duplikál jelentése
megkettőz, megkétszerez
latin duplicare, duplicatum ‘ua.’, tkp. ‘kétrét hajt’, lásd még: duplex
További hasznos idegen szavak
vallás szövetség, testamentum (a Bibliára vonatkozólag)görög diathéké ‘ua.’, eredetileg ‘végrendelet, megállapodás’ ← diatithémi ‘elrendez, rendelkezik’: dia- ‘át, szét’ | (ti)thémi ‘helyez’
biológia egy területen élő növény-, ill. állatfajok életközössége, társulásalásd még: bio- , cönózis
A duplikál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet. építészet szobor, váza vagy oszlop talapzatanémet Postament (egy elképzelt latin *postamentum nyomán) ← francia poster ‘felállít, elhelyez’, lásd még: posta (a ~ alak téves latinosítás eredménye, mint az ornamens esetében)
kiejtése: kontradikció in adjektó
logika olyan állítás, amelynek valamelyik eleme ellentmond a másiknak (pl. a békéért háborúzunk)latin , ‘ua.’: lásd még: kontradikció | adiectum ‘hozzátett dolog’: ad- ‘hozzá’ | iacere ‘vet’
az iráni (perzsa) nyelvvel és kultúrával foglalkozó tudományág
német Iranistik ‘ua.’ ← Irán, Perzsia modern neve ← óperzsa árya , lásd még: árja
összegezés, foglalat, kivonat
tudományos latin summarium ‘ua.’, lásd még: summa
orvosi tengeri betegségtudományos latin , ‘ua.’: görög nausz ‘hajó’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’
biológia szaporító, nemzőnyelvtan a nyelvi szerkezeteket algebrai jellegű képletekkel létrehozó és leíró (irányzat, módszer)angol generative ← francia génératif ‘ua.’, lásd még: generál
írnok, joggyakornok
latin , ‘hallja!’ (a jelentéktelen beosztott lekezelő megszólítása) ← audire ‘hall’
szenvedélyes, lelkes, tüzes
hazai latin passionatus ‘ua.’, lásd még: passzió
porosz
ném-lat (branden)burgus ‘Brandenburgból, Poroszország központi tartományából való’
csillagászat csillagvizsgáló, +csillagda, csillagászati megfigyeléseket végző tudományos intézménytudományos latin observatorium ’ua.’, lásd még: obszervál
kiejtése: klarínó
zene a trombitahang magas regisztereaz orgona ilyen, fénylő hangzású regisztere
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← claro ← latin clarus ‘tiszta, fényes’lásd még: klarinét
kiejtése: gezamtkunsztverk
zene a drámai, zenei és (színpad)képi elemek egyensúlyán és egymást fokozó erején alapuló művészi összhatás, Wagner eszméje a tökéletes operárólnémet , ‘ua.’: gesamt ‘összes, össze-’ | Kunst ‘művészet’ ← können ‘tud, ismer’ | Werk ‘munka, mű’
