karlista jelentése  
  
   történelem  két spanyol mozgalom neve, amelyek egy-egy Don Carlos nevű hercegnek, ill. leszármazottaiknak trónigényét támogatva polgárháborúkat robbantottak ki a 18., ill. 19. században 
   történelem  IV. Károly magyarországi trónigényét támogató politika vagy személy a II. világháború után 
   spanyol  Carlista  ‘ua.’ ← Carlos  ← latin  Carolus  ‘Károly’ ← frank Karol  ‘férfias’ 
   
 További hasznos idegen szavak 
  
   vallás  a természeti erőket istenképek formájában még nem ábrázoló, csak természeti tárgyakat imádó (vallási fázis természeti népeknél) 
   angol  aniconic  ‘ua.’: görög  a(n)-  ‘nem’ | eikon  ‘kép’ 
   lásd még: ikon  
   
 
  
   játék  a tarokk egyik figurája, amelyben az utolsó ütést a pagáttal viszik el 
   lásd még: pagát , ultimó  
   
 
 
A karlista  és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések. 
kiejtése: ikszpensn szlot 
   
   számítástechnika  csatlakozóhely a bővítőkártya rögzítésére és a rendszersínhez való csatlakoztatására 
   angol , ‘ua.’: lásd még: expanzió  | slot  ‘nyílás, vágás’ 
   
 
  
   zene  elektromos rezgéseket zenei hangokká átalakító (hangszer) 
   német  elektrophon  ‘ua.’: lásd még: elektro-  | görög  phóné  ‘hang’ 
   
 
  
   színház  kabaréban szavaló, éneklő művésznő 
   francia  nőnemű  diseuse  ‘ua.’, tkp. ‘(szöveget) mondó nő’ ← dire, dis(ons)  ‘mond’ ← latin  dicere  ‘ua.’ 
   
 
  
   biológia  az ivaros szaporodás kezdetleges formája, amikor a kétféle ivarsejt alakilag azonos 
   angol  isogamy  ‘ua.’: görög  iszosz  ‘azonos, egyenlő’ | gamosz  ‘házasság’ 
   
 
  
   + oktatás  egyetemi magántanár 
   német  Privatdozent  ‘ua.’, lásd még: privát , docens  
   
 
  
   politika  eszmei, politikai mozgalom alaptételeit felülvizsgáló irányzat 
   történelem  a trianoni békeszerződés felülvizsgálatát és megváltoztatását követelő irányzat a két világháború között Magyarországon 
   német  Revisionismus  ‘ua.’, lásd még: revízió , -izmus  
   
 
  
   patkányirtó 
   újkori latin  raticida  ‘ua.’: népi latin  ratus  ‘patkány’ | caedere, (ce)cidi  ‘öl’ 
   
 
  
   + jogtudomány  jogi eset 
   dolog, ügy 
   botrány, felhajtás, ürügy 
   latin  casus  ‘eset’ ← cadere, casum  ‘esik’ 
   lásd még: kadencia  
   
 
  
   orvosi  kóros vágyakozás betegség után 
   tudományos latin  nosophilia  ‘ua.’: lásd még: nozo-  | philó  ‘kedvel’ 
   
 
  
   ásványtan  önalakú, a saját teljes alakjában kifejlődött (kristály) 
   német  idiomorph  ‘ua.’: görög  idiosz  ‘külön, saját’ | morphé  ‘alak’ 
   
 
  
   irodalom  az óarab költészet két részből álló, sok hősi éneket tartalmazó 9. századi gyűjteménye 
   arab , ‘ua.’, tkp. ‘hősiesség’ 
   
 
  
   műszaki  valamely fizikai jelenség érzékelésére és jelzésére való műszer 
   informatika  (a rádiózás hőskorában) rádióhullámokat egyenirányító egyszerű berendezés, félvezető kristály 
   angol  detector (valve)  ‘érzékelő, nyomozó (szelep)’ ← detect  ‘felfed’, lásd még: detegál