dzsámi jelentése

  • mohamedán főtemplom
  • török cami kiejtése: dzsamiarab dzsámí ‘ua.’, tkp. ‘a gyülekezet napja’

További hasznos idegen szavak

Gesamtkunstwerk

kiejtése: gezamtkunsztverk
  • zene a drámai, zenei és (színpad)képi elemek egyensúlyán és egymást fokozó erején alapuló művészi összhatás, Wagner eszméje a tökéletes operáról
  • német, ‘ua.’: gesamt ‘összes, össze-’ | Kunst ‘művészet’ ← können ‘tud, ismer’ | Werk ‘munka, mű’

alpakka

  • újezüst, kínaezüst, pakfon (fémötvözet)
  • német Alpacca márkanév
A dzsámi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

garazsíroz

  • gépkocsit garázsban tart
  • gépkocsit garázsba visz
  • német garagierenfrancia garager ‘ua.’ ← garage, lásd még: garázs

lamentabile

kiejtése: lamentábile
  • zene panaszosan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘siránkozva’, lásd még: lamentál

epigasztrikus

  • anatómia a gyomortájjal kapcsolatos
  • tudományos latin epigastricus ‘ua.’, lásd még: epigasztrium

negligencia

  • hanyagság, nemtörődömség
  • latin negligentia ‘ua.’ ← negligens ‘hanyag’ ← negligere lásd még: negligál

kumuláció

  • felhalmozás, felhalmozódás
  • összegeződés
  • latin cumulatio ‘ua.’, lásd még: kumulál

gasztralgia

  • orvosi gyomorfájdalom
  • tudományos latin gastralgia ‘ua.’: görög gasztér, gasztrosz ‘gyomor’ | algeó ‘fájdalmat érez’

opulens

  • gazdag, bő, busás
  • latin opulentus ‘ua.’ ← ops, opis ‘gazdagság, erő’ (helyesen opulentus lenne, az ~ tévesen latinosított alak a német, angol opulent nyomán, a patentpátens és hasonló párok hamis analógiájára, mivel nem létezik latin *opulere ige)

szenzualizmus

  • filozófia ismeretelméleti irányzat, amely egyedül az érzéki tapasztalatot tartja a megismerés forrásának
  • angol sensualism ‘ua.’, lásd még: szenzuális, -izmus

devon

  • geológia a földtörténeti ókor negyedik szakasza, amelyben a szárazföldi élet erőteljes fejlődésnek indult
  • az angliai Devonshire nevéből, ahol e kor geológiai rétegeit először különítették el

letargikus

  • orvosi fásult, levert, közönyös
  • életunt, kiábrándult, érdektelen
  • tudományos latin lethargicus ‘ua.’, lásd még: letargia

cinnabarit

negatívum

  • fogyatékosság, hiányosság
  • előnyös tulajdonságok hiánya
  • kedvezőtlen vonás
  • latin semlegesnemű, ‘ua.’ ← negativus, lásd még: negatív

burnót

  • orrba szippantva élvezett dohánypor, tubák
  • szerb burnuttörök burunotu ‘ua.’, tkp. ‘az orr füve’

ad notam

  • tudomásul, tudomásulvétel végett
  • irodalom, zene (valaminek a) dallamára (éneklendő)
  • latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz, -ra’ | nota ‘jel, írásjel, hangjegy’, lásd még: nóta

biokonverzió

  • biológia olyan energiaátalakulási folyamat, amelyben élő szervezetek vesznek részt, pl. biogáz előállítása, komposztálás
  • lásd még: bio-, konverzió