dzsámi jelentése

  • mohamedán főtemplom
  • török cami kiejtése: dzsamiarab dzsámí ‘ua.’, tkp. ‘a gyülekezet napja’

További hasznos idegen szavak

grazsdanyin

  • történelem polgártárs (általános megszólítás a szovjet állam korai időszakában)
  • orosz. ‘polgár’, tkp. ‘városlakó’ ← gorod ‘város’
A dzsámi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

spekulál

  • töpreng, gondolkodik, töri a fejét
  • mérlegel, tervez, számítgat
  • üzérkedik, nyerészkedik
  • német spekulieren ‘ua.’ ← latin speculari, speculatus ‘megles, megfigyel’ ← specula ‘őrtorony, leshely, lőrés’ ← specere ‘néz’

muszkarin

  • kémia a légyölő galóca mérgező alkaloidja
  • tudományos latin muscarin ‘ua.’: muscaria ‘légyölő galóca’ ← musca ‘légy’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
  • lásd még: moszkitó

humanizál

  • emberségessé, szelíddé tesz
  • kiművel
  • német humanisieren ‘ua.’, lásd még: humánus

szuflé

  • konyhaművészet felfújt
  • francia soufflé ‘ua.’ ← souffler ‘fúj’ ← latin sufflare, lásd még: szufla

karbonádó

  • ásványtan a gyémánt fekete, átlátszatlan, apró szemcsés változata
  • spanyol carbonado ‘ua.’, tkp. ‘megszenesedett’ ← carbonar ‘elszenesít’ ← latin carbo, carbonis ‘szén’

klipsz

  • csíptetéssel rögzített fülbevaló vagy más ékszer
  • angol clips ‘ua.’ ← clip ‘csippent’ ← óskandináv klypa ‘csíp’

perszvázió

  • rábeszélés, meggyőzés
  • latin persuasio ‘meggyőzés, meggyőződés’, lásd még: perszvadeál

inokuláció

  • növénytan oltás, szemzés
  • orvosi oltás, beoltás
  • tudományos latin inoculatio ‘ua.’, lásd még: inokulál

germanizmus

  • nyelvtan a német nyelvre jellemző kifejezésbeli sajátosság
  • nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegében
  • német Germanismus ‘ua.’, lásd még: germán

heredopátia

  • orvosi öröklött kóros állapot
  • tudományos latin heredopathia ‘ua.’: latin heres, heredis ‘örökös’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’

enteriőr

  • művészet szobabelső, meghitt hangulatú belső tér (mint festmény, fénykép tárgya)
  • francia interieur ‘belső’ ← latin középfok interior ‘belső, beljebb fekvő’ ← inter ‘között, benne’

gruppíroz

  • csoportosít
  • hatásosan elrendez
  • német gruppieren ‘ua.’, lásd még: grupp