karlista jelentése
történelem két spanyol mozgalom neve, amelyek egy-egy Don Carlos nevű hercegnek, ill. leszármazottaiknak trónigényét támogatva polgárháborúkat robbantottak ki a 18., ill. 19. században
történelem IV. Károly magyarországi trónigényét támogató politika vagy személy a II. világháború után
spanyol Carlista ‘ua.’ ← Carlos ← latin Carolus ‘Károly’ ← frank Karol ‘férfias’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: cirkuitor
vallás püspöke megbízásából plébániákat sorra látogató és ellenőrző pap
vallás rendfőnöke megbízásából rendházakat látogató szerzetes
latin , ‘ua.’ ← circuire, circuitum ‘körbejár’: circu(m) ‘körül’ | ire ‘megy’
lásd még: cirkusz
A karlista és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene többszólamú (ének, zene)
német polyphon ‘ua.’: lásd még: poli- | görög phóné ‘hang’
kiejtése: kakötoár
bútor magas támlájú 16. századi karosszék
francia , ‘ua.’, tkp. ‘fecsegőhely’ ← hangutánó szó caqueter ‘cseveg, fecseg’, eredetileg ‘kotkodácsol’
orvosi egyes mirigyek elégtelen kiválasztása
tudományos latin hyposecretio ‘ua.’: lásd még: hipo- , szekréció
fásultság, tompultság, közönyösség, lehangoltság
latin apathia ← görög apatheia ‘ua.’: a- ‘nem’ | pathosz ‘szenvedély’ ← paszkhó ‘szenved’
orvosi boncolás
geológia az óceáni litoszféra egy darabjának betüremkedése a kontinens parti zónájába
tudományos latin obductio ‘ua.’ ← obducere, obductum ‘elvezet, félrevon’: ob- ‘meg-, el-’ | ducere ‘vezet, visz’
lásd még: dux
kiejtése: hevi metál
zene a rock irányzata a hatvanas évek közepétől, a gitárra támaszkodó kemény, fémes elektronikus hangzás jellemzi
angol , ‘ua.’, tkp. ’nehéz fém’: heavy ’súlyos’ | metal ’fém’ ← latin metallum ’ua.’
+ bentlakó diák
német Internist ‘ua.’ ← latin internus ‘belső’ ← intra ‘belül’
lásd még: internátus
fizika (valamely anyag bizonyos sugárzás hatására) halvány zöldessárga fényt bocsát ki
német fluoreszieren ← tudományos latin fluorescere ‘fluor módjára viselkedik’, lásd még: fluor
lásd még: fluidum
biológia a belső elválasztású mirigyek váladéka, amely serkentő vagy szabályozó szerepet játszik a szervezetben
angol , ‘ua.’ ← görög hormón ‘ösztönző’ ← hormaó ‘serkent, ösztönöz, siettet’ (Starling angol fiziológus szóalkotása)
szakember, valamely szakma vagy tudományterület szakértője, szaktekintély
orvosi szakorvos
német Spezialist ← francia spécialiste ‘ua.’, lásd még: speciális
nyelvtan az amerikai angol nyelvben mutatkozó, a brit nyelvváltozatétól eltérő sajátság
ez mint idegenszerűség vagy divatjelenség a brit angolban
angol Americanism ‘ua.’, lásd még: amerikáner , -izmus
történelem jövevény, a középkorban magyar királyi szolgálatba állt és nemességet szerzett idegen megnevezése
latin , ‘jövevény, bevándorolt’ ← advenire ‘megjön’, lásd még: advent
udvariasság, tisztesség
latin , ‘ua.’ ← civilis ‘polgári, nyájas, előzékeny’, lásd még: civil