában vagy annak egy-egy nagyobb egységében
német Ökosystem ‘ua.’, lásd még: öko(lógia) , szisztéma
növénytan nagy szemű, nemes gesztenye
ausztriai német Maroni ← olasz nyelvjárás többes szám maroni ← olasz marrone ← kk görög maraon ‘ua.’ ← ?
politika (országgyűlés) nemzetközi egyezményt jóváhagy, becikkelyez
középkori latin ratificare, ratificatum ‘jóváhagy’: ratus ‘kiszámított, helybenhagyott, érvényes’ ← reri, ratum ‘számít, vél’ | facere ‘tesz valamivé’
lásd még: ráció
zene hevesen, merészen, elszántan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← ardire ‘merészkedik’ ← francia hardir ‘felbátorodik’ ← frank *hardjan ‘megkeményedik’ (germán rokonok: angol hard , német hart ‘kemény’)
genetika a sejt teljes genetikai anyaga, a faj örökítő anyaga haploid génben (DNS vagy RNS)
angol genom ‘ua.’ ← genetika ‘gén’
sport tanulófokozat a japán harcművészetekben, melynek szintjeit eltérő színű övek jelzik
japán , ‘ua.’, tkp. ‘kilenc’ (mert 9 ilyen fokozat van)
érkező üdvözlése, köszöntés, fogadtatás
latin beneventatio ‘ua.’, lásd még: beneventál
középszerűség
középszer, középút, arany közép
latin mediocritas ‘ua.’ ← mediocris ‘középszerű, mérsékelt, jelentéktelen’, eredetileg ‘félúton a hegynek fel’: medius ‘közép, fél’ | ocris ‘sziklás hegy’
lásd még: médium
kémia vegyület molekuláiból halogénatomot von el
magyar , ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: halogén
egységesülés
közgazdaságtan gazdasági ágazatok tervszerű együttműködése
oktatás átfogó oktatás a szoros tantárgyi keretek lebontásával
matematika integrálás
tudományos latin integratio ‘ua.’, lásd még: integrál1
2
genetika az öröklés révén meghatározott
tudomány az eredetet, fejlődést kutató, történeti oknyomozó (szemlélet)
öröklési, leszármazási
angol genetic ‘ua.’, lásd még: genetika
orvosi elvesztett vagy levágott testrészt visszaültet, visszavarr
latin replantare ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: plántál
optika messzelátók nagyításának mértékét meghatározó eszköz
angol auxometer ‘ua.’: auxé ‘növekedés’ ← auxanó ‘növel’ | metreó ‘mér’
korai európai ősember
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: paleo- | görög anthroposz ‘ember’