dokumentátor jelentése

  • dokumentációs osztály dolgozója
  • dokumentációval hivatásszerűen foglalkozó személy
  • magyar, lásd még: dokumentál (a diktál–diktátor és hasonló szópárok mintájára)

További hasznos idegen szavak

aktivizál

  • indít, késztet, ösztönöz
  • felráz, mozgósít, megmozgat
  • munkára bír, tettre indít, tettre készt
  • magyar, lásd még: aktív (a konkrét–konkretizál és hasonló szópárok mintájára)

amfibólia

  • logika kétértelműség
  • latin, görög amphibolia ‘ua.’ ← amphiballo ‘ingadozik’: lásd még: amfi- | balló ‘dob’
A dokumentátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

katalepszia

  • orvosi dermedtség, élettelenség
  • orvosi mozdulatlan állapotot előidéző roham, görcs
  • tudományos latin catalepsia ‘ua.’ ← görög katalépszisz ‘megragadottság’ ← katalambanó ‘megragad’: kata- ‘le’ | lambanó ‘fog’

permutábilis

  • tudomány átváltható, felcserélhető
  • tudományos latin permutabilis ‘ua.’, lásd még: permutál

emfizéma

  • orvosi tüdőtágulás
  • orvosi felfújódás, felpuffadás
  • latin emphysemagörög emphüszéma ‘ua.’ ← emphüszaó ‘belefúj’: en- ‘bele’ | phüszaó ‘fúj’

monomineralikus

  • geológia többségében azonos ásványból felépülő (kőzet)
  • lásd még: mono-, minerál

propagáció

  • terjesztés, népszerűsítés
  • latin propagatio ‘ua.’, lásd még: propagál

lokalizál

  • helyhez köt
  • határt szab, elszigetel, megfékez (tüzet, járványt)
  • tudomány (valaminek a) helyét megállapítja
  • német lokalisierenfrancia localiser ‘ua.’, lásd még: lokális

lambdacizmus

  • nyelvtan más hangok átalakulása l hanggá hibás ejtés vagy hasonulás révén
  • német Lambdazismus ‘ua.’, lásd még: lambda

komitácsi

  • történelem törökellenes bolgár, macedón felkelő a 19. század végén
  • történelem szerb, bosnyák népfelkelő az első világháborúban az osztrák–magyar csapatok ellen
  • török komitatçě ‘ua.’: ← bolgár komitat ‘bizottság’, lásd még: komité (a felkelők által alakított bizottságokra utal) | -çě (mesterségre vagy vmihez tartozásra utaló toldalék)

bukéta

  • virágcsokor, bokréta
  • német Bukettfrancia kicsinyítő képzős bouquet ‘ua.’, tkp. ‘kis erdő’ ← germán (pl. angol bush, német Busch ‘bokor, bozót’)

szeparáció

  • elkülönítés, elválasztás
  • elkülönülés, elválás, elszakadás
  • latin separatio ‘ua.’, lásd még: szeparál

küriotissza

  • művészet a gyermeket melléhez szorító Madonna álló helyzetben, a bizánci ikonfestészet képtípusa
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘uralkodónő’: ← küriotész ‘uralom’ ← küriosz ‘úr’ | -issza (nőnévképző)
  • lásd még: Kyrie eleison

patriarchális

  • történelem apajogú, a leszármazást az apa vonalán vezető (társadalom)
  • német patriarchalisch ‘ua.’, lásd még: patriarcha

detonáció

  • robbanás
  • dördülés, dörrenés, dörej
  • német Detonation ‘ua.’, lásd még: detonál

méniszkosz

  • művészet félhold alakú tetőcske, amelyet a görögök köztéri szobrok feje fölé helyeztek, hogy a madarak le ne piszkítsák őket
  • görög méniszkosz ‘félhold, holdsarló’ ← méné ‘hold’